la usona revo
the American dream
revo oor Engels
revo
eo
Okazaĵo, kiun oni mense imagas, kaj pri kiu oni esperas, ke ĝi realiĝu.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
dream
en
hope or wish
Li estis feliĉa, ke li povis realigi sian revon.
He was happy for having realized his dream.
daydream
en
a spontaneous and fanciful series of thoughts
Delikata naturo, revoj kaj muziko diras unu aferon, kaj la reala vivo diras alian.
Exquisite nature, daydreams, and music say one thing, real life another.
reverie
daydream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revi kostas nenion.
One of you is going in there after himtatoeba tatoeba
Ŝia revo estas viziti Parizon.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La templanoj estis bonaj taktikantoj laŭ la revo de Sankta Bernardo, kiu deklaris, ke jam malgranda trupo, sub ĝustaj kondiĉoj povis venki multe pli grandan malamikon.
First, you have to promise you won' t freak outWikiMatrix WikiMatrix
Se iam vi nutris revojn pri violenta revolucio, vi devas forlasi ilin.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Mi permesintus min vivi kiel mi revis, kaj ne kiel aliaj atendis de mi.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - BiosketchBrain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004QED QED
Estas mia revo sukcesi kiel aktoro en Hollywood.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.tatoeba tatoeba
Rigardu la pasintecon por lerni de ĝi, rigardu la nunon kaj vivu per ĝi, rigardu la estontecon kaj revu pri ĝi.
Jake) We did not come this wayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne ĉiu povas realigi siajn junaĝajn revojn.
I' m hoping I' m gonna get another opportunitytatoeba tatoeba
revi
We thank you for honouring our House with your visit.langbot langbot
Mi revas pri ferioj.
Not four months before our examsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas la citaĵo fare de Garrido et al. (1986), kie Bond (1982:12) citas la originan priskribon de Torreornis inexpectata varonai Regalado kiel "Rev. Minist Educ.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downWikiMatrix WikiMatrix
Vidu ankaŭ : Francisco de Paula Santander Kiam li memoras pri sia estinteco, la generalo ofte pensas kaj revas pri sia eksa amiko Francisco de Paula Santander.
I hope he doesn' t still hate meWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis kiel revo fariĝinta realo.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vojaĝo al la luno ne plu estas revo.
Greetings, programTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi postlasis revon pri unuiĝinta Mezoriento, kie diversfidaj popoloj povas vivi kune.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereted2019 ted2019
Malsovaĝaj birdoj revas pri libereco. Sovaĝaj birdoj flugas!
You are a freakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La gruo neniam revis pri flugado, sed jes ja la hundo.
What was that?Down the road, sirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S-ro, estis infaneca revo de mi studi inĝenierarton
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li estis feliĉa, ke li povis realigi sian revon.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia revo estas studi la francan en Montrealo.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Mongrel: Essays, Diatribes + Pranks, li ankaŭ pridemandas identecojn, verkante: "Mi rezignis pri la revo de la Kvira Nacio.
Well, it' s just that I... you, youWikiMatrix WikiMatrix
Mia revo estas iĝi gitaristo.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por multaj la "usona revo" iĝis koŝmaro.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne timu leviĝi denove, provi denove, ami denove, vivi denove kaj revi denove. Neniam malfacila leciono ŝarĝu vian koron. Sekvu vian vojon!
Doesn' t his very existence diminish you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu Tomo revas?
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.