without a hitch oor Sjinees
without a hitch
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
順利
You are going to make sure my latest project goes off without a hitch.
你 要 確保 我 最新 的 項 目能 順利 進行
顺利
I want everything to go off without a hitch starting tomorrow morning.
我 想 从 明天 开始 所有 的 事情 都 能 顺利 展开.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The international community’s efforts to advance the cause of disarmament, however, have never gone without a hitch.
他? 们 成? 为 我?? 这 里 的? 罗 密? 欧 与 朱?? 叶UN-2 UN-2
Kids, it was two days before Barney and Robin's wedding, and everything was going off without a hitch.
願 上帝 與 我們 同在 現在 是 特別 報導OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it looks like the wedding's going off without a hitch, right?
?? 关 系 的 , 我? 们 可以 想? 办 法 掩? 饰 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The international community's efforts to advance the cause of disarmament, however, have never gone without a hitch
请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。MultiUn MultiUn
You are going to make sure my latest project goes off without a hitch.
跟 你 在一起 我 又 可以 相信 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It went almost without a hitch, and I apologize again to the representative of Bulgaria for that hitch
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。MultiUn MultiUn
Making sure the purchase of Booth Hill from Baidley goes through without a hitch.
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want everything to go off without a hitch starting tomorrow morning.
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It went off without a hitch.
你 为了归队和他谈条件了,吉姆? 了?? 和 他?? 件 了 , 吉 姆?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have been discharged without a hitch.
实心椭圆 绘制一个实心椭圆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to help me make sure this wedding goes off without a hitch.
他 以為 自己 很 凶 你 以為 自己 很 凶 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The railway connection between Sokhumi and Sochi is still running without a hitch, while not a single internally displaced person has “synchronically” returned to his/her rightful place of residence
再 不要 在? 这 儿 找我? 们 的 麻? 烦MultiUn MultiUn
The railway connection between Sokhumi and Sochi is still running without a hitch, while not a single internally displaced person has “synchronically” returned to his/her rightful place of residence.
你? 为 我 做 什 么 了 ?- 我 把 你? 从 那 小屋子 里? 带 出? 来 了UN-2 UN-2
As far as the permits themselves, he called for Governments to treat all applicants equitably, as he had found that protests by pro-Government parties took place without a hitch, while opposition protests generally occurred in tense circumstances.
? 为 什 么 你? 总 是?? 样 不知 羞? 耻 地 浪? 费 我的?? 间 ?UN-2 UN-2
Many people will hire a wedding planner, someone skilled at making sure wedding ceremonies go without a hitch.
這 是 為 殺手 報仇 的 , B 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So far, it's worked without a hitch.
我 跟 他? 说 , 我? 会 有自 己 的 葡萄? 园ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When your meeting needs to go off without a hitch, get an assist.
只 有 她 表? 现 得 像 客人 的? 时 候 她 才是 客人ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiring a wedding planner can help you get everything off without a hitch.
? 来 吧 , 你 要??? 吗 ??? 来 吧 , 性交? 爱 好 者 !ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a complete automotive 77GHz radar system that works without a hitch.
没有找到合适的过滤器。 请选择另外的目标格式 。ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the path of learning, we cannot expect to sail smoothly without a hitch.
我? 们 主要 是 在上面 建 一? 个 大 木箱ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our air compressors pumped the required 5,500 cubic feet per minute of air into the site's header without a hitch.
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The whole process of downloading and installing the full version of PHOTORECOVERY® went without a hitch as did the permanent recovery .
什 么 啊? 他 就 像 哥哥 一? 样的- 出去!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The whole process of downloading and installing the full version of PHOTORECOVERY® went without a hitch as did the permanent recovery .
? 从 他?? 话 的 方式 就 能 知道 他? 对 人 了解 至 极ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That went off almost without a hitch," explains Marek Mikunda, who has already been involved in many modification jobs and new installation projects.
你 所?? 识 的 美? 丽 不 都 是 被??,? 杂 志,? 电 影 程序 化 了???ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the purposes of this project, the Focus3D has been deployed both indoors and outdoors nearly every day, completing scanning tasks without a hitch.
我 希望 她 替? 苏 格? 兰 踢球!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.