sorrow oor Sjinees

sorrow

/ˈsɔroʊ/, /ˈsɑroʊ/, /ˈsɒrəʊ/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) unhappiness, woe

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

悲哀

naamwoord

unhappiness

Should the international community resign itself to this sorrowful assessment?
对这种悲哀的评估,国际社会应该听之任之吗?

悲伤

naamwoord

unhappiness

We didn't notice her sorrow.
我们没注意到她的悲伤。

悲傷

naamwoord

unhappiness

No words can relieve her deep sorrow.
沒有什麼話語能減輕她深深的悲傷。

哀 · 后悔 · 不幸 · 遺憾 · 悲 · 悲苦 · 憂愁 · 樂 · 痛 · 怒 · 慼 · 罹 · 戚 · 愛 · 悲痛 · 伤心 · 伤痛 · 忧 · 遗憾 · 苦楚 · 喜 · 傷痛 · 愁 · 哀愁 · 懊悔 · 憂 · 受 · 忍受 · 忍 · 忍耐 · 傷心 · 哀慼 · 哀戚 · 怨嘆 · 悪 · 感傷 · 慾 · 憂悶 · 憫 · 憯 · 淒 · 感伤 · 悲怆 · 悲叹 · 恨 · 七情 · 七情六慾:喜 · 六情 · 悲愴

Soortgelyke frases

sorrowful (literary)
伤悲 · 傷悲

sorrow哀
哀sorrow · 哀叫howl · 哀號wailing · 哀鴻遍野starving people fill the land

extensive sorrow
苦难深重 · 苦難深重

sorrow 哀, 悲, 悲哀, 悲楚, 悲感, 悲苦
哀, 悲, 悲哀, 悲楚, 悲感, 悲苦 sorrow

sorrowfulness
伤心 · 悲伤

sorrowful farewell
伤别 · 傷別

voorbeelde

A Sorrow Worse Than Death
比死亡更悲惨的忧伤

As the opening words of the Charter remind us, the Second World War brought untold sorrow to mankind.
正如《宪章》的开场白提醒我们,第二次世界大战给人类带来了无法描述的痛苦。

Its founders declared, in the opening words of the Charter, their determination “to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind”, and “to employ international machinery for the promotion of the social and economic advancement of all peoples”.
先哲们制定的《宪章》开宗明义指出,成立联合国,旨在“欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之战祸”,“运用国际机构,以促成全球人民经济及社会之进展”。

Better still, God’s peace means a world without sickness, pain, sorrow, or death.
人不再受饥寒交迫之苦,不再经历挫折绝望。 更美妙的是,上帝的和平意味着世上再也没有疾病、痛苦、悲伤、死亡。(

I would like to express sorrow on behalf of the Arab Group for the tragic incident that took place today in Lebanon and which claimed the lives of civilians and caused casualties among passengers of two buses in the area of Bikfaya.
我谨代表阿拉伯集团就今天发生在黎巴嫩的悲惨事件表示悲哀,该事件导致比克费亚地区的平民死亡和两辆汽车上乘客的死伤。

We share his sorrow and that of the people and the Government of the United States following the sudden death of thousands of innocent people, the massacre of our brothers and sisters, the suffering of thousands of orphaned children and the agony of bereaved fathers and mothers
在几千无辜人民突然丧生,我们的兄弟姐妹遭受屠杀,数千孤儿的苦难和失去儿女的父母的痛苦之后,我们同他和美国人民与政府一样感到痛苦。

(Proverbs 17:25) What deep sorrow parents experience when a child forsakes the worship of the true God!
箴言17:25)看到儿女离弃耶和华,做父母的必然伤痛不已!

On April 26, 2008, the band released their fourth video "Sorrow" from their debut album on MTV2.
2008年4月26日,樂團在MTV2(英语:MTV2)推出第四支音樂錄影帶《Sorrow》。

We urge the international community to show the necessary political will to relieve the unprecedented sorrow and pain the pandemic is causing to humanity.
我们敦促国际社会在缓解此一传染性疾病为人类造成史无前例的不幸和痛苦时能够显示出必要的政治意志。

" He masked his sorrow with a smile, "
是 他 的 心酸 化作 喜悅

Like most members of the Council, Mexico cannot fail to express its sorrow and distress at the news of the murder of the Stolic family that occurred in the town of Obilic, Kosovo, on # une
与安理会大多数成员一样,墨西哥要对斯托利奇一家三口于 # 月 # 日在科索沃奥比利奇镇被杀害的消息表示悲痛和哀伤。

Once again the circumstances in which we are meeting are those of pain and sorrow, with blind terror and violence taking the upper hand and jeopardizing all attempts to move forward with a meaningful peace process between Israelis and Palestinians
我们再次在痛苦和悲痛的情况下开会,盲目恐怖和暴力占了上风,危及推进以巴有效和平进程的一切尝试。

(Psalm 149:3; 150:4) Music was also used to express joy, excitement, and sorrow.
诗篇149:3;150:4)人也可以用音乐来抒发自己喜悦、兴奋或忧伤的感情。(

Jehovah alone gives true hope amid sorrow.
人在哀伤中,唯独耶和华才能予以真正的盼望。

Everywhere the faces of men and women are strained and anxious; yet, amidst the anxieties, pain and sorrows there is joyous laughter, which soothes the soul and summons the human race to embrace the promise of a redeeming grace, which eschews hate, greed, callousness, oppression, injustice and violence
每个地方男男女女的面孔都是紧张而焦虑的;然而在这焦虑、痛苦和悲伤之中,也有欢笑抚慰心灵,召唤人类去拥抱救赎之恩降临的希望,而这种救赎之恩将消弥仇恨、贪婪、冷酷、压迫、不公正和暴力。

Sisters and brothers of this planet in sorrow, of this our world, let us do all that we can.
这个星球,我们世界的悲伤的兄弟姐妹们,让我们尽我们所能。

You don’t have to experience the sorrow caused by sin, the pain caused by others’ actions, or the painful realities of mortality—alone.
你们不需要独自背负着罪带来的忧伤重担,不需要独自承担别人不义作为所造成的痛苦,也不需要独自经历尘世生活的痛苦真相。

As the majority of representatives taking part in this debate have done, the delegation of Argentina would like to express its concern and sorrow at the deepening crisis in the Middle East and at the suffering of the Israeli and Palestinian peoples.
阿根廷代表团与参加本次辩论的大多数代表一样,对中东危机的加剧以及以色列和巴勒斯坦人民所遭受的痛苦表示关切和悲痛。

The speech contains the first record of her adoption of the mediaeval political theology of the sovereign's "two bodies": the body natural and the body politic: My lords, the law of nature moves me to sorrow for my sister; the burden that is fallen upon me makes me amazed, and yet, considering I am God's creature, ordained to obey His appointment, I will thereto yield, desiring from the bottom of my heart that I may have assistance of His grace to be the minister of His heavenly will in this office now committed to me.
她第一次有记载的演讲采用了中世纪政治神学中君主是“两个身体的结合”的理论:一个是自然身体,一个是政治身体: 尊敬的阁下们,自然规律使我为姐姐的去世感到悲伤,责任的重担压在我的肩上,使我感到惊愕。

Today we remember with sorrow the sacrifices that earlier generations made
我们今天悲伤地缅怀先前世代作出的牺牲。

(Jonah 4:1-8) Jonah’s feelings of sorrow at the demise of the plant should more correctly have been directed to the 120,000 men in Nineveh who did not “know the difference between their right hand and their left.”—Jonah 4:11.
约拿书4:1-8)既然约拿为一棵植物死去而感到悲伤,他自然更应爱惜尼尼微12万“不能分辨左手右手的”人。——约拿书4:11。

At the time, it felt like sorrow had shattered barriers
当时,仿佛悲伤冲破了障碍。

No sting of death nor any sorrowing.
人人欢欣快乐,不再哀哭。

It's about sorrow at a lost childhood.
是 关于 失去 童年 的 悲伤

Recalling that # will mark the sixty-fifth anniversary of the end of the Second World War, a war which brought untold sorrow to mankind
回顾 # 年是第二次世界大战结束六十五周年纪念,这次战争给人类带来了惨不堪言的苦难