stride oor Sjinees

stride

/straɪd/ werkwoord, naamwoord

A long step.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

跨

naamwoord, werkwoord

to walk with long steps

To go faster, they simply lengthen each stride.
要是它们想跳快一点,只需延长每次跨步的距离就行。

大步走

It is nonetheless encouraging to see the strides being made in many others towards political stability and democratic reform
但看到其他许多最不发达国家正在大步走向政治稳定和民主改革,也颇为令人鼓舞。

邁

naamwoord, werkwoord

The Islamic Republic of Iran is making unprecedented strides into the new historical stage of democracy, prosperity and the rule of law.
伊朗伊斯兰共和国正以前所未有的巨大步伐,迈入民主、繁荣和法治的新的历史阶段。

奎 · 踏步 · 跨过 · 跨步 · 跨過 · 迈 · 大步 · 步态 · 步速 · 踏 stride · 踩 stride · 进展 · 阔步 · 步幅 · 迈步 · 踔 · 步度 · 成長 · 進 · 以步测量 · 大步行走 · 大跨度鋼琴演奏 · 大踏步走 · 跨大步 · 踏级 · 阔步行进

Soortgelyke frases

stride舉步行走
舉步行走stride

crossing in stride
急速渡河

strides
腿脚 · 腿腳 · 裤 · 裤子 · 褲

stride over
䟛 · 䠍

take something in stride
付之一笑

stride 踩
踩 · 踩 stride

stride 踏
踏 · 踏 stride

stride大步走
大步走lope

to match (sb's) stride
齊步 · 齐步

voorbeelde

You have to picture Harris striding through the villages of the Ivory Coast and here in Ghana.
可以 把 哈里斯 想象 成 一个 在 象牙海岸 和 加纳 各个 村庄 之间 大步 行进 的 人 。

Great strides in improving performance and delivering results can be realized by implementing this set of recommendations, which clearly build on, and provide impetus to, many of the advances that the United Nations system has already made in this field
这一组建议明显地是基于并且进一步推进联合国系统在这个领域已经取得的许多进展,落实这些建议,就能在改进业绩、做出成果方面取得很大进步。

The popular vote was hailed as an important step in the country’s transition from military to civilian rule, and the economy has made impressive strides under President Thein Sein’s civilian government.
人们欢迎民选,认为它是缅甸从军政走向文治的重要一步,而缅甸经济在总统登盛的文职政府领导下也取得了令人瞩目的成就。

In the past months, UNAMID, with the support of its troop- and police-contributing countries and the United Nations country team, has made significant strides in implementing the recommendations of the strategic review.
在过去几个月中,达尔富尔混合行动在部队和警察派遣国及国家工作队的支持下,在执行战略审查的建议方面迈出了重大步伐。

But, given its turbulent past, Bosnia and Herzegovina is certainly making important strides in the right direction.
但是,考虑到波斯尼亚和黑塞哥维那动荡不安的历史,它肯定正在朝着正确方向大步前进。

The Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples indicated that, especially in recent years, New Zealand had made significant strides to advance the rights of Maori people and to address concerns raised by his predecessor as Special Rapporteur.
土著人民权利问题特别报告员指出,尤其是在最近几年,新西兰在促进毛利人的权利和解决前任特别报告员所提关切方面取得了重大进展。

The Organization has made significant strides in strengthening enforcement; however, there is a need to complement that effort with measures aiming to further the benefits accruing from improved personnel welfare and recreation in missions
本组织在加强执法方面已有重大进步;不过,仍然需要制订措施,改善特派团人员福利和娱乐,进一步增强这些福利和娱乐的效益,以补充执法行动。

And in general, women have made huge legal and political strides in Latin America in the past # years, serving as Presidents, Ministers of Defence and heads of parliament, so the involvement of women in the peace process naturally reflects their role in larger society
总的说来,过去 # 年来,拉丁美洲的妇女在法律和政治领域取得了长足进展,她们成为总统、国防部长和议会议长,因此,妇女参与和平进程显然反映了她们在更广大社会中的作用。

In collaboration with its partners, the Partnership has made great strides with respect to assisting country efforts in designing, implementing and monitoring national strategies for the development of statistics.
通过与伙伴们的合作,伙伴关系在帮助国家努力制订、执行和监督国家统计发展战略方面取得了巨大进展。

Furthermore, efforts to tackle these challenges and make strides towards sustainable forests management needs to be strengthened at all levels, including a strong international arrangement on forests.
此外,必须在各级加紧努力,以解决这些挑战并向可持续森林管理的目标迈进,包括制定一个有力的国际森林安排。

Through these measures, Brazil has made important strides toward consolidating its democratic system on the basis of full transparency and broad access to information.
通过这此措施,巴西在充分透明和广泛接触信息的基础上显著加强了民主制度。

Are these achievements broadly distributed throughout our Organization's membership, or are they generally confined to the countries which already had been making strides towards the advancement of women prior to Beijing?
这些成就在我们组织的成员国中是否广泛存在,或是基本上局限于已经在北京会议之前在提高妇女地位方面取得进步的国家?

Indonesia praised the great strides made in combating racism and other forms of discrimination.
印度尼西亚赞扬在消除种族和其他形式歧视方面所取得的伟大进展。

In conclusion, Haiti has made significant strides towards peace and stability.
最后,海地在和平与稳定方面取得了重大进展。

As a result of that historic political awareness, the reform and democratization process has made great strides in the Kingdom of Bahrain.
由于这种历史政治认识,巴林王国的改革和民主化进程取得了很大进展。

Arab scholars also made great strides in geometry, trigonometry, and navigation.
此外,在研究几何学、三角学和航海学方面,阿拉伯学者也大有贡献。

While her Government had made great strides towards fulfilling its human rights obligations under international law, expressions of discrimination and racism could still be found in the country.
玻利维亚政府在履行国际法规定的人权义务方面取得了长足进展,但在国内依然能够听到歧视和种族主义言论。

Significant strides had been made in improving the lives of children worldwide since the 1990 World Summit for Children.
自1990年儿童问题世界首脑会议举行以来,全世界儿童的生活出现了重大改善。

The Tudjman regime is gone, and Croatia is making great strides towards integration within the European Union (EU) and is playing an increasingly constructive part in the creation of a stable peace in Bosnia as well
图季曼政权跨台了,克罗地亚正在朝着融入欧洲联盟的目标大踏步前进,并在创建波斯尼亚稳定的和平中发挥日益建设性的作用。

While the recent understanding reached in Geneva on agricultural subsidies was a significant stride towards implementing the Doha work programme, it fell far short of establishing a multilateral trading system that was truly development-oriented.
虽然最近在日内瓦就农业补贴问题达成的谅解朝着执行多哈工作方案迈出了重大一步,但还远未建立真正面向发展的多边贸易体系。

The evaluation also assessed that “the regional programme has made important strides to incorporate gender mainstreaming into its policy, programming and implementation. Across focus areas, the
评价还评估道“区域方案在将性别平等纳入其政策、方案拟定和执行工作方面迈出了重大步伐。

The Secretary-General had taken note of the important strides made by India and Pakistan to improve their relations and to resolve outstanding issues
此外,秘书长已充分注意到了印度和巴勒斯坦在实现两国关系正常化和解决悬而未决的问题方面所取得的重要进展。

CS noted that since the 1996 Peace Accords ended the Guatemalan civil war, the country has made strides to legally recognize the rights of its indigenous peoples and has criminalized racial discrimination.
“文化流传”组织指出,《1996年和平协定》给危地马拉内战画上了句号,自此以后国家取得了长足进步,不仅在法律上承认了土著民族的权利也规定种族歧视有罪。

In conclusion, we are confident that Timor-Leste, under the able leadership of President Ramos-Horta and with the help of the United Nations, will continue to make impressive strides towards peace, security and prosperity
最后,我们坚信,在拉莫斯·奥尔塔总统的干练领导和联合国的帮助下,东帝汶将继续取得令人惊叹的进展,走向和平、安全和繁荣。

And, uh, my theory here says that I have made remarkable strides in modern medicine.
我 认为 我 已经 在 现代医学 上 迈出 了 非凡 的 一大步