fininto oor Engels
fininto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
singular past nominal active participle of fini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fininte kadetan lernejon li enpaŝis en aŭstria-hungara armeo.
It' s that stray dog!WikiMatrix WikiMatrix
Fininte sian laboron, ŝi hejmeniris.
Well, that' s always funTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu lasi min legi la gazeton, kiam vi estos fininta kun ĝi.
I know these suitesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fininte tiun artaĵaron, mi ekdemandis min, kial tielis mia destino, kaj fine komprenis, ke ne nur mi, sed ĉiuj ĉinoj estas tute senaplombiĝintaj.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warQED QED
Li eniris la firmaon ĵus fininte la mezlernejon.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la venonta vendredo mi estos fininta tiun ĉi taskon.
Get your little fanny back to Sunday schoolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fininte mian laboron, mi foriris de la oficejo.
Do you really want to test me?tatoeba tatoeba
Fininte la lernejon, mi studos eksterlande.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to ittatoeba tatoeba
Fininte la aferon kun la templo, la princo alvokis al si la policestron de Pi-Bast kaj pasigis kun li longan horon.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
La antaŭa milito inter la du potencoj estis fininta en 591 post la imperiestro Maurikios helpis la Sasanidan reĝon Ĥosro la 2-a rehavi sian tronon.
I cracked up a little, sureWikiMatrix WikiMatrix
En 1572, fininte sian edukadon, li estis sendata de sia familio al Lisbono, kie li eble deĵoris kiel kapelmajstro ĉe la kortego (laŭ Giuseppe Baini, verkisto pri muziko el la 19-a jarcento, ne ĉiam estante fidinda fonto).
What kind of signal do you want?WikiMatrix WikiMatrix
Revenigu ĝin, kiam vi estos fininta.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fininte la lesivadon, bonvolu falĉi la herbotapiŝon.
Their defense scored most of their points!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fininte la laboron, la maljuna viro eksidis sur arbostumpo sub la fenestro de la kabano kaj pensadis.
I found her plannerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fininte la laboron, Tomo iris hejmen.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fininte studon, laboris en la Instituto de Muzika Disvastigo kaj ses jarojn kiel sonoperatoro en la Eksperimenta Teatro de la Universitato, nome la Teatro Antonio Varas.
staff recruitment and training requirementsWikiMatrix WikiMatrix
Nun, fininte manĝi, ni iru.
Crease ghea? ã, pleaseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fininte la laboron li iris hejmen.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODtatoeba tatoeba
Mi estos fininta la laboron venontsemajne.
I' ve missed this car so much...... and youtatoeba tatoeba
Je la dua horo kaj duono Tomo certe estos fininta tion.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volus, ke vi ekpreparu la vespermanĝon, tuj kiam vi finintos tion.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fininte pri la fenestroj de Latunskij, Margarita flugis al la najbara apartamento.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Fininte manĝi ĉi tiun solan aĵon, li ne manĝis iun el la aliaj.
Will the counsel kindly step up here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi helpos vin, kiam mi finintos mian laboron.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
117 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.