ek- oor Engels
ek-
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
The prefix ek- indicates that the action it modifies is momentary or just beginning. It marks the inceptive aspect of verbs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li foriris en la kuirejon kaj en la lo ̧oçambro ekis tre interesa interparolo.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Ek, komencu viajn ekzercojn, salutu çi tiun respektindan publikon, kavalirojn, damojn kaj infanojn!
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Tui-togo, kiu regis ek de 1875 ĝis 1887, estis la unua kristana reĝo.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.WikiMatrix WikiMatrix
Liaj lastaj vortoj estis: "Ek, ĉasistoj!
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Nu, ni eku.
Can' t you be silent in Japan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ekos enkondukante min.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiel ekis milito inter Portugalio kaj Kolkato.
In thecaseof passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and greenstickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
En 1921 ekis Hispanio el la jam okupitaj marbordoj ofensivon al nord-orienta Maroko.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerWikiMatrix WikiMatrix
Ekis lia vojaĉo kun Ĉatur...
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, kial vi ne surmetu denove tiun admirindan mantelon kaj eku al la lito?”
I haven' t told her yetLiterature Literature
Finu meti la globojn kaj klaku sur " Ek! " kiam vi pretas!
He' s the reason I' m in hereKDE40.1 KDE40.1
Ŝi ĉiam aspektas kvazaŭ dormetanta, sed kiam argumento ekas, ŝi ege vigliĝas.
The whole thing happened really fastTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
konekti kaj ek
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificlangbot langbot
Francisco de Lugo trafis indiĝenajn militistajn rotojn, kaj ekis nova batalo.
It' s before six.I' ve gotta goWikiMatrix WikiMatrix
Preskaŭ ĉiu precipitaĵo (ekster la Tropikoj) ekas kiel neĝo.
Yes, I mean besides the childrenWikiMatrix WikiMatrix
Ek! estas kieva Esperanto-klubo por ajna aĝo.
This again ties into the issue of havingmoreopenness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingWikiMatrix WikiMatrix
Ek al la malantauxa pordo, jes. »La goblenoj kaptos gxin do.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Ek, vi scias fari pli bone ol tiel!
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” “Mi venis ek’, do jen respekt’”deklaris la Klaŭno, kaj tuj li surkapen stariĝis.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Ni eku nun, kaj vi iru kiel unua.
I want you to take itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar la adorado al Vesta ekis en privataj hejmoj, la arkitekturo ŝajnas rememoriga de tiu deveno.
Living with a Swiss cheese and rented childrenWikiMatrix WikiMatrix
La unua jarduono ekas en Aprilo.
What are you doing in there, boy?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Ĉu mi rajtas uzi ĉi telefonon?" "Ek."
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrtatoeba tatoeba
En 1490 aŭ 1491 li ekis kunlaboradon kun Mariotto Albertinelli.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.WikiMatrix WikiMatrix
872 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.