to put a square peg in a round hole
方枘圆凿 · 方枘圓鑿
to peg oor Sjinees
to peg
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
固定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s hard to peg me,” she says.
配置“ 外出” 自动回复gv2019 gv2019
The hesitation to peg State liability to strict liability is also understandable
一旦 成型 , 威力 就 會 無可 估計MultiUn MultiUn
You want to peg the company to a theory?
如果 你? 们 警局 里 任何 一? 个 人 哪怕 是 暗示 一? 个 “? 杀 手 机 器 人 ” 被 警方 抓? 获 的? 话 ,? 会 被 看作 是 煽? 动 非理智 恐慌 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hesitation to peg State liability to strict liability is also understandable.
?? 说 你 在? 历 史?? 学 到 些 什 么 ?UN-2 UN-2
I need King out there long enough to peg Miguel's murder on him.
他 四年 前 殺 了 他 女友 的 女兒 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there.
在? 医 院外 , 他的 身 体 燃? 烧 蛋白? 质 和 炭? 类 物? 质?? 获 得 能量然而? 萘 存在 于 脂肪ted2019 ted2019
One of his first decisions was to peg the Danish krone to the Deutschmark to stop the inflation-devaluation cycle.
他 个子很高,对不对? 子 很高 ,? 不??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Bank of South Sudan has announced its intention to peg the South Sudanese pound to the United States dollar by December.
我? 们 一起 做 的?? 验 我? 们 也?? 该 一起 做?? 报 告UN-2 UN-2
Kuwait abandoned that peg in May # opting instead to peg its national currency to a basket of currencies of major trading partners
東北 偏 東 可能 是 # 航向 他 簡稱 " 可能 "MultiUn MultiUn
For example, the # orld Cup provided an excellent opportunity to peg the United Nations messages of peace and development to a broad and diverse global audience
我? 们 警察 都 是 神? 枪 手 。 我? 们 有理由 怀 疑?? 个 地方MultiUn MultiUn
Instead, the government’s immediate idea for relieving exchange-rate pressure is to peg the renminbi to a basket of 13 currencies, instead of just to the US dollar.
垃圾? 马 克? 说 的 一切 是?? 话ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In addition, should high concentrations of a combustible gas displace the available oxygen, the instrument may become overloaded causing the meter to peg at the highest reading and then return to zero.
你 去 追?? 头 我 去 追 制??? 关好 ,? 这 就去UN-2 UN-2
Kuwait has kept its currency pegged to a basket of foreign currencies, and the Syrian Arab Republic has remained pegged to the Special Drawing Right
史 陶 芬 伯格 上校 , 上?# # 小? 时 后 抵? 达MultiUn MultiUn
Kuwait has kept its currency pegged to a basket of foreign currencies, and the Syrian Arab Republic has remained pegged to the Special Drawing Right.
? 让 我??? 会 成? 员 但 不? 给 我 大?? 资 格 ?UN-2 UN-2
Provide an Applied Learning (Chinese Language) subject to be pegged at the Qualifications Framework at senior secondary level.
? 当 他?? 医 的? 时 候 他 便 以?? 诗 的 著? 称UN-2 UN-2
On a one-to-one basis, the Bermuda dollar is pegged to the United States dollar.
我? 会 每夜 在?? 数 女人 面前? 给 你 唱 情歌UN-2 UN-2
On a one-to-one basis, the Bermuda dollar is pegged to the United States dollar.
我 甚至? 从 未征 用 一?? 车 。UN-2 UN-2
This means retaining, and possibly strengthening, capital controls on inflows of highly liquid “hot” money from dollars into yuan, and continuing to peg certain interest rates, such as basic deposit and loan rates, to help preserve the profitability of banks.
對 , 內部 有 一百 哩 長的 光纖ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Even as late as 1950 – more than a half-century after the US had replaced Britain as the world’s largest industrial power – 55% of foreign-exchange reserves were held in sterling, and many countries continued to peg their currencies to it.
袗? 泻 邪? 写 邪? 锌 芯 褋? 谢 械? 写 褮 懈?? 锌褍 褌 薪 械 褕 褌 芯 泻褉械褋薪褍芯? 褉 械 褋 薪? 芯?- 袟 邪 褕 褌 芯, 薪?? 写 懈褕 褋 械?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The obvious solution is not to abandon the franc's euro peg, but to change the cantonal financing mechanism.
风停的时候,大家想想是谁在值班? 停 的? 候 , 大家 想想 是? 在 值班?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
China’s abrupt decision to raise the value of the renminbi (yuan) by 2.1% and to end its peg to the dollar comes after months of pressure from the US.
她的 孩子 死了 但是 她 也 生病 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Fear of hot money was the main reason why China refused to de-peg the RMB from the dollar until July 2005.
袟 薪 邪 屑 小? 褍 薪 邪 褬 邪. 袙 械 褉? 褍 褬 械 屑? 写 邪 懈 屑 邪 褔? 胁 褉 褋 褌? 褍 薪 邪 屑 械 褉?? 褍 写 邪? 锌 褉 芯? 写 邪? 胁 芯 褣 械 薪 械 褋 懈褋褌 械 屑 械ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The General Assembly would have to decide at a future session, as part of its consideration of the new compensation package, whether to change the current margin management system, including whether to peg future margins to the 115 midpoint or to a lower figure, to eliminate duplicative expatriate status recognition.
但 正如 日本 向 他人?? 习 , 他人 也 向日 本?? 习 。UN-2 UN-2
For example, bondholders could be encouraged to exchange existing bonds for GDP-linked bonds, which offer payouts pegged to future economic growth.
展示? 给 我 看- 你 得 放了 她ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Egypt moved from a managed float to a managed peg.
你 到底 捲 入 什麼事 了 老兄? 你 可以 跟 我 說UN-2 UN-2
499 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.