to fence in oor Sjinees

to fence in

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

围起

圍起

Soortgelyke frases

to counter (a stroke in fencing)
划圆防守 · 劃圓防守

voorbeelde

Were those who objected to the fence in favour of a return to such acts of terror against Israeli citizens?
那些反对隔离屏障的人希望回复到这些针对以色列人的恐怖行动中去吗?

If circumstances permit, the parties to a conflict shall take all possible measures to fence minefields in order to exclude civilians from mined areas
如果情况允许,冲突各方应采取一切可能的措施,将沿雷场设栏,以确保将平民排除在雷区之外。

If circumstances permit, the parties to a conflict shall take all possible measures to fence minefields in order to exclude civilians from mined areas.
如果情况允许,冲突各方应采取一切可能的措施,将沿雷场设栏,以确保将平民排除在雷区之外。

Paul's members chained themselves to the White House fence in order to get arrested, then went on hunger strikes to gain publicity.
保罗的成员们将自己绑在白宫的护栏上,以便被逮捕,或是用绝食的方式来吸引眼球。

Clearly, this must include Lebanon’s taking full control over the area in proximity to the fence with Israel, in order to prevent the violations and encroachments detailed above.
显然,这必须包括黎巴嫩完全控制与以色列交界的栅栏毗邻的地区,以防止上文所详述的违规行为和侵占事件。

During the visit to the ports, the Team observed that construction work was ongoing to build fences in order to create a physical barrier between the various areas of the port, thus enhancing security at the seaport
评估小组在视察港口时,观察到正在施工建造围栏以实际分隔开港口各区,从而加强海港的安全。

According to reports, civilians have been requested to remove mines without training or protective equipment, or to repair fences in mined areas; serious casualties have been reported.
据报告,他们要求平民在未经培训、没有防护装备的情况下扫雷或在雷区修理篱笆,导致严重伤亡。

The opinion of the Court does not rule out the authority to erect a fence in the West Bank
法院的意见并没有排除在西岸建设安全墙的权力。

Depending on evolving circumstances, the parties to a conflict may fence a minefield in addition to marking it.
视具体情况而定,冲突各方除对雷场加以标志之外,还可以设栏。

Austria was concerned about a bill to legalize automatic returns of people trying to cross border fences in Ceuta and Melilla.
奥地利关切西班牙正在制定法案,可自动遣返试图跨越休达和梅利利亚边境围栏入境的移民。

To build a fence in order to provide security for the Jewish and Arab citizens of Israel and ultimately to advance the vision of peace between two peoples, Israeli and Palestinian, is anything but racism
建造围栏以便为以色列境内的犹太公民和阿拉伯公民提供安全,最后推动实现以色列人和巴勒斯坦人这两个民族之间和平的构想根本不是种族主义。

To build a fence in order to provide security for the Jewish and Arab citizens of Israel and ultimately to advance the vision of peace between two peoples, Israeli and Palestinian, is anything but racism.
建造围栏以便为以色列境内的犹太公民和阿拉伯公民提供安全,最后推动实现以色列人和巴勒斯坦人这两个民族之间和平的构想根本不是种族主义。

UNFICYP continued to monitor the situation in the fenced area of Varosha, which continued to change
联塞部队继续监督瓦罗沙围墙区不断变化的局势。

UNFICYP continued to monitor the situation in the fenced area of Varosha, which continued to change.
联塞部队继续监督瓦罗沙围墙区不断变化的局势。

At the beginning of 2015, the government announced a 130 km (81 mi) extension to the barbed wire border fence in order to completely secure the land border.
2015年初,政府宣布对铁丝网围栏延长130公里,以完全保护陆地边界。

The Israeli enemy resumed work on the dirt road adjacent to the technical fence in the southern town of Ghajar opposite the Wazzani position.
以色列敌方恢复在盖杰尔镇南部地区阵地对面技术围栏附近土路的施工。

In 2013, the Committee also requested, for the first time, access to a fenced military area in the north, and was granted permission.
2013年,委员会还首次请求进入北部有围栏的军事区,也获得许可。

Facing locked gates to a location in Potočari and, subsequently, in Kravica village in the neighbouring Bratunac municipality, the associations’ activists cut the wire of the surrounding fence in order to get in.
在遇到波托卡尼一个地点以及随后在周边的布拉图纳茨市Kravica村的上锁的门时,协会的激进主义分子剪断了周围围栏的铁丝网试图进去。

UNFICYP continued to monitor the status quo in the fenced area of Varosha, which continued to change
联塞部队继续监测瓦罗沙围栏区的现状,该区的现状继续变化。

UNFICYP continued to monitor the status quo in the fenced area of Varosha, which continued to change.
联塞部队继续监测瓦罗沙围栏区的现状,该区的现状继续变化。

We can no longer afford to sit on the fence in the wake of genocide or other such grave crimes
我们切不可在种族灭绝和其他此类严重罪行发生之后无动于衷。

In 2010 a metal fence was installed to stabilize the ecological situation in the cave.
2010年,在洞穴附近安装了金属围栏,以保护洞穴的生态状况。

Similarly, in the context of permanent-status negotiations, Israel expressed a willingness to adjust the fence established in Gaza as part of the permanent territorial settlement.
同样,在永久地位谈判的范围内,以色列表示愿意调整在加沙所建筑的围栏,作为永久领土解决办法的一部分。

Similarly, in the context of permanent-status negotiations, Israel expressed a willingness to adjust the fence established in Gaza as part of the permanent territorial settlement
同样,在永久地位谈判的范围内,以色列表示愿意调整在加沙所建筑的围栏,作为永久领土解决办法的一部分。

These individuals tried to break through fences in the area, threw Molotov cocktails and other large objects at the Israel Defense Forces (IDF), and used other violent means.
他们试图在该地区冲破围栏,向以色列国防军投掷自制燃烧弹和其他大型物品,并使用其他暴力手段。