strong as iron oor Sjinees

strong as iron

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

鐵打

CC-CEDICT

铁打

CC-CEDICT

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
BONES: A structural frame weighing only 20 pounds (9 kg), yet strong as iron girders—superbly rigged and balanced to anchor muscles and to shield vital organs.
骨:这个支架的本身重量仅达20磅(9公斤),但坚强有如铁梁——以最佳的装置方法和保持平衡使肌肉固定和保护重要器官。jw2019 jw2019
As for the fourth kingdom, it will prove to be strong like iron.
“第四国必坚壮如铁,能打碎克制百物,又能压碎一切,那国也必打碎压制列国(jw2019 jw2019
As for the fourth kingdom, it will prove to be strong like iron.
第四国必坚壮如铁。jw2019 jw2019
For example, although the case for copper seems straightforward, given that it is a key input for wiring, electronics, and indoor plumbing, a strong bid for iron is not as obvious, given the Chinese infrastructure boom that already has occurred in the last two decades.
比如,铜需求量大增一眼就能看出——因为它是电线、电子元件和室内水管的重要投入品,而需求量增就没有这么明显——因为中国的基础设施繁荣发生在过去二十年中。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ROME was depicted in Bible prophecy as a beast that was “fearsome and terrible and unusually strong,” with teeth of iron.
在圣经的预言中,罗马被形容为一只野兽,“又可怕又狰狞,异常强壮......有大铁牙”。(jw2019 jw2019
Lessons could be learned from those developing countries — for example, China, India, Singapore, Malaysia, Argentina and Brazil — which had, with UNIDO support, established a strong infrastructure in sectors such as chemicals, mechanical engineering, iron and steel, and agriculture.
可从一些发展中国家——例如中国、印度、新加坡、马来西亚、阿根廷和巴西——吸取经验教训,这些国家在发组织的支持下诸如化学品、机械工程钢铁和农业等部门建设了强大的基础设施。UN-2 UN-2
I got the rum, to be sure, and tried to put it down his throat; but his teeth were tightly shut, and his jaws as strong as iron.
我甚至拿来了酒,试着往他的喉咙里灌;但是他牙关紧闭,下颚像铁一样僵硬。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No matter how bad a person may be or how wicked something may be, things as strong as iron and steel will melt before the mighty power and compassion of Buddha Fa. That's why demons are scared when they see it—they are really afraid.
不管你再不好、再坏的东西,象钢铁一样的东西在佛法的慈悲威力面前都得熔化掉。 所以魔见就害怕,它真的胆怯,它会化掉、会消失掉,绝不象人想象的。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though the field is just over 1% as strong as Earth's, its detection by Mariner 10 was taken by some scientists as an indication that Mercury's outer core was still liquid, or at least partially liquid with iron and possibly other metals.
即使場的強度剛超越地球的1%,水手10號檢測到的這個值讓一些科學家認為水星的核心仍是或至少部分仍是液體,且可能具有鐵和其它金屬。WikiMatrix WikiMatrix
"And after thee shall arise another kingdom inferior to thee [silver], and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth. And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things; and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
"在你以后必另兴一国,不及于你[银的 ] 。 又有第三国,就是铜的,必掌管天下。 第四国,必坚壮如铁,铁能打碎克制百物,又能压碎一切,那国也必打碎压制列国。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irrespective of our strong reservations about the growing focus on non-proliferation, my delegation views as ironic the intransigent position of some of the leading proponents of that unjustifiable policy on nuclear-weapon-free zones and negative security assurances, which have been widely recognized as complementary measures to enhance the non-proliferation regime
与我们对越来越关注不扩散问题持强烈保留态度无关,我国代表团认为,就无核武器区和反向安全保证--普遍认为这是加强不扩散制度的补充措施--提出不合理政策的一些主要国家采取不妥协立场是极具讽刺意味的。MultiUn MultiUn
Irrespective of our strong reservations about the growing focus on non-proliferation, my delegation views as ironic the intransigent position of some of the leading proponents of that unjustifiable policy on nuclear-weapon-free zones and negative security assurances, which have been widely recognized as complementary measures to enhance the non-proliferation regime.
与我们对越来越关注不扩散问题持强烈保留态度无关,我国代表团认为,就无核武器区和反向安全保证——普遍认为这是加强不扩散制度的补充措施——提出不合理政策的一些主要国家采取不妥协立场是极具讽刺意味的。UN-2 UN-2
The legs of iron represented Rome.(2) The feet and toes of iron mixed with clay represented the divided power of Rome, partly weak and partly strong. Just as iron does not mix with clay, these nations would not adhere together.
铁的腿代表罗马。 2 半铁半泥的脚代表着罗马的分裂势力,有些强盛,有些柔弱。 就像铁与泥不搀杂,这些国度也不相合。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, in fact, as the financial and economic crisis unfolds before our eyes, it is ironic to compare the relative strength of Central Europe, behind a strong Poland, to the extreme vulnerability of Southern Europe, behind Greece.
然而今天,随着金融危机和经济危机在我们面前展开,对比生机勃勃的波兰背后拥有相对优势的中欧,和希腊背后极端脆弱的南欧,真让人啼笑皆非ProjectSyndicate ProjectSyndicate
China's iron and steel industry has strong links with upstream industries, such as the iron ore and energy industries, located upstream.
另一方面,钢铁行业的上游产业与铁矿石及能源资源产业有着密切关联。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is as strong as steel but 42% lighter, so titanium "iron man" will be much more nimble but still as strong as he needs to be.
它和钢铁一样坚硬,但却轻了42 % , 所以含钛的"钢铁侠"在能维持所需要的强硬度同时,也变得更灵活。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beautifully designed blending contemporary elegance and style with balinese traditions. built with the finest building materials, such as white palimanan stone, dark merbau and strong iron woods
设计漂亮,将现代的优雅与巴厘岛的传统相融合。 采用最佳建材建造,例如白色的palimanan石材、深色的印茄木和坚硬的铁木。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ironically, t o depend totally on God as you preach requires a strong personal sense of security .
讽刺是宣讲时要完全倚靠神,那是需要强大个人安全感 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, the prices of some commodities such as iron ore are surging in global markets, pulled by the strong demand in China.
同时,在中国强劲的需求带动下,世界市场上铁矿石等部分商品行情也在上涨。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 As the toes were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle. 43 And just as you saw the iron mixed with baked clay, so the people will be a mixture and will not remain united, any more than iron mixes with clay. 44 "In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to
2:43 你既见与泥搀杂,那国民也必与各种人搀杂,却不能彼此相合,正如铁与泥不能相合一样。 2:44 当那列王在位的时候,天上的 神必另立一国,永不败坏,也不归别国的人,却要打碎灭绝那一切,这国必存到永远。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new EP 70 M model , a 70 tonnes strong servo-motor driven powder press, presses iron metal powder, for instance, into a solid product such as a gearwheel.
最新的 EP 70 M model , 70吨伺服电机驱动粉末压机,用于金属粉末压制齿轮等固体。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combined with technology transfer, personnel training and strong financing support, they can help countries in the Middle East develop urgently needed industries such as iron and steel, non-ferrous metals, construction materials, glass, car manufacturing and power plant with relative low cost to fill the gap in their industrial structure and foster new comparative advantages.
中国装备性价比高,加上技术转让、人才培训、强有力融资支持,可以帮助中东国家花较少的钱建立起钢铁、有色金属、建材、玻璃、汽车制造、电厂等急需产业,填补产业空白,培育新的比较优势。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suddenly, my strong shield has been broken and I felt so fragile. After a long time of lying there like a dead person, I heard a loud clang as the iron door to where I was opened.
就在我快要射精的时刻,门突然开了。 看了一个多小时的A片,打了好久手枪,已经无法停下来了,就在喷射的边缘上。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In China and Brazil reached the CVRD iron ore prices rose 65 percent, but China's iron and steel stocks sharply higher, because the industry generally believe that iron ore prices have been rising in the Baoshan Iron and Steel and other large steel mills the first quarter of the price increase reflected in the And downstream sectors of the strong demand for steel is expected to enable the market to believe that the raw materials such as iron ore and coking coal prices will eventually pressure was passed on to the consumer on the business. English
在中国与巴西淡水河谷达成年度铁矿石价格上涨65%后,中国钢铁股反而大幅走高,因为业界普遍认为铁矿石上涨的价格已经在宝钢等大钢厂第一季度上调钢材的价格中体现了,下游行业对钢铁需求旺盛的预期,使市场相信铁矿石和炼焦煤等原材料价格上涨压力最终将被转嫁到消费企业身上。 English |ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Windows and doors market, unlike lamps or furniture market, anything can be used to test something, such as plasticity and strong paper and cloth on the doors and windows will never become the raw material, because it does not have the quality on the first factor - security, windows and doors market, so the classification is very simple, nothing more than wood, steel, aluminum, plastic, iron and have glass.
门窗市场不像灯具或家具市场,任何东西都可以拿来试验一番,比如可塑性强的和布就绝不会成为门窗的原材料,因为它不具备质量上的第一要素 — — 安全,所以门窗市场的分类很简单,无非就是木、钢、铝、塑、铁、还有玻璃ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.