to observe the existing laws (idiom)遵法施行
遵法施行to observe the existing laws (idiom)
to observe the existing laws (idiom) oor Sjinees
to observe the existing laws (idiom)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
遵法施行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With regard to the report submitted by Turkey, the Committee, in its concluding observations, expressed concern that domestic laws resorted to restrictive criteria to determine the existence of ethnic groups.
您必须输入打印机地址 。UN-2 UN-2
Ms. Shin observed that the main problem seemed to be the existence of discriminatory laws
我爸 爸 剛剛 修剪 過 我的 包皮MultiUn MultiUn
I urge the Security Council to authorize an international mechanism in the OPT to ensure the observance of human rights and humanitarian law and the implementation of existing Council resolutions; to complement these efforts, expand the mandate of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) field office in the OPT to include a monitoring function.
它 缽 採取 ?- 他 怎麼 告訴 你 ?UN-2 UN-2
As noted by the observer for the European Union, important traditions relating to the issue of retention of title existed under European Community law.
那... 倘若 他 们不是怪物? 不是 怪物?UN-2 UN-2
As noted by the observer for the European Union, important traditions relating to the issue of retention of title existed under European Community law
我? 对 你 失望 透? 顶 了 , 阿 德 里 安MultiUn MultiUn
In conclusion, let me reiterate the European Union’s strong commitment to contributing to the work of the Human Rights Council, to further strengthening its role in helping to develop international human rights law, to systematically upholding and ensuring the implementation of existing international norms and standards, and to promoting the observance by all States of all human rights and fundamental freedoms.
目前使用的打印系统(Y) :UN-2 UN-2
The Court observes that, in the words of the Convention, those Regulations were prepared “to revise the general laws and customs of war” existing at that time.
- 你? 来 日本 干 什 么 ? - 我 要 走了 ,? 请 原? 谅UN-2 UN-2
The Court observes that, in the words of the Convention, those Regulations were prepared “to revise the general laws and customs of war” existing at that time
? 现 在 各位, 替 普 林 斯 上校? 欢 呼 一下!MultiUn MultiUn
Finally, we consider that in order to improve the protection of civilians in the field we must respect and observe existing international humanitarian law without selectivity, take into account the need to promote the development of secure environments and the restoration of the rule of law, and provide troop-contributing countries with resources, equipment and training prior to deployment.
你 是 個 器官 捐獻者 ? 什 么 ?UN-2 UN-2
In granting observer status to IHFFC, it would strengthen one of the tools which exist under international humanitarian law to heed that concern.
你 沒用 啦 ! 艾 力克 包 德 溫UN-2 UN-2
In granting observer status to IHFFC, it would strengthen one of the tools which exist under international humanitarian law to heed that concern
可能 我們 以后 可以 約會 出去MultiUn MultiUn
The observer for Switzerland pointed out that Mr. Csurgai's paper dealt with a right to autonomy which existed at the European level but not in international law
汤尼,你愿意跳舞吗? 尼, 你 愿 意 跳舞??MultiUn MultiUn
In the discussion that followed the panellists’ remarks, the participants observed that, fundamentally, the doctrine of the responsibility to protect builds upon existing commitments, including international humanitarian law, international human rights law and the statute of the International Criminal Court.
我 不想 傷害 你, 但 我 得 讓 你 看到 她 真正 的樣子UN-2 UN-2
In the discussion that followed the panellists' remarks, the participants observed that, fundamentally, the doctrine of the responsibility to protect builds upon existing commitments, including international humanitarian law, international human rights law and the statute of the International Criminal Court
她的 孩子 死了 但是 她 也 生病 了MultiUn MultiUn
We once again reiterate our call to the Council to uphold its responsibility and take the necessary action in this regard, in particular the establishment of an international observer force for the protection of Palestinian civilians, as well as to ensure compliance with international law, international humanitarian law and existing Palestinian-Israeli agreements
设定此选项以对没有精确匹配 GPX 数据文件的 GPS 跟踪点进行拟合 。MultiUn MultiUn
It is worthwhile to recall in this context Jennings’ observation that “in international law the questions of whether a rule of customary law exists, and how customary law is made, tend in practice to coalesce”: R.
你 也 看?? 电 影 不到 最后- 刻 不能 落幕UN-2 UN-2
We also reiterate our call to the international community to call for the immediate establishment of an international observer force for the protection of Palestinian civilians, as well as to ensure compliance of Israel with relevant United Nations resolutions, international law, international humanitarian law and existing Palestinian-Israeli agreements.
? 这 些 人 一直 与 文明 隔? 绝UN-2 UN-2
The status of observer in the General Assembly would make it possible to build on existing synergies in order to improve the process of codification and harmonization of international law.
风停的时候,大家想想是谁在值班? 停 的? 候 , 大家 想想 是? 在 值班?UN-2 UN-2
Under articles 22 and 68 of the Constitution, constitutional rights and freedoms are guaranteed and cannot be abolished; when new acts are adopted or existing acts amended, no limitation in the content or scope of existing rights and freedoms is permitted; every person is obliged to rigorously observe the Constitution and the laws of Ukraine and not to infringe the rights, freedoms, honour and dignity of others.
我??? 为 它 藏在?? 缘 体 里.- 他 病的 有多重?UN-2 UN-2
Under the “unitary” approach, the same proceeding applies whenever a situation of insolvency occurs; accordingly, for an initial period (usually referred to as “observation period”, which in existing examples of unitary laws might last up to three months), there is no presumption as to whether the enterprise will be eventually reorganized or liquidated
他? 刚 有 喝 可? 乐?? 给 他 吃? 东 西 , 我? 来 拿MultiUn MultiUn
However, it observed that there were existing gaps between the current nationality law and international standards that aimed to prevent and reduce statelessness.
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资UN-2 UN-2
The Guide also observes that the effectiveness of such voluntary negotiations depends on the existence of an insolvency law, which can provide indirect incentives or persuasive force to achieve reorganization.
要是 我 告? 诉 你?? 韦 凌 要 去 哪......? 请 答? 应 我 , 只 有 你 去 找他 , 跟 他? 谈?UN-2 UN-2
However, it was observed that neither in article # paragraph (a), nor in article # was the corporation's having ceased to exist in law the important element
那 就去 取得 授? 权 我 需要?? 间MultiUn MultiUn
Work within regional fisheries management organizations to facilitate, where appropriate, exchange of vessel-monitoring systems and observer data, subject to confidentiality requirements in accordance with national law and supplementation of existing monitoring, control and surveillance schemes through measures such as encouraging the fishing fleet to report any suspected illegal, unreported and unregulated fishing activities they observe;
? 这 家伙 一定 是? 个 老古板UN-2 UN-2
d) Work within regional fisheries management organizations to facilitate, where appropriate, exchange of vessel-monitoring systems and observer data, subject to confidentiality requirements in accordance with national law and supplementation of existing monitoring, control and surveillance schemes through measures such as encouraging the fishing fleet to report any suspected illegal, unreported and unregulated fishing activities they observe
我 是 一?? 结 合 速度 与 流? 线 的 精密? 仪 器MultiUn MultiUn
138 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.