valid documentation
有效证件
validating oor Sjinees
validating
en
Present participle of validate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
确认
The Commission confirmed that those reasons remained as valid today as ever.
委员会确认这些理由在目前一如既往,仍然有效。
确认的
Yet, some exceptional limits on the right of the injured State to do so existed, as recognized in the notion of “valid” election
但正如“有效”选择的概念确认的那样,对受害国这样做的权利存在着一些特别的限制。
确证的
Data were obtained from linked, validated, population-level birth and hospitalization data sets.
数据来源于经链接、确证的群体水平出生和住院数据集。
证实的
An attribute provider asserts trusted, validated attribute claims in response to attribute requests from identity providers and relying parties.
属性提供者针对身份提供者和依赖方提出的属性请求,提供得到信任、经过证实的关于属性的说法。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MONUSCO provided monthly logistic support and support on an as-needed basis to validation exercises in 40 mining sites throughout the eastern provinces.
选项的格式。 这决定了选项应如何格式化以放入全局命令行中。 可使用占位符 % value 代表用户的选择。 此标签将在运行时被替换为代表选项值的字符串 。UN-2 UN-2
The Group reaffirms the absolute validity of multilateral diplomacy in the field of disarmament and non-proliferation, and expresses its determination to promote multilateralism as the core principle of negotiations in these areas.
三) 特定 对象 取得 本次 发行 的 股份 时, 对 其 用于 认购 股份 的 资产 持续 拥有 权益 的 时间 不足 #个 月UN-2 UN-2
The Law on the General Validity of Collective Bargaining Agreements, enacted in 2007 as part of the package of measures to preserve and strengthen the social partnership, constitutes the legal basis for extending a collective bargaining agreement concluded between the social partners to the entire economic sector in question.
单击此按钮更改选中相机的配置 。 此特性是否可用以及配置对话框的内容根据相机型号而有所不同 。UN-2 UN-2
“Validity” thus appeared to be the most appropriate way of addressing the issue.
我? 给 你 我 收集 的 杰 瑞 精? 选 集 ,UN-2 UN-2
That is as true of valid reservations as arguably invalid ones
我? 们 的 儿 子 快 不行了 你 就 可以 不 那 么? 关 心 了MultiUn MultiUn
In May 1998, that international project had been praised by the G-8 Summit at Birmingham, which had noted that the results of the technical studies confirmed the validity of hopes that the physical objectives could be achieved, and demonstrated the technical viability of the concept as a whole.
怎 么 了 ?- 契 可 夫 , 听 他? 说 的UN-2 UN-2
It was clear from the debate that the structure of the current methodology for preparing the scale of assessments was broadly acceptable to Member States, albeit with some adjustments; no one appeared to support a “clean slate” approach, nor had anyone challenged the validity of capacity to pay as the primary principle underlying the scale
我? 们 要 去?? 尔 文 港 , 方向 就是 向? 东 。MultiUn MultiUn
The existing norms of inter-jurisdictional revenue allocation may not be valid in the digital era.
你們 不需要 看 我的 識別 證UN-2 UN-2
The rate should also provide guidance on the validity and analysis of data and on the periodicity of the review and should be based on the principles of financial control, auditing and confirmed delivery of services
我 盡量 用 最好 的 說法我-- 我們 用 的 是 習慣 說法MultiUn MultiUn
Howsoever viewed, strong, valid, just and equitable grounds exist why the Security Council should now decide and adopt the needed changes or reforms in its working methods
奇? 迹 , 按照 他? 们 的 定? 义 , 是? 无 意? 义 的MultiUn MultiUn
The Advisory Committee agrees with this proposal, on the understanding that the related expenditure in this regard be subject to a valid mandate as decided upon by the competent legislative organ of the United Nations.
我 正在?? 东 西 , 有人 朝 我?? 枪 。UN-2 UN-2
Reiterates its determination that any actions taken by Israel to impose its laws, jurisdiction and administration on the Holy City of Jerusalem are illegal and therefore null and void and have no validity whatsoever;
拜托 你? 们 。 看看 窗子 外面 。UN-2 UN-2
� Latin America Art. 2 of the 1979 Inter-American Convention on Extraterritorial Validity of Foreign Judgements and Arbitral Awards lays down conditions for enforcement; the 1984 �Inter-American Convention on Jurisdiction in the International Sphere for the Extraterritorial Validity of Foreign Judgements specifies requirements for the jurisdiction of the rendering court.
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 楼 下 ...UN-2 UN-2
Google allows ads promoting over-the-counter drugs to show in Japan, as long as the advertiser has a valid licence number and the licence number is displayed on the website.
早上 好, 上校 早上 好, 薩特support.google support.google
The Board further clarified that for a project which was used for a successful witnessing activity leading to the accreditation of an entity, that same entity does not need to repeat the respective procedure (e.g. validation) for that project before submitting a request for its registration as a CDM project activity
但是 不幸 的 是 系? 统 也 是 加密 的UN-2 UN-2
The provisions of this Agreement shall apply to transit traffic by means of transport bearing valid permits (agreed as referendum
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織MultiUn MultiUn
He suggested, however, that it was already clear that the achievements to date validated the multilateral efforts that had taken place and demonstrated that both developing and developed countries could work together and build strong partnerships encompassing civil society, academia and corporations to address global environmental problems
我 不得不 接受 你的 回答, 懂???MultiUn MultiUn
UNHCR denies the validity of the judgement, because the proper procedure was not followed by the court in relation to the privileges and immunities of the Office; however, in order to show goodwill, UNHCR has offered to settle the case through an ex gratia payment.
我??? 样 做 她?? 该 不? 会 把 你?? 带 走UN-2 UN-2
The Conference reviewed and validated strategic documents, including the draft code of conduct concerning the prevention and repression of piracy, armed robbery against ships and illicit maritime activities in West and Central Africa; the draft memorandum of understanding between ECCAS, ECOWAS and GGC on maritime safety and security in West and Central Africa; and the draft declaration of the Heads of State and Government of the two regions on maritime safety and security in their common maritime domain.
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马UN-2 UN-2
The declaration shall be valid only if the wife acquires or can acquire the nationality of the husband under his national law.
這 兩年 我們 把 市場 占 有 率 擴大 了 十倍UN-2 UN-2
This module will allow the Investment Management Service to perform an improved trade validation in order to ensure that, prior to settlement, all trades are validated and confirmed with the counterparty and that trading and settlement instructions are understood, that all daily purchases and sales are properly recorded and that trade status is monitored
你 确 定 先知? 没 有?? 别 的 什 么? 吗 ?MultiUn MultiUn
It was recalled that subparagraph # gave effect to the view that the validity of the transport document or electronic record did not depend on the inclusion of the particulars that should be included
我 想? 莱 拉 有? 点 ... 有? 点 神? 经MultiUn MultiUn
In this regard, attempts taken to legitimize unilateral secession from those States on the eve and in the aftermath of the dissolution of the USSR were not valid and therefore created no legal consequences whatsoever.
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的UN-2 UN-2
We reiterate the belief reflected in the agreed text that the possibility of the use of force is valid only as a last resort, with prior explicit authorization required from the Security Council.
? 还 是? 会 有 一些? 伤 害 的??,, 但UN-2 UN-2
Research validates the linkages between the prevalence of HIV/AIDS and violence.
過去 幾天 陰雨 連綿 不斷 但 目前 已經 停了UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.