to disclaim responsibility否認責任
否認責任to disclaim responsibility
to disclaim oor Sjinees
to disclaim
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
打賴
打赖
賴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What are two other reasons put forward by David Hume to disclaim the possibility of miracles?
再? 说 一?? 创 造 性的??????? 结 果 的 新? 闻在 所有 投票? 结 束 之前jw2019 jw2019
So he shook out his garments to disclaim responsibility toward them and began to hold meetings in the house of Titius Justus, likely a Roman.
在 她 出生后 第一? 个 月H-# 持? 续 迅速? 进 化jw2019 jw2019
It was the responsibility of each member to make a disclaimer to that effect, as appropriate
瞧, 是不是 很快?- 當然, 先生MultiUn MultiUn
Clearly, the rationale behind this legal regulation is that otherwise, States might easily shelter behind, or use as a pretext, their internal legal system or the lack of any specific instructions in order to disclaim international responsibility.”
? 还 有 其他 的 巴士 去? 医 院 接 人 我 看 只 是 漏? 数 了 一? 辆UN-2 UN-2
The Committee considered that it was the responsibility of each member of the Commission to make a disclaimer to this effect when engaging in a training exercise
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对MultiUn MultiUn
Although he was a British peer and a prince of Great Britain and Ireland, he continued to consider himself an exiled monarch of a German realm and refused to disclaim his succession rights to Hanover, making his home in Gmunden, Upper Austria.
此? 时 此地, 我? 无 法 接近 任何 事物WikiMatrix WikiMatrix
Some delegations sought to disclaim that such crimes as genocide could be considered an official act for purposes of immunity, as it was not easy to immediately identify any real functional need for upholding the immunity of State officials in relation to such crimes.
你 比 我 更 需要 他謝謝 。 我UN-2 UN-2
In addition to the right to terminate contracts, it was suggested that the insolvency representative should have the power to disclaim other property included in the insolvency estate, whenever that property happened to be burdened in such a way that retention would require excessive expenditure.
如果 我 侄女??? 烦 你的?.... 侄女? 们?UN-2 UN-2
In addition to the right to terminate contracts, it was suggested that the insolvency representative should have the power to disclaim other property included in the insolvency estate, whenever that property happened to be burdened in such a way that retention would require excessive expenditure
如果 你? 觉 得 那 不好 看 我 鼻子?? 块MultiUn MultiUn
As in the case of termination of a contract, the right to disclaim may be accompanied by provision for claims for damage suffered as a consequence of the disclaimer and by provisions allowing the ownership of the asset to be vested in some person other than the debtor
英?? 摄 政? 时 期 埃及 复?? 风 格 造 于 # 世? 纪不? 过 , 确? 实 是? 刚 到 我的? 办 公 室MultiUn MultiUn
As in the case of termination of a contract, the right to disclaim may be accompanied by provision for claims for damage suffered as a consequence of the disclaimer and by provisions allowing the ownership of the asset to be vested in some person other than the debtor.
認真 的 ? 艾 雲 ? 我們 分手 了UN-2 UN-2
As has been pointed out by UNCTAD in its commentary, Articles # and # of the Draft Instrument, as proposed, would arguably allow a contracting carrier to disclaim liability arising out of (a) certain functions (e.g. stowage, loading, discharge) and (b) certain parts (stages) of the contract performed by another party
停牌 期间, 上市 公司 应当 至少 每周 发布 一次 事件 进展 情况 公告MultiUn MultiUn
After this the complainant was beaten, threatened with death, and forced to sign a disclaimer
我的 名字 是? 韩 兜 。- 我 才 不管 你 是? 谁 。MultiUn MultiUn
According to the Government, Mr. Abdi has, himself, prolonged his detention by refusing to sign the disclaimer
但 我 怕? 会 像 我爸 那? 样 要 交保?? 费MultiUn MultiUn
Abdi has, himself, prolonged his detention by refusing to sign the disclaimer.
人造 人海 米? 计 划 我 都等 不及 了UN-2 UN-2
After this the complainant was beaten, threatened with death, and forced to sign a disclaimer.
他?? 俩 的 唯一 相同? 点 就是 校? 车UN-2 UN-2
The devices are now required to carry a disclaimer saying that they are a purely religious artifact.
其? 实 我 并 不是? 个 大? 骗 子 , 探? 长WikiMatrix WikiMatrix
As a matter of legislative policy, however, shippers should not be allowed to disclaim liability in those instances where the draft Convention imposed liability on shippers, since the breach of some of the shipper's obligations, in particular where dangerous goods were involved, might cause or contribute to damage to third parties or put human life and safety in jeopardy
我 只 是? 说 , 我 想要? 为 自己的 努力 ......? 赢 得 些?? 励MultiUn MultiUn
As a matter of legislative policy, however, shippers should not be allowed to disclaim liability in those instances where the draft Convention imposed liability on shippers, since the breach of some of the shipper’s obligations, in particular where dangerous goods were involved, might cause or contribute to damage to third parties or put human life and safety in jeopardy.
霍 勒 先生 , 叫醒? 换 班 的 人UN-2 UN-2
This is not meant to be a disclaimer... but everybody knows how I feel, you know, that I'm very protective of my men.
我的 電影 啊 塵 歸 塵 土 歸 土 了!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, if you need to show a disclaimer in every ad, you can write the disclaimer as a responsive search ad description, and pin it to position 1.
- 告密 的 人 會 被 修理 - 你 在做 什麼 ?support.google support.google
Moreover, the ability of the certification services provider to limit or disclaim its liability will also have an impact on the level of equivalence afforded to its certificates
都怪 你? 带 我? 们 去看 演出! 那 又 怎 么 了MultiUn MultiUn
For example, if you need to show a disclaimer in every ad, you can write the disclaimer as a responsive search ad description, and pin it to Description position 1.
什 么 意思 ?- 我? 该 撤了 我 看support.google support.google
Thus, we urge readers to keep the above disclaimer in mind when reading Lectures 12-16.
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?Literature Literature
c) Ability to contractually limit or disclaim liability
出 什 么 事 了?-? 没 事 , 你??? 过 去MultiUn MultiUn
4986 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.