strapped for cash oor Sjinees
strapped for cash
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
捉襟見肘
捉襟见肘
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am strapped for cash.
? 规 矩 能容 忍 他? 们 到 哪 里 他? 们 就 遵守 到 哪 里 , 我 就? 让 你 看看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although increasingly strapped for cash, governments offer the solace of public subsidy.
你 看 ...哈? 维 , 我 不想 把 咱? 们 的? 关 系 搞得 太?? 张ProjectSyndicate ProjectSyndicate
For example, the Economic Community of West African States (ECOWAS), through its peacekeeping operation in Côte d'Ivoire, has played an instrumental role in stabilizing the situation in the country. However, the peacekeeping operation is strapped for cash
然后 我? 摆 平 了? 乔 , 真不 容易MultiUn MultiUn
A financing gap will exist for cash-strapped nations
姍 , 她 一旦 意識到 她 找到了 她的 蘇 洛 好嗎 , 她 將 會 全身 發抖MultiUn MultiUn
However, in many cases it is easier for cash-strapped developing countries to give tax holidays
? 鸟 一看? 见 你 就 歌唱 。 都很快 了MultiUn MultiUn
The private sector is becoming more and more important in discussions on financing for development and is being promoted as a development solution for cash-strapped public budgets.
您 在這裡 住 上 兩 三天 , 一切 就都 好了UN-2 UN-2
The Panel has established that the amount of the payment is one of the primary considerations for the cash-strapped Government in granting concessions
她 只 是 為了 自己 高興 。MultiUn MultiUn
In areas of extreme poverty, the illicit crop fulfils the basic need for cash in notoriously cash-strapped subsistence economies
演??? 会 拒? 绝 演 他的? 剧 本 的MultiUn MultiUn
Second, government-sponsored programmes seeking to improve access to seeds may promote certain types of seeds only, such as hybrids, although they may often require to be combined with the use of expensive inputs, which may be unsustainable for cash-strapped farmers, and may not be best suited to local agronomic conditions.
只 要 你 走進 那 扇 大門 你 個人 的 意願 就 不復 存在 了UN-2 UN-2
Second, government-sponsored programmes seeking to improve access to seeds may promote certain types of seeds only, such as hybrids, although they may often require to be combined with the use of expensive inputs, which may be unsustainable for cash-strapped farmers, and may not be best suited to local agronomic conditions
袟 邪 褕 褌 芯 斜 懈? 锌 褉 芯? 胁 械 褉 械 薪 懈懈 懈 懈褋褌 懈 薪 褋? 泻 懈? 泻 芯 屑? 褍 薪 懈褋褌 邪MultiUn MultiUn
The report observes that “there is a great temptation for producers to lure poor, cash-strapped countries to import such wastes by providing attractive financial inducements and even by bribing officials
楔 褌 邪 芯 褋 褌 邪 褬 械 袘 芯??,, 薪 械 褯 械 懈 褯 懈? 袩 邪 褌 褉 懈?MultiUn MultiUn
Meeting enhanced Basel III capital standards, for example, is about more than just rules; it requires the recapitalization of banks – a process that is taking longer in Europe than in the US, partly because the eurozone has had to negotiate funding mechanisms for banks and cash-strapped governments.
但? 现 在, 你 只 是 我 #? 岁 漂亮 的?? 贝ProjectSyndicate ProjectSyndicate
With the NHS continually strapped for cash and talks of more cuts to come, more and more people are opting to take out Private Medical Insurance (PMI).
我 知道 你 指 什麼- " 機構 " 是 OCD 代碼ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unithrive was inspired by the peer-to-peer loan model of Kiva, but aimed to "ease the crisis in paying for college" by matching "alumni lenders to cash-strapped students ... who post photographs and biographical information and request up to $2,000", interest-free for repayment within five years of graduation.
少 唬 我你 要 代替 我?? 责 配?M-# # 步? 枪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In Kyiv, Ukraine’s parliament responded by calling for international monitors to help protect the plants as the cash-strapped government attempts to boost its own efforts.
如果 你 不信?? 发 生 五? 点 六? 级 地震你 就??? 过 哈 比 咕?? 报 告 尤其是? 关 于 莫 哈 比?? 层 那 一段ProjectSyndicate ProjectSyndicate
If the neighbor who's paying you less is elderly, living on a fixed income, disabled or otherwise strapped for cash, consider accepting the lower price in order to build your clientele.
我 知道 你? 现 在 不?? 觉 得好 笑不??? 时 的 情景 ...? 冲 到 陌生人 家 里ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Given the substantial discrepancy, cash-strapped health-care payers must assess whether the new generation of medicines represents value for money.
我 坐 #: # 的? 飞 机 走 到 那 儿 吃 晚? 饭ProjectSyndicate ProjectSyndicate
But CCTV does not seem strapped for cash. It is launching new services for Arabic- and Russian-speaking countries this year, part of a push to become what it calls a world-class media group of "splendour and influence" equal to its American and European counterparts.
跟 他?? 说 可口 可? 乐 殖民 主? 义ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In one cash-strapped Jiangxi county, police received over RMB1 million ($160,000) a year for “sponsorship” from the county’s family planning bureau in return for blocking hukou applications from families who have not paid their social maintenance fee.
精神 方面 , 我 遇到? 过 害怕 与 丈夫 分享与 妻子 , 女朋友 , 或者 是 男朋友 分享 的 人 他? 们 把 欲望 藏在 心中hrw.org hrw.org
And cash-strapped governments continue to encourage oil and gas exploration, in part because the rents received by some account for a large part of their revenues.
我 要 比 他自己 還 了解 他ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It was expected that a law for the issue of $3.5 billion in new municipal bonds would be signed to provide resources to the cash-strapped Government.
當 你 到達 那裡 ...美酒 和 流水 會 來 迎接 你 ... 然後 為 你 打開 留聲機UN-2 UN-2
Fourth, a cash-strapped country can also implement strategies to spur economic growth, thereby generating incremental income that can then be used for part of the payments.
我? 们 考? 虑 一下 , 我? 们 得 想? 个 好? 计 划ProjectSyndicate ProjectSyndicate
As crazy as it sounds, studies have found that during economic downturns, lipstick sales actually spike. (Economists call it the Lipstick Effect.)One possible reason: There's something satisfying about adding a little bit of luxury to your life — and even if you're strapped for cash, you can usually fit a lip gloss into your budget.
噢 , 不 , 等 一下 。 等等 , 等等 , 等等 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many developed countries provide lavish subsidies for electric cars: amounts up to $7,500 in the US, $8,500 in Canada, €9,000 ($11,700) in Belgium, and €6,000 even in cash-strapped Spain.
我 只 不過 有點 緊張 我 很 想要 這份 工作ProjectSyndicate ProjectSyndicate
He purchased the manuscript from the cash-strapped priest at the college, and eventually brought it to the U.S., where experts have continued to puzzle over it for more than a century.
吉 米 布 萊 是 今天 的 英雄 此外 還有 喬 坦 托 和 鮑 布 蘭 登 柏 格 ...... 梅 莫 莫 雷 諾 出事 時 , 他們 都 在場 ... 當時 他 車子 翻覆 在 水中 , 幾乎 溺斃ted2019 ted2019
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.