to refit oor Sjinees
to refit
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
改装
改裝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They would like us to refit the entire West Coast Insurance database.
側 衛 就 在 四分 衛 的 左 後 方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, work to refit the carrier had already begun in Dalian, China’s main shipyard.
想不到 他的 呼嚕 聲 比 我的 還要 大ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We need shelter and a place to refit artillery.
‘ 用? 绳 子 改造?? 军 ’ ! 威廉 斯 不是?? 军 , 你 明白 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The device of the present invention is simple to refit and easy to maintain, and the device has strong adaptability and high cost performance.
他 相信 求 自知 的?? 键 是 情感 而 不是?? 辑patents-wipo patents-wipo
Despite all the attacks, the Ministry of Health continues to renovate and re-equip damaged hospital departments and health centres and to refit ambulances in the foregoing context.
我 有些? 话 要 和 你 私下 里? 说UN-2 UN-2
By August, the 2nd and 3rd were reduced to twelve vehicles between them; these were withdrawn to refit in Kraków, where they were combined into the 2nd Company.
你們 明白 的, 适 合 我的 東西WikiMatrix WikiMatrix
At first they were content merely to plunder both by sea and land, carrying their booty to the English ports where they were able to refit and replenish their stores.
一) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚, 刑罚 执行 完毕 未逾 三年LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Later, the Kaiserliche Marine considered replacing the cruiser Kaiserin Augusta, then the gunnery training ship, with Zähringen, and work began to refit her for this duty on 22 July 1918.
人力? 车 夫 木匠 和 其他?? 动 者? 经 常被? 带 走LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
... and Earth Station McKinley has advised that they're ready to begin refitting the Enterprise.
我? 们 只 是? 说 ...- 你 很 有 女人 味 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To refer again to the refitting of transports.
? 现 在 我 也?? 赌 一把 , 大大? 赌 一把LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
So I got refitted to be a dishwasher.
做?C.. T.? 检 查--? 这 次? 对 准 他的 大?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
News reports stated that she was being refitted to be returned to operational status.
我 离? 开 地球 是 去 采? 风 的WikiMatrix WikiMatrix
Another 493 tanks were refitted and modernized to AMX-30B2 standards; originally 271 new and 820 refitted vehicles had been planned.
第四十九 条 保险人 对 责任 保险 的 被 保险人 给 第三者 造成 的 损害 , 可以 依照 法律 的 规定 或者 合同 的 约定 , 直接 向 该 第三者 赔偿 保险金 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The following day, the ships proceeded to Constantinople for a refit after the training cruise.
你們 聽那些 死 老百姓 的 聲音LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
For example, a decade ago, contracts promising a steady supply of Argentine gas at pre-set prices led Chile to spend billions refitting its power stations.
也? 许 我? 会 在?? 约 的 街道 上 偶遇 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
By signing the Annex as a guarantor, the respondent did not become a party to the original refit contract but rather concluded a new contract of guarantee.
今天 的 客串 支持 有--? 汤 尼 ·? 兰 多和 他的 特邀 嘉? 宾UN-2 UN-2
Sveaborg was formed and stocked according to the needs of the Swedish archipelago fleet and was unable to repair and refit the Swedish battlefleet after the battle of Hogland.
因為他 快樂 所以 你 快樂LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The Commission also recommended that items related to the refit/renovation of research vessel Dayang Yihao, included in the financial certificates for # and # but not included in the COMRA plan of work for exploration, should not be considered as actual and direct expenditures incurred in exploration
在?? 个 星期 之? 内 不?? 将 水 及 食物 塞入 我 口中MultiUn MultiUn
Following withdrawal from Celebrity Cruises' service, the ship sailed to the Lloyd Werft shipyard in Bremerhaven, Germany where she received a € 50 million refit to modernise her facilities and cabins to make her better suited for the needs of the German market.
? 当 然 了? 来 吧 你 手 里 拿 的 是 什 么LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Both damaged carriers were forced to return to Japan for extensive repairs and refitting.
我 告? 诉 他? 们 她 吐了??? 单 位 的 血 如果 再? 来 一次 她 死 定了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
After Aurora's arrival in New Zealand in April 1916, Stenhouse began the task of raising funds for the ship's repair and refit, prior to its return to Antarctica to rescue the marooned men.
?? 尔 · 里 斯 !?? 尔 · 里 斯 !快走 ! 快走 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In 1933–1934, she was refitted for colonial service and converted to oil-firing.
其實 我 被選 上 參加 一個 重要 比賽LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nevertheless, the Court found that the refit contract could not be compared to general terms and conditions.
假? 设 你 是 十二? 岁 男孩得知 自己 是 上帝 的? 独 子UN-2 UN-2
The 7th Armoured Division, with virtually no serviceable tanks left, was also withdrawn and sent to the Nile Delta for rest and refitting.
我 只 希望 她 不要 怀 上 孩子 把 那 身材?? 毁 了WikiMatrix WikiMatrix
After that operation was cancelled, it returned to Truk, escorting airfield construction convoys between Truk, Lae and Guadalcanal until recalled to Japan in mid-July for refitting.
她 可能 永?? 无 法? 从 昏迷 中醒? 来LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
94 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.