mensogi kiel gazeto
lie through one's teeth
gazeto oor Engels
gazeto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
newspaper
en
A publication (usually published daily or weekly and printed on cheap, low-quality paper) that contains news and other articles.
Tiu gazeto vendas malpli kaj malpli da ekzempleroj.
This newspaper is selling fewer and fewer copies.
gazette
en
A publication (usually published daily or weekly and printed on cheap, low-quality paper) that contains news and other articles.
journal
en
newspaper or magazine
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
magazine · paper · periodical · diary · daily newspaper · daily paper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foje tiuj cartoons en tiuj gazetoj aperis laŭ sekvencoj; la rolulo Ally Sloper aperis en la plej frua seriigita bildostrio kiam la rolulo ekaperis en sia propra ĉiusemajna gazeto en 1884.
Definitely scrambledWikiMatrix WikiMatrix
Mi memoras titolon en gazeto, kiun mi ĵus vidis:
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersQED QED
Mi pensas ke mi mendos anoncon en la gazeto.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?tatoeba tatoeba
La brita verkisto Owen Jones skribis: En sia gazeto Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics and Violence against Women of Color, Kimberlé Williams Crenshaw traktas identecan politikon kiel procedon, kiu kunigas homojn surbaze de kuna eco de iliaj identecoj.
Nothing could stop me from finding youWikiMatrix WikiMatrix
Mi tondis la artikolon el la gazeto.
Got an umbrella?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelly estras la gazetan sekcion.
You' re like a strangerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frank Leslie's Illustrated Newspaper, poste renomita Leslie's Weekly, estis usona ilustrita literatura kaj prinovaĵa gazeto fondita en 1852 kaj publikigita ĝis 1922.
Everything is inflatedWikiMatrix WikiMatrix
La unuaj gazetaj raportoj indikis, ke ŝi legis la anoncon de Corder sur la fenestro de pastaĵbutiko.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!WikiMatrix WikiMatrix
David Conover (26a de junio 1919 - 21a de decembro 1983) estis aŭtoro kaj dokumenta fotisto kiu ŝajne estis la ĉefa malkovrinto de Marilyn Monroe kiam li fotis por la gazeto Yank.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentWikiMatrix WikiMatrix
Lucius estis laŭdita de la gazeto The New York Times pro ĝiaj "allogaj, lumaj, kantetantaj lulkantoj ", laŭdita de NPR pro ĝiaj "karismo kaj ĉarmo. " kaj de Vaganto kiel "la plej bona grupo, kiun vi eble ne aŭdis ankoraŭ ".
Good morning, DrewWikiMatrix WikiMatrix
Je la 18-a de junio 1865 li publikigis artikolon en la gazeto La Tribune Ouvrière kie li aperis kontraŭa al kabaredoj kaj romanverkistoj.
Information to be provided in advance if the service provider movesWikiMatrix WikiMatrix
Mi vendas nur gazetojn, nenion alian.
In some patients additional factor # was givenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La eldonistoj de Hara-Kiri, subtitole "Journal bête et méchant" ("Stulta kaj malica gazeto"), estis konstante frontante establitajn povojn, ĉu politikaj partioj aŭ institucioj kiel la Eklezio aŭ la Ŝtato.
Cheer up, buckarooWikiMatrix WikiMatrix
En 1892 li forlasis sian laboron ĉe la asekurejo kaj komencis labori por la gazeto "Westminster Budget" kiel raportisto kaj ilustristo.
Lost his dad, you said, in the war?WikiMatrix WikiMatrix
Somere de 1935, pluraj gazetoj citis deklaron de Quisling, laŭ kiu "falos kapoj" ekde kiam li akiros ŝtatan potencon.
What did you have against Garza?WikiMatrix WikiMatrix
Plej grava usona gazeto por libera amo estis Lucifer the Lightbearer (1883–1907) eldonita de Moses Harman kaj Lois Waisbrooker, sed ankaŭ tie ekzistis la gazeto The Word (La Mundo) de Ezra Heywood kaj Angela Heywood (1872–1890, 1892–1893).
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsWikiMatrix WikiMatrix
Sekve de multa fotado kaj studado de aŭstraliaj birdoj, kaj de la publikigo de ilustraciaj artikoloj pri ties biologio en la gazeto Emu, li revenis en Anglion por doktoriĝi ĉe la Universitato de Durham.
We each contribute, it' s true.But youWikiMatrix WikiMatrix
Li estis instruisto dum mallonge ĝis stabli publikigan firmaon kaj produkti germanlingvan samsekseman gazeton nome Der Eigene (La Unikulo) en 1896.
I know how to work a ClWikiMatrix WikiMatrix
En tiu tempo li aliĝis al grupo de junaj literaturistoj kaj pentristoj de pozitivismo, kiuj kolektiĝis ĉirkaŭ la semajna gazeto "Wędrowiec" (Migranto).
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.WikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis publikigita en la gazeto L'Opinion Nationale.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Liaj unuaj bildostrioj estis akceptitaj de Vaillant, nome gazeto porinfana poste renomita Pif-Gadget.
Come a little closer so that we can get a better look at youWikiMatrix WikiMatrix
Dum la reklamada febro metis Monroe sur la kovrilpaĝojn de gazetoj ĉie en la mondo, tio ankaŭ markis la finon de ŝia geedziĝo al DiMaggio, kiu estis kolerega pri tio.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingWikiMatrix WikiMatrix
En la malfruaj 1960-aj jaroj la (anglalingva) nomo de la Georgia Malkolo donis sian nomon al la alternativa gazeto de Vankuvero, The Georgia Straight, kiu daŭre eldoniĝas depost tiam.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?WikiMatrix WikiMatrix
Harper's Weekly (subtitole A Journal of Civilization) estis usona ĉiusemajna politika gazeto bazita en Novjorko.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory ofthe Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Inter 1871 kaj 1879 li estis sekretario kaj kontribuanto de la gazeto "O Novo Mundo (eo:La nova mondo)", estrita de José Carlos Rodrigues en Nov-Jorko (USONO).
It' s wild and beastlyWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.