to dye one's hair oor Sjinees

to dye one's hair

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

染发

染髮

voorbeelde

It's become a hassle to keep on dyeing my hair.
一直染发太麻烦了。

According to the International Agency for Research on Cancer (IARC), in vitro and in vivo studies (in exposed human populations) have shown that some hair dyes and many chemicals used in the hair dyeing process can be considered mutagenic and carcinogenic.
根據國際癌症研究機構(IARC),在暴露人群的體外和體內中研究已經表明,在毛髮染色過程中使用的一些頭髮染料和許多化學物質被認為可以導致細胞突變和致癌。

To get noticed, you don't have to dye your hair pink or get a tattoo on your face.
你不必为了得到关注把头发染成粉色或者在脸上纹上图案。

If you want, you can put a shower cap on your hair to keep the dye from going everywhere.
你可以戴上浴帽,以免染发剂到处滴落。

Do not disturb the dye in your hair. If you want, you can put a shower cap on your hair to keep the dye from going everywhere. Once you have put a shower cap on, you can wrap your head in a towel so that the cap retains the heat of your head.
卷发的时候,把所有的头发都顺到肩膀后面去,只把要卷的头发留在胸前。 如果你的头发很长,每次只取不超过半个大拇指长度的量,然后将头发缠绕在卷发棒上。

HOW TO USE: strong> Apply a sufficient amount on hair hair dyes
如何使用: strong>在头发上涂抹足够的量

But Foxy could see the worry written on my face, so he suggested dyeing my hair to make me feel better.
但是小狸还是看得出来我写在脸上的闷闷不乐,于是他提议帮我染发,解个闷。

With regard to the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) dyeing his hair, there is some difference of opinion as to whether he dyed his hair or not. Ibn al-Qayyim (may Allaah have mercy on him) said: The Sahaabah differed as to whether he dyed his hair. Anas said: He did not dye his hair.
至于贵圣(真主的称赞、祝福与安宁属于他)是否曾经染发的问题,学者们意见不一,伊本·盖伊目(求主慈悯他)说:圣门弟子们对于贵圣染发的问题有不同的意见,艾乃斯说:他没有染过发。 艾布胡莱勒说:他曾染发。

Dye your hair , get that new look, have a treat that you enjoy, go on holiday , or go see that movie you like but nobody else wants to see!
染发,换一个新的形象,款待自己,出去休假,或者是去看一部其他人都不想看的电影!

If your hair dye does not come with a paint brush, you can buy one at your local beauty supply store or just use your gloved fingers to apply the dye.
最好使用你不在意弄脏的塑料碗。 如果染发剂没有附送刷子,你可在本地手工艺店购买一个。

Based on this, dyeing the hair when there is no grey hair is not Sunnah and is not regarded as following the Prophet's example, because there is no reason to do that, and it does not serve the same shar'i interests as are achieved by dyeing grey hair. The most that we can say is that it is permissible so long as it does not involve imitating the kuffaar or cause any harm to one's health, in which case it is haraam.
所以,在没有白发的情况下染发,不是圣行,这样做也不能算作仿效圣行,因为这样做的理由并不存在,并且也不能实现教律所制定的由染发而取得的利益。 这种做法在教法判断中只能算作是被允许的,如果其中存在非法的效仿,或有害健康等成分在内,那么这样做是被禁止的。 真主至知。

Whether you're replacing Jennifer Garner on the revamp of Alias, running from the FBI with your wrongfully accused lover, or simply wanting to try out a new hair color without spending big bucks, dyeing your hair at home saves you money and time.
无论你是想如《双面女间谍》里的女主角般造型多变、与被冤枉的爱人逃离逮捕,或纯粹想不花大钱就能尝试新发色,在家染发可为你节省金钱和时间。

They are: sowing, ploughing, reaping, binding sheaves, threshing, winnowing, sifting (selecting), grinding, sifting in a seive, kneading, baking; shearing the wool, washing it, beating it, dyeing it, spinning, putting it on the weaver's beam, making a knot, undoing a knot, sewing two stitches, tearing in order to sew two stitches; catching deer, killing, skinning, salting it preparing its skin, scraping off its hair, cutting it up, writing two letters, scraping in order to write two letters; building, pulling down, extinguishing fire, lighting fire, beating with the hammer, and carrying from one possession into the other.
它们是:播种,耕耘,收获,结合捆,脱粒,风选,筛选(选择 ) , 研磨,筛选了钛硅分子筛,揉,烘烤;剪羊毛,洗它,战胜它,它染色,纺纱,把它织的光束,使一个结,解开一个结,缝纫两针,以撕裂,缝合两针,捉鹿,杀,剥皮,腌制它准备它的皮肤,刮了它的头发,切断它,写了两封信,为了刮写的两封信;大厦推倒,灭火,照明火,用锤子敲打,和其他带有从一进藏。

hair dyes Founded in 1913 by Piero Mora, the Company is one of the oldest in Europe between those operating in the cosmetics industry for Hairdressers and specializes in the development of products for hair dyes that are currently ' 80 % of its turnover. Produces exclusively for third parties, nationally and abroad with their formulations, but not standardized created according to the specifications of each customer. It has its own research and development laboratory, equipped with advanced instruments for quality control of raw materials and the finished product.
染发剂 由皮耶罗莫拉创立于1913年,本公司是欧洲最古老的那些在化妆品行业经营了理发师之间的一个,专门从事产品的开发染发剂是目前'80 %其营业额生产专供第三方,国内和国外有自己的配方,但根据每个客户的规格没有标准化创建它拥有自己的研发实验室,配备有先进的仪器,原料及成品的质量控制