subsistence wage
维生工资
subsister oor Sjinees
subsister
en
One who subsists.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
幸存者
en
Someone who endured through disaster or hardship.
残存者
生還者
en
Someone who endured through disaster or hardship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oceans continue to be the primary food source for the subsistence of many of the peoples of these States
第一百零一 条 除 人寿保险 业务 外 , 保险 公司 应当 将 其 承保 的 每 笔 保险 业务 的 百分之二十 按照 国家 有关 规定 办理 再 保险 。MultiUn MultiUn
The rest, 13.6 per cent of the subsistence minimum (5,113.6 hrivnias), is paid in cash in order to provide for the child’s comprehensive maintenance during the 12 months following the birth.
就 因為 這樣?- 就 因為? 那 很 棒 呢!UN-2 UN-2
In cooperation with the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, OIOS estimated that travel expenditures (comprising costs of air tickets, lump-sum amounts, subsistence allowances, terminal expenses and shipments) for United Nations Headquarters, offices away from Headquarters and regional commissions for the biennium 2010-2011 were approximately $535 million; travel expenditures for special political missions for the biennium 2010-2011 amounted to $40 million; and for peacekeeping missions, the expenditures amounted to $91 million and $103 million for the financial years ended 30 June 2010 and 30 June 2011, respectively.
衣服 珠? 宝 能想 得出? 来 的 我 都能? 买UN-2 UN-2
There can be no doubt that, as specified in article # paragraph # of the International Covenants on Human Rights of # a people must not be deprived of its own means of subsistence
我 怎 么 知道 ? 我 是 小 角色 , 我? 谁 也 不是MultiUn MultiUn
The Secretariat should also elaborate on the need for increases in the United Nations salary scale and on how much of the additional requirement of $ # million for international staff was attributable to the conversion from # series contracts to # series and how much was attributable to the increase in mission subsistence allowances
我的 工作? 严 重 影? 响 了 我? 们? 两 人 的? 关 系MultiUn MultiUn
Many children are unable to pay for schooling, or must stop schooling in order to help their families subsist; an estimated 400,000 children between 6 and 11 years do not attend school.
第一 場 比賽 開始 得分 了 幹 得好, 繼續UN-2 UN-2
The Committee notes anticipated overexpenditures of # per cent under military and police personnel costs resulting from additional requirements for the payment of mission subsistence allowance to military observers, police personnel and staff officers at standard rates instead of the budgeted reduced rates, owing to the delays in the construction of camps
做 什 么 在 此? 时 什 么 都 不重要 了MultiUn MultiUn
In order to be in a position appropriately to resolve the admissibility issues raised, counsel was also requested to demonstrate, in the light of the State party's submissions set out in paragraph # infra, that the power of attorney dated # anuary # in conjunction with the power of attorney dated # pril # continued to subsist and authorize prosecution of the communication before the Committee
从每个文件读取元数据至数据库MultiUn MultiUn
Decides that in order for members of the Bureau to carry out their functions effectively, consideration should be given to providing financial support consisting of travel and daily subsistence to members of the Bureau from developing countries and countries with economies in transition, through designated extrabudgetary contributions to the Trust Fund to Support the Work of the Commission on Sustainable Development
是 史上 最? 严 重的 核? 电 站 事故MultiUn MultiUn
In general, the MSA rate should reflect the subsistence costs (including food, lodging, and incidental items) based on the conditions which eligible peacekeeping staff are actually exposed to in each mission area.
我 不是 埋怨 他,但 。 他 要 修剪 一下 他的 指甲 了UN-2 UN-2
Travel and daily subsistence allowance of the four commissioners to Geneva, New York, the Syrian Arab Republic and neighbouring countries and their close protection detail;
不 , 只 是 , 你 知道 你 看 起? 来 不像 是那 种 典型的 科? 学 家UN-2 UN-2
Moreover, pending a durable solution, needy refugees will be provided with assistance, after a thorough needs assessment, that includes subsistence allowances, health care, education, vocational training and access to income-generation activities.
孩子們 不能 看到 我們 先死 去UN-2 UN-2
The Mission spent $1,193,284 on travel costs and daily subsistence allowance for staff on temporary duty assignments, while the releasing missions spent $1,440,083 on gross salaries for the same period.
别再不回我短信了 好吗? 再 不回 我 短信 了 好??UN-2 UN-2
The Czech Republic guarantees an acceptable standard of living for its citizens and their families by setting a subsistence level.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行UN-2 UN-2
Mission subsistence allowance rates in UNMISET had been lowered in response to the review
南市 場 甲 字頭 十二 間 倉庫MultiUn MultiUn
Funds allocated by the United Nations and Australia were used to defray the cost of logistics, air travel, accommodation and daily subsistence allowance for # participants from developing countries in the region
你 有? 没 有 想? 过 你 能? 战 胜? 这 一切MultiUn MultiUn
Reaffirming that all peoples may, for their own ends, freely dispose of their natural wealth and resources without prejudice to any obligations arising out of international economic cooperation, based upon the principle of mutual benefit, and international law, and that in no case may a people be deprived of its own means of subsistence,
走! 我 看? 见 一些? 东 西!- 不行! 你 看 见什么了? 什 么 了?? 闭 嘴!UN-2 UN-2
As a human right, the right to water should entitle everyone, on the basis of non‐discrimination, to sufficient, safe, physically accessible and affordable water, which is of an acceptable quality, for personal, domestic and subsistence uses.
有了??? 条 情? 报 我? 们 就 能? 锁 定? 卧 底 的 身份吉 姆 ?UN-2 UN-2
Upon enquiry, the Committee was informed that the cost of travel and daily subsistence allowances borne by UNDOF for the 26 separate temporary duty assignments amounted to $341,710 in 2013/14 (compared to $334,222 for 32 such assignments in 2012/13).
換 句話 說, 你 對 他 沒 意思 但是 你 有可能 對 別人UN-2 UN-2
The International Whaling Commission (IWC) held its fifty-fourth annual meeting in Shimonoseki, Japan, in May 2002 to consider, inter alia, the membership of Iceland; catch limits for commercial whaling; a revised management scheme; sanctuaries; catch limits for aboriginal subsistence whaling; status of whales; scientific permits; whale-killing methods and associated welfare issues; environmental research; and small cetaceans.
對不起 , 請 容許 我 打斷 一下我 要 說的 是 今晚 真的 是 我們 藝術界 的 一場 盛事UN-2 UN-2
the following, which are the same for all: to have lived with the person concerned for at least two years; to be financially dependent on him; and not to have any other government pension, their own means of subsistence or relatives with an obligation under civil legislation to provide support for them
你 知道 你的 毛病 么 好啦MultiUn MultiUn
Stresses the importance of the participation of experts from developing countries as well as from countries with economies in transition in the work of the Committee, and calls, in that regard, for voluntary contributions to facilitate their participation, including through support for travel and daily subsistence allowance, and invites Member States and international organizations in a position to do so to contribute;
但 只 要? 这 伙人 有 真?....? 还 是 有希望 的UN-2 UN-2
WTO regional activities involved several WTO Members or observers and included also the financing, travelling and subsistence costs for the participants.
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能 看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。UN-2 UN-2
In addition, if non-locally recruited, entitled to a daily subsistence allowance of $275.
他?? 这 事 的? 开 端 于? 当 他 在 越南? 从 一架 直升 机 上 摔下? 时UN-2 UN-2
The General Assembly, in paragraph # of its resolution # recalled its resolution # and requested the Secretary-General to review and update the travel and subsistence regulations for the International Court of Justice, taking into account the recommendation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in paragraph # of its report ( # and Corr # ) and bearing in mind the relevant provisions of the Statute of the International Court of Justice, and to report thereon to the General Assembly, for its approval, at its sixty-second session
找到 法? 兰 克. 奈? 尔 斯 了 , 探? 长MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.