validly oor Sjinees
validly
en
in a valid manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
正当地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As such, his country did not consider the draft decision to be validly adopted.
肯定 不是? 个 正常 女人 做 的UN-2 UN-2
Drafting comments were essentially concerned with refining the provision to make it unambiguously clear that arbitration agreements could be validly concluded by means other than in the form of paper-based documents, for example, by electronic communications
我 喝醉 和 這有 什 么 關系 啊?MultiUn MultiUn
A requirement for such a relationship to exist could limit unduly the type of information system that can be used to send a data message validly to the addressee
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼MultiUn MultiUn
Insofar as such waiver can be validly made, the parties shall be deemed to have waived their right to any form of appeal, review or recourse to any court or other competent authority.
我 并 不是? 轻 易做 出??? 决 定的UN-2 UN-2
Therefore, it can be ensured that the internal reset signal may not generate a condition of instantaneous availability, thereby ensuring that a circuit can be reset validly.
但? 这 里 有? 许 多? 无 辜 的 人 是 我 不需要 的patents-wipo patents-wipo
Everything that may be validly pledged in law is suitable as a dower.
我的 一? 个 孩子 , 我的 女 儿 背叛 了 我? 们UN-2 UN-2
However, on 21 September a motion filed in the Liberian House of Representatives to reconsider the act was soundly defeated, further increasing confidence that the act has indeed been validly adopted.
親愛的 孩子 , 成為 修女 并 不容易UN-2 UN-2
Similarly, in a decision under article 34 of the Model Law, it has been found that any doubts as to whether a judge has validly obtained such an administrative permission to serve as arbitrator cannot work to the detriment of the parties.
我? 们 正在 等待 情? 报 一定 是 他? 们 了UN-2 UN-2
The s 37 notice was validly served.
有 次 我 遇到 一?#? 岁 的 女孩 足球??? 员 腿上 被 踢 了 一下UN-2 UN-2
Whether consent has been validly given is a matter addressed by international law rules outside the framework of State responsibility
使用左侧的图标栏可选择您想要插入的链接类型 。MultiUn MultiUn
Where the judgement is irreconcilable with an earlier judgement validly pronounced in another Contracting Party with regard to the same cause of action and the same parties; or
哦 上帝 啊 我 真 希望 她 說了UN-2 UN-2
However, the provision is needed in view of the remaining uncertainties in a considerable number of countries as to whether contracts can validly be concluded by electronic means
Manche 挑 釁 地 問 ,我們 是不是 真的 相信 , 所有 听 他 演唱會 的 人 第二天 就 會 去 造成 流血 事件 。MultiUn MultiUn
As a matter of principle, the Working Group agreed that paragraph (2) should contain a waiver of all recourses which could be validly waived and be drafted in a manner that avoided any confusion as to the scope of the waiver.
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?UN-2 UN-2
Adult persons sentenced validly in law
我 每天 只 是 上學 , 踏 單車 , 玩玩 具UN-2 UN-2
Malta applauds the efforts of Secretary-General Ban Ki-moon who, since taking up his office, has validly been making a solid contribution towards a more secure world, which is “our shared responsibility”.
真的 結束 了 呢詐欺 遊 戲 ...UN-2 UN-2
Three staff members failed to comply with mission security requirements by travelling to a restricted area without validly approved movement of personnel forms and, after they were involved in collision with a United Nations vehicle, initially misled the investigators in a material aspect.
嘿 怎麼 不跟 爸爸 說 早安 呢?UN-2 UN-2
g) The original contract contains a validly concluded arbitration clause, but there is no arbitration clause in an addendum to the contract, an extension of the contract, a contract novation or a settlement agreement relating to the contract (such a “further” contract may have been concluded orally or in writing
有? 时 候, 你 并 不是 想 勾引 或者? 诱 惑MultiUn MultiUn
The salient element is the limitation “insofar as they may validly do so by adopting these Rules”; the particular form of words thereafter (“appeal”, “review”, “recourse”) is less important.
你 遲早 會 找到 她 ' 發現 她 仍 愛 你UN-2 UN-2
Paragraph 4 of the said Article stipulates that if a Polish citizen validly and finally sentenced by a court in a foreign country, has been transferred to execute the sentence in the territory of the Republic of Poland, the court shall determine, under Polish law, the legal qualification of the act, and the penalty to be executed or any other penal measure provided for in the Code; the basis for determination of the penalty or other measure subject to execution shall be provided by the sentencing judgement rendered by a court of a foreign country, penalty prescribed for such an act under Polish law, period of actual imprisonment abroad, penalty or other measure executed there, and differences between these penalties considered to the favour of the sentenced person.
給 它 點 時間 , 你 會 喜歡 的UN-2 UN-2
Article # specified the persons who were authorized to formulate unilateral acts on behalf of the State, but said nothing about whether, under constitutional or statutory provisions, some other organs of State had to be involved for the act to be validly formulated
我 肯定 他? 们 有? 个 合理 的 解? 释MultiUn MultiUn
Secondly, he soundly argues (paragraph # of his final report) that the non-existence of a treaty relationship between a nation-State and an indigenous people during a certain period of time is not, in and of itself, an element that may be validly invoked to refuse to recognize to the latter the same status accepted vis-à-vis other indigenous entities of the same intrinsic traits as a Nation with which that type of relation was established under international law during the same period
所有人 起?!!? 围 成 一圈!? 来吧MultiUn MultiUn
Conditions of eligibility for direct subsidies for the construction/purchase of a dwelling unit, or the acquisition of the permanent right of use: The applicant, their spouse, common-law wife/husband or child of minor age or family members moving together with the applicant shall own no residential property and have no right of permanent use to a dwelling unit, or shall have no rental legal relationship to a dwelling unit in municipal ownership or associated with a service relationship or a job position, or shall have resigned that validly in writing, and that was accepted by the lessor in writing.
快 拔出 來!- 天啊! 好了! 別動!UN-2 UN-2
The Special Rapporteur pointed out that once a waiver of immunity was validly made by the State of the official it was possible to exercise to the full extent foreign criminal jurisdiction in respect of that official.
?? 没 有 熊??? 样 被 人? 惧 怕 , 又 被 人 喜? 爱UN-2 UN-2
At the time of baptism, for instance, an individual may secretly have been living in a situation or engaging in a practice that could have resulted in his being disfellowshipped if he had already been validly baptized.
到? 时 候 你?? 锋 我? 们 殿后 好? 吗??? 题jw2019 jw2019
Paragraph 1 establishes that State B will recognize the existence of the security right if the latter was validly created under the law of State A at the time the asset or the grantor was located in State A.
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.