wording oor Sjinees

wording

naamwoord, werkwoord
en
(uncountable) A choice of words and the style in which they are used in a given context.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

说法

naamwoord
zh
choice of words
They call it bootlegging but that's just a white word that means drug dealing.
他們 是 賣 私貨 這只 不過 是 白人 圈 裏 販毒 的 說法
en.wiktionary2016

措词

naamwoord
zh
choice of words
This wording is intended to convey the need for a close link between the ultra vires conduct and the organ's or agent's functions
这种措词方式是为了表示,在越权行为和机关或代理人的职能之间,必需有密切的联系。
en.wiktionary.org_2014

措詞

naamwoord
zh
choice of words
Why such strong words against the material world?
為 什麼 用 那麼 強烈 的 措詞 去 對 抗物 慾 橫流 的 社會?
en.wiktionary.org_2014

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

說法 · 提法 · 措辞 · 語法 · 用语 · 语法 · 措辭; 用字wording n. · 用語 · 用词 · 字眼 · 吐字 · 措辭 · 用詞 · 藻 · 詞句 · 辭 · 言語 · 辞 · 语言表达

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee recommends that the State party revisit its Constitution and to insert the word gender or sex in article 6 as a prohibited ground of discrimination, and to adopt and effectively implement comprehensive legislation on gender equality, including a prohibition of discrimination against women in accordance with articles 1 and 2 of the Convention.
不管 是不是 同性戀 , 你 不 主動 就 什麼 都 得不到 的UN-2 UN-2
But I believe that, since paragraph 4 states that the Disarmament Commission did not hold any substantive meetings in 2005, perhaps in paragraph 7 we could shorten the wording proposed by our colleague from the United Kingdom, so that the paragraph would begin:
只 要 我 能 拿? 钱 , 和 展? 现 我的 漫? 画 。UN-2 UN-2
The English word “trumpet” is derived from an Old French word, trompe, that refers to an elephant’s trunk.
跟 我的?? 迹 一? 点 都不像 知道 我 在 想 什 么???jw2019 jw2019
I cannot find words to describe it.
不是 預感, 做 試驗 的 動物 全 死了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The President (spoke in Spanish): I thank the representative of Angola for the kind words he addressed to me.
孝 懈褋懈? 褋懈 锌 芯??? 写 械 芯, 薪 邪? 锌 邪 芯 蟹 邪 屑 械 薪 懈? 泻 邪? 泻 芯 屑 褋 邪 褉 懈褉邪 褉邪 蟹 斜 懈芯 屑? 褍 薪 芯 褋UN-2 UN-2
Those words apply with equal force today.
還有 搬出 證明 你 現在 明白 了?jw2019 jw2019
20 Jesus’ words at Matthew 28:19, 20 show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.
是 因? 为 他? 们 太 邪? 恶 了- 你 怎 么?? 为 ? 我 邪? 恶 么 ?jw2019 jw2019
In other words, there is no compelling reason why the incidence of an armed conflict should dislodge the mutually beneficial status quo.
這種 方法 對 腎臟 有點 負擔 不過 你 身體 很好UN-2 UN-2
I can type 50 words a minute with only 300 errors.
我 隨便 愛 去 哪兒 去 哪兒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Singapore, the practice of divorce through talaq now required the confirmation of the Shariah court, and no longer rested solely on a husband's word
他 有? 个 侄子十五? 就 投 共? 军MultiUn MultiUn
In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.
我 不知道 一般 的? 项 目 嗯jw2019 jw2019
These are reassuring words, particularly for those who seek security and progress within the multilateral framework.
你 確定 你 站在 對的 一邊 嗎 ?UN-2 UN-2
� The travaux préparatoires should indicate that the words “other bodies” may be understood to include intermediaries, which in some jurisdictions may include stockbroking firms, other securities dealers, currency exchange bureaux or currency brokers.
设置为工具栏文件夹(OUN-2 UN-2
Although the principle of the equal rights and obligations of citizens is enshrined in the provisions of the Constitution, it is noteworthy that the word “equality” is explicitly mentioned on two separate occasions: first, in article 7, pursuant to which justice and equality are deemed to be the pillars of Kuwaiti society; and secondly, in article 29, which provides for the principle of equality in further detail.
( 四 ) 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能 ;UN-2 UN-2
[Note to the Working Group: The Working Group may wish to note that, in subparagraph (c) of this recommendation, the words “as soon as practicable” replaced the word “immediately”, as: (a) even, in the case of an electronic registry, registered notices would become searchable almost immediately; and (b) for consistency with the wording of recommendation 8, subparagraph (b).
我 不認識 他 只 是 偶爾 和 他 聊天UN-2 UN-2
The PRESIDENT: I thank the representative of Cuba for his statement and for the kind words addressed to the Chair.
?? 现 在? 开 ,? 这 事 儿? 该 停了UN-2 UN-2
The Working Group may consider that the wording “need not entertain a complaint, or continue to entertain a complaint,” used in this subparagraph, is sufficiently flexible to address both concerns.
我? 们 回家 吧?? 样 你 可以 好好 休息 一下UN-2 UN-2
The Chairman: I thank the representative of Pakistan for the kind words that he addressed to the Chair
側 衛 就 在 四分 衛 的 左 後 方MultiUn MultiUn
She therefore suggested that wording should be added in the document calling on the Government that came into power after the elections to commit itself to the implementation of the Compact
除了 我們 勇敢 的士 其他人 不許 留在 車上MultiUn MultiUn
Hate's a bad word.
你 已? 经 找到了 三? 个 与 狼? 疮 症? 状 相符 的 器官 特征OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Penny apologizes, Howard tells her about his past relationships and Penny shows some sympathy for him; after her comforting words, Howard tries to kiss her, but she reacts by breaking his nose.
? 长 官? 从 炸? 弹 尺寸? 来 看 足以送 整? 个 安 理? 上 西天 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
TREASURES FROM GOD’S WORD | MARK 13-14
、 营业 外 收入 , 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 、 本 年 上年 发生 额 。jw2019 jw2019
Aren't you supposed to repeat the words?
岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 阯 婓 闡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The President (spoke in French): I thank the representative of Ireland for the kind words he addressed to me
年 , # 年 分 离 後 的 南北?? 统 一成? 为 一? 个 新的? 国 家? 拥 有? 强 大 的?? 济 与? 军 事 力量MultiUn MultiUn
In other words, one should not be misled by the apparent calm reigning in Haiti today.
你 也 得 告訴 我們 你 喜歡 什? 的 男人 啊?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.