elŝuti eksportan dosieron
download export file
elŝuti oor Engels
elŝuti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
download
en
to transfer data from a remote computer to a local one
Nur elŝutu la aplikaĵon, instalu ĝin kaj rulu ĝin. Tiel senpene estas!
Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that!
upload
Ne eblis sekurigi la provizoran dosieron (antaŭ elŝuto al la retan dosieron vi indikis
Unable to save temporary file (before uploading to the network file you specified
pour out
to download
Ne eblas elŝuti ŝablondosieron: %
Unable to download template file: %
(computing) to download
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ne sukcesas elŝuti tiun epizodon.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estis komence havebla por elŝuto de sia hejmo ĉe la SourceForge retejo.
Do- do, do- doIntroducing meWikiMatrix WikiMatrix
Por instali F-Droid, la uzanto bezonas permesi ĉe sia komputilo/telefono instaladon el "Nekonataj fontoj" en Android-agordoj kaj elŝuti la APK-dosieron (instaleblan dosieron) el la oficiala retejo.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?WikiMatrix WikiMatrix
Elŝuti tre novajn aĵojn
Well, it' s what I would doKDE40.1 KDE40.1
Elŝuti novajn vortoprovizojn
Show me yours first!- I want to see your gun!KDE40.1 KDE40.1
Ankaŭ Samio devis elŝuti tion.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi elŝutas librojn.
You can' t die here!tatoeba tatoeba
Mi ankoraŭ ne elŝutis la dosieron.
So, this is your car?tatoeba tatoeba
Por helpi la liberigon de Pokémon Black and White, ludantoj povis elŝuti la brilajn Entei, Raikou kaj Suicune de GameStop-vendejoj dum pluraj semajnoj en januaro kaj februaro 2011, kiuj aktivigos la okazaĵon Zoroark en la ludoj.
There are guys on the payroll who don' t come to workWikiMatrix WikiMatrix
Miro elŝutas videojn el RSS-bazitaj kanaloj, zorgas ilin kaj videbligas ilin.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemWikiMatrix WikiMatrix
Kiam vi elŝutas ion el la interreto, certigu ke ĝi estas el fidinda fonto.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne povas elŝuti tion el la kolbasa bastoneto kaj diri: vidu, jen estas la bastoneto, kaj nun venas la supo!
I don' t know exactly wherewe go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
Maŝinoj supre elŝutis la mezuritan kvanton da ĵetonoj en la disdonujojn.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
Eblas elŝuti la tekston de la dua eldono de The Variation of Animals and Plants under Domestication ĉe Project Gutenberg: volumo 1, volumo 2.
Stop bagging on the ratWikiMatrix WikiMatrix
Mi ankoraŭ ne elŝutis la dosierojn.
What do you mean " perfect "?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La dosieroj, kiujn vi elŝutas el tiu ĉi retejo, eble enhavas fiprogramojn.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde la 5an de Junio, la Media Tago, ĉiu povas elŝuti la filmon interrete.
I' m not even embarrassed to say it.I justWikiMatrix WikiMatrix
Elŝuto iel malsukcesis!
under production, orKDE40.1 KDE40.1
Mi bedaŭras, ke mi senintence elŝutis viruson en vian novegan tekokomputilon dum mia pruntado.
How long have you been here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plej multaj elŝutoj
You were leading us into disasterKDE40.1 KDE40.1
Samio elŝutis ludojn.
just borrowed thisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi elŝutas tiun muzikon?
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebratetatoeba tatoeba
Mi elŝutis ilin.
Can you do this for me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elŝuto de dosiero kompletigita.
See you tonight?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam oni serĉas aktivadon de “porno torrent [pornografia torento]” en la rusia Interreto, montriĝas ke dekoj da miloj da RuNet-uzantoj ofte elŝutas kaj kunhavigas pornografiajn filmojn uzante samtavolan komunikadan teknologion.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablegv2019 gv2019
143 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.