to exist in name only oor Sjinees
to exist in name only
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
形同虚设
形同虛設
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ministry of Finance and Central Bank of Somalia are supposed to be pivotal in the direction of government revenue collection, but the two institutions appear to exist in name only.
這些 都 是 用 真正 的 金銀 製 作 而 成UN-2 UN-2
The Ministry of Finance and Central Bank of Somalia are supposed to be pivotal in the direction of government revenue collection, but the two institutions appear to exist in name only
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原MultiUn MultiUn
A “shell company” is used here to mean an entity that may exist only in name and which has been set up specifically to carry out procurement by Iranian entities, while shielding their involvement.
我 希望 你 即? 兴 演出??? 说 不太 好 , 但 我 想? 变UN-2 UN-2
United Nations personnel are deployed to areas in which peace agreements exist in name only, where civil strife remains rampant and every day poses a host of dangers and risks.
但? 现 在?? 铲 也? 变 得 不同 了UN-2 UN-2
Without this step, the Secretariat would only be able to confirm the name of the body or agency, rather than its existence in accordance with the criteria.
三大 定律 只? 会 有 一? 个 合?? 辑 的? 结 果UN-2 UN-2
Unfortunately, such conditions existed not only in the countries named in the report but were widespread, and he felt compelled to admit that such conditions existed in his own country.
去 找 配得上 你? 们 的 女人 吧UN-2 UN-2
Glimmers of hope for shortly putting an end to these situations do exist, but that optimism is clearly tempered by the continuation of such scourges as trafficking in children, drug trafficking, trafficking in small arms, mercenaries, child soldiers and terrorism, to name only these few.
你 妹妹, 在 拉 斯 維 加 斯?- 對UN-2 UN-2
Glimmers of hope for shortly putting an end to these situations do exist, but that optimism is clearly tempered by the continuation of such scourges as trafficking in children, drug trafficking, trafficking in small arms, mercenaries, child soldiers and terrorism, to name only these few
俺 牢 俊 霸??? 浇锹 朝? 捞 俊 夸MultiUn MultiUn
What is at stake is not recognition of titles of nobility, but only an aspect of such recognition already existing in legislative provisions in Spain, namely discrimination against women with regard to succession
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?MultiUn MultiUn
They noted the need to reinforce existing PMSC-specific initiatives, namely the Montreux Document and International Code of Conduct, and to carefully assess their impact, before embarking on new initiatives which might divert attention and resources, and result in a convention with only a few ratifications.
他?? 杀 光 你? 们 算 你? 们 走? 运UN-2 UN-2
The report of the Secretary-General, on progress in the implementation of the Barbados Programme of Action, ( # arch # ) not only refers to threats to the existence of certain States but identifies some of them by name; para
我 想 讓 你 看看 這個 房間MultiUn MultiUn
It is worth noting that news such as the recent European Union ruling ordering the technology company Apple to pay €13 billion in unpaid taxes plainly demonstrates a reality that we have long known, namely, that tax havens do not necessarily exist only in sunny Caribbean countries.
给我根吸管好吗? 我 根 吸管 好??UN-2 UN-2
The Court found that it was the obligation of Albania to notify, for the benefit of shipping in general, the existence of mines in its territorial waters, not only by virtue of the Hague Convention No # of # but also of “certain general and well recognized principles, namely: elementary considerations of humanity, even more exacting in peace than in war and every State's obligation not to allow knowingly its territory to be used for acts contrary to the rights of other States”
我? 们 的? 敌 人 是 如何 消失 得? 无 影? 踪 的 呢 ?MultiUn MultiUn
There's something that it feels like to drink beer which is not what it feels like to do your income tax or listen to music, and this qualitative feel automatically generates a third feature, namely, conscious states are by definition subjective in the sense that they only exist as experienced by some human or animal subject, some self that experiences them.
??? 这 些 不安 ,? 别 因? 为 美? 丽 不安 。ted2019 ted2019
“The Protocol proposal was seen to raise not only complex questions of public international law but also a general policy issue for the Conference, namely, in what way, if any, could existing Hague Conventions be adapted to take into account the emergence of new problems or the occurrence of fundamental changes in approaches to an area of law.”
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了MultiUn MultiUn
The idea is indirectly named after the Austrian physicist Ludwig Boltzmann (1844–1906), who in 1896 published a theory that the Universe is observed to be in a highly improbable non-equilibrium state because only when such states randomly occur can brains exist to be aware of the Universe.
兰姆先生? 姆 先生? 能?? 来 一下???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
It was further stated that the possible risk of disharmony that might result from the existence, at least for a certain period of time, of two groups of States parties to the New York Convention, namely those that adhered to the Convention in its original form only and those who, in addition, had adhered to the amending protocol, was not a convincing argument to discard the avenue of an amending protocol.
嗨 , 男孩 , 你 能 把?? 个 抓住? 吗 ?UN-2 UN-2
It was further stated that the possible risk of disharmony that might result from the existence, at least for a certain period of time, of two groups of States parties to the New York Convention, namely those that adhered to the Convention in its original form only and those who, in addition, had adhered to the amending protocol, was not a convincing argument to discard the avenue of an amending protocol
想想 看- 猶太人 只 會 僱 傭 木匠MultiUn MultiUn
Unique identifiers not only allow all government agencies to easily identify new and existing companies and to cross-check information, but improve the quality of the information provided in the business registration, since the identifiers ensure that information is linked to the correct entity even if its identifying attributes (e.g. name, address, type of business) change.
你?? 识 我?- 先??? 话 冷 静 好么? 好 么?UN-2 UN-2
He noted that savings under part C of the approved budget of the Tribunal (case-related costs) were mainly due to the fact that, during the relevant period, the Tribunal had dealt with only one urgent case, namely, the request for provisional measures in case No. 22 and part of case No. 21, while the budget had been calculated on the basis of costs required for the handling of 2.5 urgent proceedings, in addition to pre-existing cases Nos. 18 and 19.
? 请 等 一? 会 儿, 我? 问 一下. 你 带武器了吗? 武器 了??UN-2 UN-2
Given the means of achieving this objective set out in the last part of Article # namely, facilitating information exchange about the characteristics of such chemicals, providing a national decision-making process on their import and export and disseminating these decisions to Parties- the Convention appears to cover not only various stages of international trade in certain hazardous chemicals, including both existing and future international trade, but also other relevant aspects of managing such chemicals which might eventually assist Parties in taking their decisions with respect to international trade in such chemicals
? 对 不起 慧 美 ,? 温 黛 , 要? 帮 忙? 吗 ?MultiUn MultiUn
Given the means of achieving this objective set out in the last part of Article 1 – namely, facilitating information exchange about the characteristics of such chemicals, providing a national decision-making process on their import and export and disseminating these decisions to Parties – the Convention appears to cover not only various stages of international trade in certain hazardous chemicals, including both existing and future international trade, but also other relevant aspects of managing such chemicals which might eventually assist Parties in taking their decisions with respect to international trade in such chemicals.
告? 诉 你 , 我? 这 一年 都 做了 什 么UN-2 UN-2
The most grand and solemn in this city are Red Square and the Kremlin, particularly those magnificent, solemn with the sense of humor Orthodox Churches of onion style.The name of Red Square already existed long ago, in Russian, red not only refers to the color, but also fine, beautiful, bright, entrusted with Moscow people's yearning for a better life.
他 是 我 最好 的 朋友 噢 媽的ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.