to feign illness oor Sjinees

to feign illness

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

装病

裝病

詐病

诈病

voorbeelde

He was charged with contempt of court for feigning illness to avoid an earlier appearance.
他因假裝生病避開早期的出庭而被指控藐視法庭。

According to prison regulations in Burundi, prisoners are authorized to make regular hospital visits, but the authorization may be refused where a detainee is suspected of feigning illness in order to attempt to escape, especially if he has been accused of a serious offence.
根据布隆迪的监狱管理制度,可以批准犯人定期去医院看病,但如果被拘留者涉嫌装病以企图逃跑,则可拒绝批准,特别是在被拘留者被指控犯有严重罪行的情况下。

Following the advice of his cousin Jehonadab, Amnon feigned illness and induced King David to send Tamar to Amnon’s private quarters to prepare “bread of consolation” in his presence.
暗嫩听从堂兄约拿达的计谋,躺在床上装病,请大卫王差塔玛到他家里,在他眼前做些“给病人吃的饼”,然后趁机侵犯塔玛。

Before going to sleep, Elliott realizes it is imitating his movements. He feigns illness the next morning to stay home from school and play with it. Later that day, Michael and their five-year-old sister, Gertie, meet it.
上床睡觉前,埃利奥特意识到外星人在模仿自己的动作。 第二天早上,埃利奥特装病逃学,留在家里和外星人一起玩,当天下午,迈克尔和五岁大的妹妹格蒂(Gertie )都见到外星人。

In real life... it's called Munchausen Syndrome Munchausen syndrome — a mental disorder in which a person feigns illness or causes their symptoms to attract the attention of others.
在现实生活中 . . . 这就是所谓 孟乔森综合征 孟乔森综合症的心理障碍,其中一人佯装生病或导致他们的症状,以吸引别人的注意。

But, after feigning mental illness in May 1901, he managed to escape from a mental hospital at Saint Petersburg with the help of a Polish physician, Władysław Mazurkiewicz , and others, fleeing to Galicia , then part of Austria-Hungary and thence to Leytonstone in London where he stayed with Leon Wasilewski and his family.[14]
但是,他在1901年5月假装患有精神病保外就医,并在波兰医生瓦迪斯瓦夫·马祖尔凯维奇 和其他人的帮助下,逃到奥匈帝国 的加利西亚 。