envenu oor Portugees
envenu
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li apenaux finturnis la anson, antaux ol ili envenis, riverencis kaj salutis “Je via servo” unu post la aliaj.
Vai receber um sinal de ocupadoLiterature Literature
Bonvolu enveni, sinjoro.
Amavas a minha filha, certo?tatoeba tatoeba
Kvazaŭ ĝi estus spiro, kiu envenis tra nevidata pordo el profundejoj, timego envolvis lin.
Está nubladoLiterature Literature
En imita kontrapunkto, du aŭ pli multaj voĉoj envenas je malsamaj momentoj, kaj (aparte dum sia enveno) ĉiu voĉo ripetas ian version de la sama melodia elemento.
P e nso qu e säo Dramamin eWikiMatrix WikiMatrix
Mary envenis.
É o mais condecorado, o mais poderosoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi volas enveni?
Nada a fazer além de dirigir e estacionarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kanler estis respondonta kiam aŭdiĝis la sono de paŝoj en la ekstera koridoro, kaj Jane envenis la ĉambron.
Ele está a caminhoLiterature Literature
Ne envenas multe el la suno en ĉi tiun ĉambron.
Você devia ter vergonha de si mesmoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rilate al li la tuta sekvantaro sin tenis kun grandaj atento kaj respekto, tial lia enveno estis tre solena.
Para as crianças, a duração da perfusão é de # minutosLiterature Literature
Kiel vi envenis? Ĉu vi havas ŝlosilon?
Mata aquele homem cegotatoeba tatoeba
Tom estas malpermesata enveni ĉi tiun konstruaĵon.
Era um tipo estranhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi ne povas enveni?
Com meiguice, queridaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ŝi envenis la ĉambron, li ekstaris.
Tudo gira ao teu redor, não é?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Envenu. Mi insistas.
Sei o queestão fazendotatoeba tatoeba
"""Li insistis enveni,"" la Blanka Reĝino daŭrigis, ""ĉar li serĉis hipopotamon."
Eu sou um homem prátícoLiterature Literature
Dadli kaj onklo Verno envenis, ambaŭ sulkigante siajn nazojn pro la odoro de la nova uniformo de Hari.
Obrigado, meuLiterature Literature
Gardisto envenis, portante ion konsistantan el drato, ian keston aŭ korbon.
Obrigada por me fazer sentir mais sexy do que já me sintoLiterature Literature
Estis terure danĝere, sed ĉiukaze ne estis teleekrano en la ĉambro, pri tio li certigis sin tuj kiam li envenis.
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC,ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteLiterature Literature
Mi estis leganta leteron, kiam li envenis.
Tudo o que fizemos a noite o cansoumuitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam Mary Debenham envenis la manĝ-vagonon ŝi konfirmis la antaŭan opinion de Poirot pri ŝi.
Dê ordens para o avião aterrarLiterature Literature
Envenu en la ĉambron.
Chester podia ser namorado delatatoeba tatoeba
Kaj Jakob envenis ankaŭ al Raĥel, kaj li amis Raĥelon pli ol Lean, kaj li servis ĉe li ankoraŭ aliajn sep jarojn.
Tudo o que ele faz é mijar e cagarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grinĉjo konstatis, ke tiuj staris en alkovoj ambaŭflanke de la pordo, neviditaj kiam envenis li kaj Gandalfo.
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?Literature Literature
Jes, envenu!
Isto aqui é um buraco da merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.