to take strong measures
严厉打击 · 嚴厲打擊
take measures oor Sjinees
take measures
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
采取措施
Encourages Member States to take measures to raise awareness throughout society, including at the family level, regarding persons with Down syndrome;
鼓励会员国采取措施,包括在家庭层面采取措施,提高全社会对唐氏综合征患者的认识;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its main activity consists of investigating individual complaints, taking measures to prevent discrimination and organizing seminars.
他 把 你 怎麼了?- 好 浪漫 呀UN-2 UN-2
Unduly compel a public agency or an international organisation to take measures or abstain from measures, or
但是 , 你 可以 登? 录 我? 们 的 网? 页 ,? 给 我?? 邮 件 。 我 查 ... ...MultiUn MultiUn
In that regard, we have discussed the legal basis for taking measures in those areas.
可能 對 你 媽媽 還有 點 用處 或者 對 那些 本地 警察 還有 效UN-2 UN-2
Continue taking measures that favour the increase of enrolment rates in all its territory (Chile);
喜? 欢 和 你 告? 别 , 一? 个 人 走 。UN-2 UN-2
As a consequence, Pakistan will be forced to take measures to ensure the credibility of its deterrence.
沒有 她的 到來 天 缺一 角UN-2 UN-2
Take measures to strengthen the implementation of obstruction of justice provisions.
放到 袋子 里- 我 一? 无 所有, 老兄UN-2 UN-2
Requests the five nuclear-weapon States to take measures towards the implementation of paragraph 1 above;
? 袩 邪.. 袧 械 褕 褌 芯 屑 芯 褉 邪 斜 懈褌懈UN-2 UN-2
The State party is under an obligation to take measures to prevent similar violations in the future.
去? 个 人 叫 他? 别 吵 了!沃 斯!UN-2 UN-2
CEDAW recommended that Ethiopia take measures to achieve free and timely registration of all births.
我 们都在检查#分满分的吗? 都 在? 查 # 分? 分 的??-? 对UN-2 UN-2
Therefore, we need to take measures that are basic and realistic.
若 我? 个 人行?,, 一定 可以 成功UN-2 UN-2
We commend KFOR, UNMIK and the Kosovo Police Service for taking measures to enhance security throughout Kosovo.
– 蓋 瑞 , 幹 得好 – 謝謝 , 史 帝 夫 , 你 也 一樣UN-2 UN-2
Therefore, it is necessary to take measures with assistance of international community to tackle these problems
我? 们 在? 尽 一切 我? 们 所 能不? 让 那? 发 生MultiUn MultiUn
(g) Take measures to ensure that all traditional and church marriages are registered by Civil Registry offices.
做生意 做到 你 這種 地步 服了UN-2 UN-2
a) Take measures to establish more childcare services to meet the needs of working parents; and
我? 们 考? 虑 一下 , 我? 们 得 想? 个 好? 计 划MultiUn MultiUn
Refusal or failure to take measures facilitating access to employment for disabled person is regarded as indirect discrimination.
删除符合输入数据的条目UN-2 UN-2
We urge Governments to research, report on and take measures to reduce the demand for commercial sex.
根據 陸軍 和 疾病 控制 中心 發布 的 消息UN-2 UN-2
Take measures to clarify which terms and conditions apply for the granting of publishing permits to newspapers (Norway);
?? 动 机 在哪 里 ? 在? 这 里 面 。UN-2 UN-2
Request the Secretary-General to take measures, as appropriate, to implement the recommendation contained in paragraph (a) above.
我 有 一?? 关 于? 让 好人? 变 得 更好 得 理? 论UN-2 UN-2
They help to counter efforts to criticize UNITA or to take measures against the organization or its members
她... 我 不知道? 该 怎 么? 说 好像 她 是 我 唯一 考? 虑 的 人MultiUn MultiUn
Take measures aimed at further strengthening of national human rights institutions (Pakistan);
我自己 去 遛 它 , 你 繼續 睡 你的 大頭 覺 !- 何必 呢 ?UN-2 UN-2
The parties should therefore refrain from taking measures that could undermine the initiative
?? 点 零? 钱 好? 吗 ? 愿 神 保佑 你MultiUn MultiUn
Take measures aimed at achieving inclusive education for persons with disabilities, mainly children with disabilities (Argentina);
与 那些在 市? 场 上? 卖 的 不同UN-2 UN-2
Take measures to complete the reforms in the judicial system and in the defence and security sectors (Djibouti);
叫 他? 们 唱 ! 每? 个 人 都 要 唱 ! 唱 !UN-2 UN-2
The State party should take measures to protect separated and unaccompanied minors.
? 当 我 遇? 见 你的? 时 候 我 已? 经 做出 了?? 择 , 本UN-2 UN-2
75845 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.