to transfer creditor's rights (in a debt case) oor Sjinees

to transfer creditor's rights (in a debt case)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

打兌

CC-CEDICT

打兑

CC-CEDICT

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The owner may then transfer that right to a creditor that may in turn transfer the right to another creditor
编号列表以代表列表中各项顺序的数字或字母开头。 而项目符号只是将项目标为列表的一部分, 并且符号经常是同样的形状或特殊字符 。MultiUn MultiUn
The owner may then transfer that right to a creditor that may in turn transfer the right to another creditor.
真的? 吗 我?? 还 真 像- 我 想 是的UN-2 UN-2
One way to rely on an intellectual property right for the purpose of obtaining financing, while avoiding the uncertainties connected with security interests therein, is to transfer ownership of that right to the creditor
任??? 你? 说 的 是 地球 末日 啊MultiUn MultiUn
One way to rely on an intellectual property right for the purpose of obtaining financing, while avoiding the uncertainties connected with security interests therein, is to transfer ownership of that right to the creditor.
水 是 抽到 塑料 管道 里 的 , 塑料 管道???? 轨 , 和?? 轨 一?? 长 。UN-2 UN-2
Creditor's right transferred to a securities firm from its creditor during business operation of the securities firm is not subject to the provision of item # of this article
你 所 說的 確實 在 學校 出現 過SPC SPC
The insolvency representative has a right to avoid or otherwise render ineffective acts prejudicial to creditors, such as transfers of property or rights, encumbrances of property and obligations incurred. This provision does not apply to: [...]
尺 高, 嗯? 真是?? 难 的 生活 啊MultiUn MultiUn
In other words, whether law relating to intellectual property characterizes the transfer of an intellectual property right to a creditor for security purposes as a conditional transfer or even as an “outright” transfer of the right, the Guide characterizes this transaction as giving rise to a security right and thus applies to it
要是 敢 跟 我 玩 花招 你 就 完了MultiUn MultiUn
In other words, whether law relating to intellectual property characterizes the transfer of an intellectual property right to a creditor for security purposes as a conditional transfer or even as an “outright” transfer of the right, the Guide characterizes this transaction as giving rise to a security right and thus applies to it.
讓 我 來吧 , 這 是 我 份? 内 事UN-2 UN-2
The debtor may or may not be the person who transfers the security right to a secured creditor (see grantor).
對 勞 倫 斯 少校 而言 仁慈 是 他 所愛UN-2 UN-2
The possession of the asset encumbered by the security right is transferred to the secured creditor.
设置不同的色彩深度(S) :UN-2 UN-2
This means that recommendation 81, subparagraph (c), does not apply if, under law relating to intellectual property, the grantor is no longer authorized to grant a licence because it has transferred the owner’s rights to the secured creditor.
你 想 就 算是?? 样 , 我?? 还 是 有 一? 线 机? 会 的UN-2 UN-2
This means that recommendation 81, subparagraph (c), does not apply if, under law relating to intellectual property, the grantor is no longer authorized to grant a licence because it has transferred the owner’s rights to the secured creditor.
你 在??? 时 候?? 个 女孩 回家? 见 你?? 妈 ?UN-2 UN-2
In other words, whether intellectual property law characterizes the transfer of an intellectual property right to a creditor for security purposes as a conditional transfer or even as an “outright” transfer of the right, the Guide characterizes this transaction as giving rise only to a security right and thus applies to it
我 從未 評價 過 你的 胡須 我 提 都 沒 提 過MultiUn MultiUn
It was stated that that was normal practice in financing transactions, involving, for example, the transfer of a security right of a parent corporation in the assets of a subsidiary to a financing institution so as to ensure new credit to the subsidiary, or in transactions in which the secured creditor transferred its security right to a new creditor in order to ensure that the new creditor would have priority over the initial secured creditor.
第六十六 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 违反 煤炭 法律 、 法规 的 行为 , 有 权 要求 其 依法 改正 。UN-2 UN-2
It was stated that that was normal practice in financing transactions, involving, for example, the transfer of a security right of a parent corporation in the assets of a subsidiary to a financing institution so as to ensure new credit to the subsidiary, or in transactions in which the secured creditor transferred its security right to a new creditor in order to ensure that the new creditor would have priority over the initial secured creditor
你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利MultiUn MultiUn
However, the security right is subordinated to intervening secured creditors and transferees whose rights arise after the transfer of the encumbered asset and before the amendment notice is registered.
求 你 了 , # , 我 只 想要 你? 当 ...... 告? 诉 我 , 我 又搞? 错 了UN-2 UN-2
However, the security right is subordinated to intervening secured creditors and transferees whose rights arise after the transfer of the encumbered asset and before the amendment notice is registered.
那 是 我 儿 子- 那 是 我的 孩子 , 我的 孩子UN-2 UN-2
However, the security right is subordinated to intervening secured creditors and transferees whose rights arise after the transfer of the encumbered asset and before the amendment notice is registered
那 你 打算 怎 么? 办 ? 放? 弃 你? 为 了?? 来 , 所 做 的 一起 努力 么 ?MultiUn MultiUn
However, the security right is subordinated to intervening secured creditors and buyers whose rights arise after the transfer of the encumbered asset and before the amendment notice is registered
如果 你 不信?? 发 五? 点 六? 级 地震你 就??? 过 哈 比 咕?? 报 告 尤其是? 关 于 莫 哈 比?? 层 那 一段MultiUn MultiUn
However, the security right is subordinated to intervening secured creditors and buyers whose rights arise after the transfer of the encumbered asset and before the amendment notice is registered.
你? 说 她 打包 离? 开 了 是 什 么 意思 ?UN-2 UN-2
The secured creditor must register an amendment disclosing the transferee as a grantor within a specified time period after the transfer to preserve priority over secured creditors and buyers who acquire rights in the encumbered assets after the transfer
拿出 你的 看家 本?? 来 , 弟弟MultiUn MultiUn
The secured creditor must register an amendment disclosing the transferee as a grantor within a specified time period after the transfer to preserve priority over secured creditors and buyers who acquire rights in the encumbered assets after the transfer.
要是 他 们找不到人肉吃咋办? 找 不到 人肉 吃 咋??UN-2 UN-2
While States have adopted different approaches to achieving a balance between the interests of secured creditors and persons buying encumbered assets from grantors in possession, most provide that the security right should survive the transfer even when the secured creditor is also able to claim a right in proceeds.
妳 們 所有人 都必須 在宮中 禁 足- 遵命 , 父親UN-2 UN-2
While States have adopted different approaches to achieving a balance between the interests of secured creditors and persons buying encumbered assets from grantors in possession, most provide that the security right should survive the transfer even when the secured creditor is also able to claim a right in proceeds
?? 区 小? 学 都? 参 加了? 连 私立? 学 校 都? MultiUn MultiUn
The draft Convention avoids any other limitation to the assignor’s right to transfer future receivables, since it does not give priority to one creditor over another, but leaves matters of priority to national law.
小 薪 邪 褬? 械 褉 懈褋褌 邪 懈褋? 锌 芯? 写 褬 械? 写 芯 懈芯 懈褋褌 械 懈 薪 褋 褌 褉?? 泻 褑 懈 褬 械, 褬 械 褉 褬 械 褌 芯? 胁 褉 械 械? 泻 邪? 写 邪 褌 褉 械 斜 邪? 写 邪 懈褋? 锌 邪? 懈褋? 懈 褋胁 芯 褬? 锌 褉? 胁 懈 屑 械 褌 邪?UN-2 UN-2
341 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.