premium oor Zoeloe

premium

adjektief, naamwoord

Superior in quality; higher in price or value.

Vertalings in die woordeboek Engels - Zoeloe

imali yontshwalense ekhokhwa nyanga zonke

policy

inqubomgomo

umklomelo

Premium

voorbeelde

Overharvesting, however, has pushed the wholesale cost of nests to a record $230 per pound [$500 per kg], and premium- grade nests can fetch over eight times that much.
Nokho, ukuvuna ngokweqile kuye kwandisa izindleko zokudayisa izidleke zaba inani eliyingqophamlando elingamaRandi angu-1 800 ikhilogremu ngalinye, futhi izidleke zezinga eliphambili zingabiza intengo ephinda lelonani izikhathi ezingu-8.

Insurance companies use the premiums paid by their policyholders to settle claims.
Izinkampani zemishuwalense zisebenzisa imali yamalungu ukuze zikhokhele izingozi zezimoto.

During the Iditarod, sleep is at a premium.
Phakathi ne-Iditarod, ukulala kuyivelakancane.

Incisive and urgent action is at a premium.”
Kudingeka isinyathelo esiqondile nesiphuthumayo.”

When I asked the manager about it later, he explained that the money was from a premium that had been deducted monthly from Father’s salary without his knowledge.
Kamuva lapho ngibuza lomphathi ngayo, wachaza ukuthi lemali yayivela esikhwameni semali eyayidonswa nyanga zonke eholweni likababa yena engazi.

In many countries, living space is at a premium, and families live crowded together in a single room.
Emazweni amaningi, indawo yokuhlala incane, futhi imikhaya ihlala ndawonye ekamelweni elilodwa.

For health-insurance premiums and purchases for which we could not use the cards, we exercised the cash-advance option on our credit cards.
Ukuze sikhokhele umshwalense wempilo futhi sithenge izinto esasingenakuzithenga ngamakhadi, sasebenzisa imali esemakhadini ethu okuthenga ngesikweleti.

Paul’s comments may be puzzling in cultures that place a premium on marriage and the raising of a family.
Amazwi kaPawulu angase abadide abantu basemazweni agcizelela ukubaluleka komshado nokuba nezingane.

People enjoy macadamia nuts in chocolate candy, gourmet cookies, or premium ice cream.
Abantu bayawathanda la mantongomane uma kwenziwe ngawo ushokoledi, amakhekhe no-ice cream.

Extended depth of focus IOLs, including the brand Tecnis Symfony, give sharp vision over a wider range, allowing patients to see objects clearly at different distances. These have less glare and a smaller halo effect than multifocal lenses. They are suitable for people who want excellent medium-range vision, such as those who work at computers for long periods. But they come at a premium - about £4,000-plus per eye.
Izinga lokujula kwefokhasi ye-IOL, kuhlanganisa ibrendi i-Tecnis Symfony, kunikeza ukubona okucacile kwezinhlobo ezibanzi, okwenza iziguli zibone into ngokucacile emazingeni angafani obude. Lawa anokukhanya okuncane nezinga eliphansi le-halo kunamalensi e-multifocal. Alungele abantu abafuna ukukhanya okusezingeni elihle kakhulu elilinganiselwe, njengalabo abasebenza kumakhompyutha isikhathi eside. Kodwa eza nentengo – cishe-£4,000-nangaphezulu iso ngalinye.

Especially in many urban areas, a premium is put not on patience but on speed.
Ikakhulukazi ezindaweni eziningi ezingamadolobha, kugcizelelwa ukushesha hhayi ukubekezela.

Not quite as premium as the best-in-class, Mitsubishi cuts costs with shiny plastics in place of some soft touch surfaces found in rivals.
Akukho ezingeni eliphezulu njengalokho okuhamba phambili kulolo hlobo, i-Mitsubishi inciphisa izindleko ngamaplastiki abenyezelayo esikhundleni seminye imihlobiso yangaphezulu etholakala ezimbangini zayo.

In her country, young drivers pay high premiums for car insurance, and those premiums go up after each accident.
Ezweni lakubo, abashayeli abasebasha bakhokha umshuwalense ophezulu, futhi ukhuphuka njalo ngemva kokwenza ingozi.

Add to the destruction and loss the heartbreak of homeowners who paid handsome premiums to insolvent or bogus insurance companies that now refuse to pay for damages incurred or whose offices are abandoned, the owners having fled.
Ngaphezu kwalencithakalo nokulahlekelwa kuba khona ubuhlungu benhliziyo kubanikazi bezindlu abaye bakhokha isamba semali yomshuwalense ezinkampanini zomshuwalense ezingasenamali noma zomgunyathi manje esezenqaba ukukhokhela umonakalo noma amahhovisi azo akhala ibhungane, ngoba abanikazi bazo bebalekile.

Car-insurance companies automatically raise premiums when a teenager is added to a family’s list of drivers.
Izinkampane zomshuwalense wezimoto ngokuzenzakalelayo zinyusa imali ekhokhwayo lapho oweve eminyakeni eyishumi elinambili enezelwa ohlwini lwabashayeli bomkhaya.

By 1990 space at the old branch (a converted missionary home) was at a premium.
Ngo-1990 yayingasekho indawo egatsheni elidala (elaliyikhaya lezithunywa zevangeli elalishintshiwe).

In Caracas, where there are currently 140 congregations and land is at a premium, it is not uncommon for as many as five large congregations bursting at the seams to share the same facilities.
ECaracas, lapho njengamanje kunamabandla angu-140 nalapho iziza zibiza khona, akuyona into engavamile ukuba amabandla amahlanu anabantu abaningi asebenzise indawo eyodwa.

Indeed, expert hatters throughout the world compete for premium-grade specimens.
Yebo, abenzi bezigqoko abangochwepheshe emhlabeni wonke babencintisana ngokuzenza ngobunyoninco.

Decorators pay a premium for them.”
Abahlobisayo bakhokha inzuzo ngawo.”

Communicating with children is challenging —especially when time is at a premium.
Ukukhulumisana nezingane kuyinselele—ikakhulukazi uma isikhathi singekho.

However, when two birds have an eye on the same piece of premium lek property left vacant by the death of another bird, the dispute turns into a classic inheritance battle.
Nokho, uma zombili izinyoni zifuna ingxenye ye-lek eyodwa ekhethekile engenamnikazi ngenxa yokuthi kwafa enye inyoni, ingxabano iphenduka impi yangempela yokulwela ifa.

(Romans 13:5-7) Honesty and practical wisdom also dictate keeping up with the payment of premiums.
(Roma 13:5-7) Ukuthembeka nolwazi olusebenzayo nako kudinga ukuba akhokhe ngesikhathi esifanele.

SHADE is at a premium during the hot summers in the lands of the Middle East.
UMTHUNZI uba yinto eyisidingo kodwa eyivelakancane phakathi nokushisa kwasehlobo emazweni aseMpumalanga Ephakathi.

Although the Witnesses were valued as conscientious workers, we didn’t receive benefits or premiums.
Nakuba oFakazi babaziswa njengezisebenzi ezikhuthele, sasingazitholi izinzuzo noma izimali zamabhonasi.

There financiers who offered insurance contracts to seafarers wrote their names under the specific amount of risk that they would accept in exchange for a certain payment, or premium.
Lapho, abatshali bezimali, ababenikeza amatilosi izivumelwano zomshuwalense, babebhala amagama abo ngaphansi kohlu lwezingozi ezithile ezazizoba umthwalo wabo uma bethola imali ethile.