aviadilo oor Engels

aviadilo

/aviaˈdilo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels

airplane

naamwoord

powered aircraft

Onidire la plimulto de la aviadilaj akcidentoj okazas dum la fazoj de surteriĝo kaj de ekflugo.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.

plane

naamwoord

A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings that obtains lift by the Bernoulli effect and is used for transportation.

Mi sentis min malpezigita, kiam mia aviadilo surteriĝis sendamaĝe.
I felt relieved when my plane landed safely.

aircraft

naamwoord

Mia edzino kaj Mario estis en la malantaŭo de la aviadilo.
My wife and Mary were in the rear of the aircraft.

aeroplane · fixed-wing aircraft · bird

Soortgelyke frases

Nigra skatolo (aviadilo)
flight recorder

Grunda aviadilo
bush plane

surterataka aviadilo
attack aircraft

senpilota aviadilo
drone (airplane)

papera aviadilo
paper aeroplane · paper airplane

VSKL-aviadilo
vertical takeoff and landing

Senhoma aviadilo
unmanned aerial vehicle

reakcia aviadilo
jet airplane

Papera aviadilo
paper plane

voorbeelde

La aviadilo alvenos je la oka.
The airplane arrives at 8.

Mia patro ŝatas vojaĝi aviadile.
My father likes traveling by air.

Unu el la motoroj de la aviadilo ekpaneis.
One of the aircraft's engines cut out.

Se li tiam ne prenus tiun aviadilon, li nun vivus.
If he hadn't taken that flight then, he would be alive now.

En 1986 usonaj aviadiloj bombardis la urbon.
United States bombing in 1986 devastated the neighbourhood.

Ambaŭ viroj en la aviadilo (la leŭtenanto Richard F. Lorenz kaj la soldato W. E. Scott) mortis.
The pilot of the plane, Lt. Richard F. Lorenz, and passenger Private W. E. Scott were killed instantly.

Demandu lin, kiam startos la sekva aviadilo.
Ask him when the next plane will be.

En la daŭro de la 1940-aj jaroj kaj komence de la 1950-aj la ĉefa aviadilo de "Aeroflot" estis sovetia kopio de la usona dumotora aviadilo Douglas DC-3.
During the 1940s and the early 1950s, the main aircraft was the Lisunov Li-2 a license-built version of the Douglas DC-3.

En 1926 Wigura kaj Rogalski prilaboris sian unuan aviadilon WR-1 (la nomo devenis de iliaj inicialoj), konstruitan en 1927.
In 1926, Wigura and Rogalski designed their first light aircraft WR-1, built in 1927.

Li posedas propran aviadilon.
He owns a private jet.

Jen estas magazino por vi por legi en la aviadilo.
Here's a magazine for you to read in the plane.

En majo 1937 la unua nordapolusa glaciostacio de la mondo, nome Norda Poluso-1, estis establita fare de sovetiaj sciencistoj per aviadilo 20 kilometrojn (13 mejl.) de la norda poluso.
In May 1937 the world's first North Pole ice station, North Pole-1, was established by Soviet scientists by air 20 kilometres (13 mi) from the North Pole.

La aviadilo estis tuj ekflugonta.
The airplane was just going to take off.

Multo de la transportado de pasaĝeroj estas farita pere de aviadiloj.
Much of the transportation of passengers is done via aircraft.

Mi sentis min malpezigita, kiam mia aviadilo surteriĝis sendamaĝe.
I felt relieved when my plane landed safely.

Dume, la Britoj surterigis trupojn kaj aviadilojn por subteni la grekajn defendojn.
Meanwhile, the British landed troops and aircraft to shore up Greek defences.

La aviadilo surteriĝis senprobleme.
The plane landed without a problem.

La aviadilo surteriĝos post nelonge.
The plane will land before long.

La 21-a de majo 1939, dum nokto kiam la nubo kovris la kulminon de la Monto Hamilton, duseĝa aviadilo Northrop A-17 de la United States Army Air Forces (Usona Aerarmeo) kraŝis sur la ĉefan konstruaĵon.
On May 21, 1939, during a nighttime fog that engulfed the summit, a U.S. Army Air Force Northrop A-17 two-seater attack plane crashed into the main building.

Ni maltrafis nian aviadilon pro trafika ŝtopiĝo.
We missed our plane because of the traffic jam.

Aviadiloj flugas super ni.
Airplanes fly above us.

La aviadilo ankoraŭ ne ekflugis.
The plane still hasn't taken off.

("Ne estis aviadilo.
There's no plane.

Tial ne eblas, ke tie falis granda pasaĝera aviadilo.
There was massive loss of aircraft.

Ni faris unu tutan numeron pri ĝi. 19 anoj de Al Kajdo planante flugigi aviadilojn en konstruaĵojn konsistigas konspiron.
We did a whole issue on it. Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.