naskiĝis oor Portugees
naskiĝis
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi naskiĝis blinda.
São gente boa.Sua genteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li naskiĝis en Romo.
Mónaco.Próximo dos RainiersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li naskiĝis en Bijar, Irano.
Para que foi isso?WikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝatintus naskiĝi kanadanino.
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?tatoeba tatoeba
Ili efektive apartenas al la homaro, ĉar ili ja naskiĝas, vivas kaj mortas kiel ni.
Diga- o você a este bobo que não acredita!Literature Literature
Chapman naskiĝis en Okcidenta Englewood, Nov-Ĵerzejo kaj studis en la Altlernejo Englewood.
A cuIpa é toda minhaWikiMatrix WikiMatrix
Kiel rezulto, la 5an de oktobro 1143 oni rekonis la sendependecon de la nova regno, kiu restis redaktita en la Traktado de Zamoro kiu difinas, oficiale, la naskiĝon de Portugalujo kiel sendependa lando.
Foi isso o que ele disse a você?WikiMatrix WikiMatrix
(Naskiĝo de Eŭropo.
A Kimber nunca foi capaz de me mentirWikiMatrix WikiMatrix
Mi naskiĝis en Kyoto.
Tome conta de tudo isto até eu voltarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marine LE PEN (naskiĝnome Marion Anne Perrine Le Pen) (naskiĝis la 5-an de aŭgusto 1968 en Neuilly-sur-Seine, Francio) estas advokato kaj franca politikistino, prezidantino de Front National.
Esta tudo limpo, XerifeWikiMatrix WikiMatrix
Naskiĝis en Podolio en la familio de la pastro.
Artigo únicoWikiMatrix WikiMatrix
Max Heindel, propre Carl Louis von Grasshoff (naskiĝis la 23-an de julio 1865 en Aarhus, Danio, mortis la 6-an de januaro 1919 en Oceanside, Kalifornio, Usono) – dana-usona okultisto, astrologo kaj mistikulo respektanta kristanismon.
Jenny, desculpa.O teu pai tem razãoWikiMatrix WikiMatrix
Li estis estaĵo, kiu naskiĝis duone homo, duone serpento.
Caro de mais para o Exército?WikiMatrix WikiMatrix
Niels Henrik ABEL (naskiĝis la 5-an de aŭgusto 1802 en Finnøy (Norvegio), mortis la 6-an de aprilo 1829 en Froland (Norvegio)) estis norvega matematikisto.
Não posso me mexer!WikiMatrix WikiMatrix
Ni navigis tien; en sia sekura haveno nin bonvenigis la kvieta urbo, kie Apollo naskiĝis, kaj kiun, elŝipiĝinte, ni respekte salutis.
As Comunidades assumem a exposição ao risco de crédito, que consiste no risco de a contraparte não conseguir pagar a totalidade das quantias até à maturidadetatoeba tatoeba
Abel Janszoon TASMAN (naskiĝis en 1603 en Lutjegast, Nederlando, mortis la 10-an de oktobro 1659 en Batavia), estis Nederlanda maristo kaj esploristo.
Então nosso trabalho aqui está feito!WikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tio estas la loko kie naskiĝis mia patro.
Não tem Gatorade!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Larry W. Esposito (naskiĝis la 15-an de aprilo 1951) estas usona astronomo Li estas profesoro en la Laboratorio pri Atmosfera kaj Kosma Fiziko de la Universitato de Koloradio en Boulder.
Toco música com carneWikiMatrix WikiMatrix
La nombro de nauranoj malkreskis tiam ĝis 1.369, sed la 31-an de marto 1949 Angam-tago okazis duafoje en la historio de Nauro pro la naskiĝo de Bethel Enproe Adam.
É uma situação que muito em breve será impossível rechaçar uma petiçãoWikiMatrix WikiMatrix
Frida KAHLO, plennome Magdalena Carmen Frieda KAHLO y CALDERON (naskiĝis la 6-an de julio 1907, mortis la 13-an de julio 1954) estis Meksika pentristino.
Querem isto?WikiMatrix WikiMatrix
Mi naskiĝis la dudek-duan de junio en 1974.
SubstânciaspropulsorasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Virginiurbo naskiĝis kiel furorurbo super la kuŝejo Comstock Lode, la unua ĉefa arĝenta erco malkovrita en Usono, en 1859.
Poderia dizer muito, intriganteWikiMatrix WikiMatrix
-Rui Pérez de Viedma —respondis la pastro— kaj naskiĝis en vilaĝo de la montoj de León.
Está muito pertoLiterature Literature
Mi naskiĝis la jaron, en kiu la milito ĉesis.
Ele usa foguetes como armastatoeba tatoeba
Nu, homoj, plenumu mian ordonon; se ne, mi ĵuras kiel honesta viro, ke vi priploros, ke vi naskiĝis.
Antigamente, acabaria contigoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.