presi ĉi tion
press this
tion oor Engels
tion
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi esperas, ke tio estas sufiĉa.
Well, you' d better be ready for work at ninetatoeba tatoeba
Tiu etos iel inspiris al la poeto Federico García Lorca por sia libro 'Cigana Romancaro'.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsWikiMatrix WikiMatrix
“Volonte mi foriros, ”diris Tip, mallaŭte; “ĉarneniam mi amis tiun maljunulinaĉon.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
Tiuj ekskursetoj ne estis sen konflikto.
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
Tio estis mia sola konsolo.
You think we shouldn' t get divorced?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne fidu tiuj homoj!
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uson-brit-nederland-aŭstralia ŝiparo — sub estro Schout by-nacht (Rear Admiral) Karel Doorman — estis survoje por interrompi japanan invad-konvojon laŭinorme direkte al Surabajo, (tamen ties destino estis fakte Makassar) kiam ĝi estis atakita de 36 bombaviadiloj Mitsubiŝi G4M1 "Betty" kaj 24 Mitsubiŝi G3M2 "Nell", kiuj devigis la ŝiparon retiriĝi.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeWikiMatrix WikiMatrix
La akvo el tiu puto trinkeblas.
It translates as destruction by the advancement of technologyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne ekzistas hundo, kiu estus pli granda ol tiu ĉi.
Slow down, lvy LeagueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio, kion ni pensas, ke ni jam scias, estas tio, kio ofte malhelpas nin lerni.
My speCiality is night trainsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ÿanco ravis la junan heroon.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Pleje oni vidas en suda Kanado kaj la plej norda centra Usono tiujn birdojn en somero, dum ĉe Centrameriko oni vidas ilin vintre.
It smells like... burnt rubberWikiMatrix WikiMatrix
Nu, ĉe ĉi tiu medikamento flankaj efektoj okazas al kvin procento el la pacientoj.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harristed2019 ted2019
Tio ne estis oficiale agnoskata ĝis la 21-a de septembro 1991.
Honey, sit up straightWikiMatrix WikiMatrix
Tomo ekokupis sian postenon ĉi tie je la dudeka de oktobro du mil dek tri.
If you go now, it' il be as if I' m aloneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli pri lia vojaĝo legu tiun ĉi raporton en la pakistana tagĵurnalo the Express Tribune.
Mannitol (E #) Nitrogengv2019 gv2019
Neniu estas tiel klera, ke li povas scii ĉion.
About a half a block from the good part of townTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tie ili estis triope, kaj la patro ankaŭ estis kun ili!
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Pro kio ĉeestis tiu sinjorino Linde ĉi tie hieraŭ?
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Sinjoroj, vi ĉion perdis, ĉar vi ne aŭdis tiun mirindan oratoraĵon.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Rigardu tiun katon sur la tegmento.
They' re this indie rock band from the citytatoeba tatoeba
Foje tiuj cartoons en tiuj gazetoj aperis laŭ sekvencoj; la rolulo Ally Sloper aperis en la plej frua seriigita bildostrio kiam la rolulo ekaperis en sia propra ĉiusemajna gazeto en 1884.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Tiu ĉi lago estas la plej profunda en Japanio.
So...... as Karras was about to slip out of his bodytatoeba tatoeba
Kie ĝi turnas suden, portado al la Ĥona rivero, alfluanto de la Viljuj-rivero - la kunfluo de ĉi tiuj du riveroj nun estas inundata, formanta la Viljujan Akvorezervejon.
No, we shall not vote on the legislative resolution.WikiMatrix WikiMatrix
Mi ne povas stuci tiun arbon. Ĝi estas tro alta.
To whatextent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?tatoeba tatoeba
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.