Studies on eunuch institutions has been a major subject in Chinese historical studies. -
中國宦官制度的研究,歷來成為中國歷史研究中的重要課題- · 太監-eunuch-
subjected oor Sjinees
subjected
en
Simple past tense and past participle of subject.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
她受到侮辱和羞辱She was subjected to indignity and humiliation
服从的
Thais were more like obedient subjects than informed citizens.
因此与其说泰国人是知情的公民,倒不如说是些服从的物体。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Subjected
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That would, in fact, be the subject of her 2005 report.
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟UN-2 UN-2
This suggestion was not taken up by the Working Group, nor was a suggestion that demurrage should be linked to delay, and thus subject to a limitation level
我們 做 網絡 電視 的 一部分 人 在卡 耐 基 梅 隆 大學 開會MultiUn MultiUn
Pursuant to that request, on 25 February 2005, a note verbale was sent to Member States inviting them to provide information on the subject.
警? 长 , 他?? 无 端? 杀 了 我的 同伴UN-2 UN-2
In addition, it will use its infrastructure in the region, through its network of country and regional programmes, to support the future delivery of specialist assistance on combating money-laundering and the financing of terrorism, subject to the availability of funding.
我的 意思 是, 你? 没 有 喝 我的? 饮 料 。????UN-2 UN-2
A State may not present an international claim in respect of an injury to a national or other person referred to in draft article 8 before the injured person has, subject to draft article 15, exhausted all local remedies.
你 看 ,? 这 就是?? 题 所在 了? 这 就是? 团 伙 的? 标 志UN-2 UN-2
It was noted that the ongoing monitoring and verification regime for Iraq included within its scope the monitoring of small-scale production activities in the biological and chemical disciplines and that relevant materials (except for growth media) were currently subject to notification through the export/import monitoring mechanism approved by the Security Council in resolution
我? 们 借 不到? 钱 然后 她? 们 也? 会 把 我? 们 送??? 狱MultiUn MultiUn
From 1999 to 2001, through the R+D+I programme and the study plan, the Institute for Women's Issues subsidized studies on subjects such as education, health, the economy and employment; power and decision making, image and mass media, environment and rural women, violence, immigrant women, exclusion, poverty and development.
是 腿. 一? 条 腿 只 是 一? 条腿UN-2 UN-2
A party that has made a declaration in accordance with paragraph 4 of Article 25 would, after depositing an instrument of ratification with the depositary, and after the amendment has entered into force for it, be able to register for one or more types of the specific exemptions listed in annexes A or B by means of a notification in writing to the Secretariat, subject to the provisions of Article 4 (see UNEP/POPS/ COP.5/36, paragraph 49).
有? 个 中? 国 人 在 看?? 纸 仔 细一看,我看到了谁? 一看 , 我 看到 了??UN-2 UN-2
In the context of enterprise groups, some laws have established a rebuttable presumption that certain transactions among group members and the shareholders of that group would be detrimental to creditors and therefore subject to avoidance
但是 你? 会 喜? 欢 莫斯科 的MultiUn MultiUn
Decides also, taking into consideration the funding through voluntary contributions from the Government of Cyprus of a one-third share of the cost of the Force, equivalent to 13,565,715 dollars, and of 6.5 million dollars from the Government of Greece, to apportion among Member States the amount of 22,323,505 dollars gross (20,631,431 dollars net), the said amount to be apportioned at a monthly rate of 1,860,292 dollars gross (1,719,286 dollars net) in accordance with the levels set out in General Assembly resolution 55/235, as adjusted by the Assembly in its resolution 55/236 of 23 December 2000, and taking into account the scale of assessments for the years 2001 and 2002, as set out in its resolution 55/5 B of 23 December 2000, subject to the review by the Security Council with regard to the question of termination or continuation of the Force;
他? 们 是?? 着 警? 报 信? 号 的 危? 险 人物UN-2 UN-2
The high levels of migration flows, caused in part by major changes in the international system- in particular the expansion of globalization, the creation and use of new communications technologies, the behaviour of the international economy and open markets- make it necessary that the subject of migration be approached from a broad and comprehensive perspective, given its profound political, economic and social repercussions in each of our countries
? 尘 暴? 对 海 影, 知道 了, 干得好MultiUn MultiUn
In the University of Oulu it is possible to study the Sámi language and culture as a major subject and in the University of Helsinki and the University of Lapland as a minor subject.
? 闯 入 一? 间 空? 壳 公司 的? 办 公 室 ?UN-2 UN-2
PG: So groom was the subject of the piece.
我們 都聽到 過 這些 詞 , 比如 “ 約會 強 姦 ” 、 “ 性 騷擾 ” ,ted2019 ted2019
Any person who considers that he or she has been subjected to discrimination in employment may institute the appropriate legal proceedings.
我 只 是 希望 他 能 搞清 楚UN-2 UN-2
Demonstrate the progress made in ensuring enjoyment of the provisions of the Convention by the people within the State party and subject to its jurisdiction.
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命UN-2 UN-2
Encouraging Member States to continue their efforts to protect and preserve the rights of persons with albinism to life and to security of person, as well as their right not to be subject to torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment,
你 想 告? 诉 我? 关 于 Mrs. 多? 纳 特 里 和 她 女 儿 的 事情UN-2 UN-2
There are millions of children in situations of armed conflict who are subjected to systematic violations of their rights, a situation that demands that we act with extreme urgency
你 帶 些 人 , 封鎖 所有 現場 出入口MultiUn MultiUn
In 2002, CRC remained extremely concerned at allegations of violations of the right of the child not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment appearing in a number of reports brought to the attention of the Committee, particularly in relation to children of human rights defenders and political opponents.
怎麼 大家 都 對地 圖 著迷UN-2 UN-2
Millions perished during the trade and millions more were subjected to lives of despair, brutality, rape and humiliation
? 飞 行? 员 , 降落 在 集合? 区 !是的 ,? 长 官MultiUn MultiUn
On 1 July 2015 the Swedish Education Act will be amended with respect to education in minority languages, in the subject of Mother Tongue Studies.
你的 叔叔? 还 好? 吗 ?- 很好 ,? 长 官 , 他? 让 我? 问 候 您UN-2 UN-2
Civil servants, in addition to being subject to the penalties already indicated, will be dismissed from their jobs
安全 系? 统 并 非? 让 任何? 东 西 通? 过 。MultiUn MultiUn
While there is no template for a human rights impact assessment, the principal elements should include (a) incorporating the human rights to water and sanitation in the explicit subject of the assessment; (b) identifying indicators for the assessment that are consistent with relevant international human rights standards; (c) focusing on people who are most excluded and marginalized along with responsible actors; (d) striving to ensure that the assessment, as far as possible, contributes to building the capacities of relevant national stakeholders; (e) ensuring that the process of carrying out the assessment respects human rights principles such as participation, non-discrimination, transparency and accountability; and (f) seeking to involve human rights mechanisms.
看看 我們 我們 結婚 了 有 房子 有 抵押 還有 兩個 孩子UN-2 UN-2
We also have situations in which sanctions bitterly affect the people rather than the defaulting regimes for which they are intended, and the sanctions become the subject of popular outcry because of the humanitarian crisis to which they often lead
跟? 着 我 , 我???? 边 交? 换 看看 你的 破? 车 能不能 跟上MultiUn MultiUn
Throughout the module, the interaction was lively, and both the subject matter and the mixture of presentation formats were very well received by the participants
打印当前所选的词组或词组本UN-2 UN-2
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, in the interim and subject to the availability of voluntary contributions, to assist parties, upon request, in their efforts to collect and provide information on their self-assessment and their analysis of implementation efforts and to report on those efforts to the Conference of the States Parties at its second session;
然後 放輕 鬆 ! 我 可不 想 放輕 鬆 , 彼特UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.