triste oor Japannees
triste
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
悲しい
(@4 : nl:verdrietig pl:smutno nl:triest )
不幸にも
(@2 : en:sadly fr:tristement )
かなしい
(@2 : nl:verdrietig nl:triest )
萎々
(@2 : en:sadly fr:tristement )
悄々
(@2 : en:sadly fr:tristement )
運の悪いことに
(@2 : en:sadly fr:tristement )
悄悄
(@2 : en:sadly fr:tristement )
悲しげに
(@2 : en:sadly fr:tristement )
萎萎
(@2 : en:sadly fr:tristement )
哀しげに
(@2 : en:sadly fr:tristement )
悲
(@2 : nl:verdrietig nl:triest )
あえなく
(@1 : en:sadly )
生憎
(@1 : en:sadly )
kanashii
(@1 : nl:verdrietig )
瀟々たる
(@1 : fr:tristement )
憂鬱
(@1 : nl:droevig )
残念
(@1 : en:sadly )
悲しそうに
(@1 : en:sadly )
敢え無く
(@1 : en:sadly )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio ĉiufoje igis ilin tristaj.
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Post kiam ŝi aŭdis la tristan novaĵon, ŝi ekploris.
言いたい事がある 色んな病人を知ってるがTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi demandis al li, kial li estas tiom trista.
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis tiom trista ke li kvazaŭ freneziĝis.
どうやら合意には至らない様なら 潰せTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi tristis pro la morto de sia ununura filo.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malgraŭ tiuj kritikoj, la skolta parado kaj flagprezentado ja plenumiĝis, kaj la Quest sekve foriris direkte al la insulo Gough, 320 kilometrojn oriente de Tristan da Cunha.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ne rigardu min tiom triste.
この ドライバ の 接続 を 保持Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ofte aŭskultas tristajn kantojn.
その ため 、 これ 以上 の 行軍 は 不 可能 と 判断 し 雪 濠 を 掘 っ て 露営 する こと と な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Insulo Tristan estis lia bazo dum iu tempo.
ベッドルームじゃないぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ŝi havis tristan vizaĝesprimon.
やっと、いつもメールをTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Antaŭe, li amis min," ŝi diris triste.
聖武 天皇 の 晩年 、 藤原 仲麻呂 が 光明 皇后 の 支持 を 得 て 台頭 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Forgesu pri via tristo.
保元 の 乱 ・ 平治 の 乱 勝利 後 の 平家 と 敗れ た 源氏 の 対照 を 描 い て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tres tristes tigres (Tri tristaj tigroj)(1968).
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 の 男 が する こと さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi estas trista.
冷泉 派 ( れいぜ いは ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 現代 に いた る まで の 和歌 の 流派 の 一 つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas tute trista sceno.
拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kia trista filmo tio estis!
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la vizito de Tristan da Cunha, Wild provis instali novan sendratan aparaton kun la helpo de loka misiisto, sed ne sukcesis funkciigi ĝin.
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Forgesu tiun tristan aferon.
リアリズム に 近 い 立場 に 立 ち ながら 、 窪田 空穂 、 松村 英一 ら は 、 アララギ に は 批判 的 で あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi estas tiom trista?
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tristas.
見 て ん じゃ ねー ぞ ヘン チクリ ンTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La hundido rigardis ŝin kun tristaj okuloj.
ロックされてるコンピュータをTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.