starigi tendon
to pitch a tent
starigi oor Engels
starigi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
stand
Tiu novaĵo al mi starigis la harojn.
The news made my hair stand on end.
pitch
Kies ideo estis starigi la tendon ĉi tie?
Whose idea was it to pitch the tent here?
erect
Ĉe la migrovojoj ĉirkaŭ nia vilaĝo ni starigis tridek benkojn.
We have erected thirty benches on the walking trails around our village.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
establish · raise · to erect · to establish · to pitch · to set up · to stand · rig up · set up · institute · set (password/username)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La blazono ekzistis en iu formo proksima al la prezentita ekde la starigo de la sendependa reĝlando Kamboĝo en 1953.
We lost a couple of good, little men out there tonightWikiMatrix WikiMatrix
Lin hontigas starigi demandojn.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglytatoeba tatoeba
Mi starigu demandon al li.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvankam la Abasida Kaliflando kapablis starigi ioman rekuperon en la venontaj jardekoj, la probelmoj de la "Anarkio en Samaro" okazigis grandan kaj daŭran damaĝon en la strukturoj kaj prestiĝo de la Abasida centra registaro, kuraĝigante kaj faciligante separismajn kaj ribelemajn tendencojn en la kaliflandaj provincoj.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Ŝin ne hontigis starigi demandon al mi.
So I guess we' il see you then?tatoeba tatoeba
En granda cirklo sub la stelplena ĉielo kaj kreskanta luno ili starigis sian bivakon.
Ted, what do you think?Literature Literature
Kial vi ĉiam starigas tion?
If I can' t, I can' tTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiam Jakob prenis ŝtonon kaj starigis ĝin kiel memorsignon. Kaj Jakob diris al siaj parencoj: Kolektu ŝtonojn. Kaj ili prenis ŝtonojn kaj faris monteton; kaj ili manĝis tie sur la monteto.
It is because I bashed them they kept mumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Johano starigis rekordon pri transkontinenta rapideco per flugo de Los-Anĝeleso al Novjorko en tri horoj kaj 23 minutoj.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili starigas demandojn rekte al la prezidanto.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En artikolo [PDF] de Agualusa, eldonita de Casa das Áfricas, Kultura Instituto por Trejnado kaj Studo pri Afrikaj Socioj en San-Paŭlo, la premiita verkisto konsideras “proponon por paco” por la kunekzistado de la naciaj lingvoj kun la portugala lingvo (“gepatra lingvo kontraŭ duonpatrina lingvo”) kaj starigas la demandon:
Exposure to asbestosgv2019 gv2019
Tiu estis ankaŭ historie grava dokumento ĉar ĝi starigis la principojn de egaleco por ĉiuj nobeloj de la nacio.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperatesearch for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineWikiMatrix WikiMatrix
Du jaroj antaŭe la papo Benedikto la 14-a formale starigis la Armenan Katolikan Eklezion.
Oohh baby, you know what I likeWikiMatrix WikiMatrix
Tomo, mi starigis al vi demandon!
from the grieved expression in your eyestatoeba tatoeba
Ili riparis la Eklezion de Canterbury, kies starigo okazis en la romaj tempoj, eble la nunan eklezio de Sankta Marteno.
Taking from each other what the other wants mostWikiMatrix WikiMatrix
La registaro starigis novan imposton pri vino.
Commodities certified forTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
starigo
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterlangbot langbot
Kial li subite starigis tiel seriozan demandon al mi?
Given a few weeks?Tonight!tatoeba tatoeba
Petro la 2-a starigis nur unu kondiĉon, nome, ke la donaco estus rememorigita honore de lia mortinta edzino, kaj tiele fariĝis la "Kolekto Tereza Kristina Maria".
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyWikiMatrix WikiMatrix
La defendatoj de Argun, malgranda urbo kvin kilometrojn oriente de Grozno, starigis eble la plej fortan reziston kontraŭ Rusia agreso ekde komenco de la kampanjo.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendWikiMatrix WikiMatrix
Dum longa tempo Gandalfo diris nenion, kaj li starigis neniujn demandojn.
Get me a wet towelLiterature Literature
Nia instruisto estas pacienca kun ni, eĉ kiam ni starigas naivegajn demandojn.
Yeah, no, you did a great job, FrankTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel vi povas eĉ starigi tiun demandon?
Peace be with you, FatherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi starigis bonegan aranĝon, kaj ili malfruas nur unu tagon survoje.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
Oni klopodis pliigon de reprodukta sukceso en privataj posedaĵoj pere de starigo de individuaj interkonsentoj kaj administraj planoj.
Then maybe you should start answering to yourself!WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.