scias oor Portugees
scias
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio, kion ni pensas, ke ni jam scias, estas tio, kio ofte malhelpas nin lerni.
E uso o cintoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni scias, ke tio malfacilas, sed bonvolu ne traduki laŭvorte!
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniel mi povis scii eç çu mi turnis min denove al la Palaco el verda porcelano.
Nós estamos quase entrando no mundo realLiterature Literature
Mi elkuris el la ĉambro sen scii kion mi faras.
Depois de tanto tempo, você volta assimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi deziras scii vian nomon.
Este é meu bom amigo, Baccalatatoeba tatoeba
Neniu tion sciis.
Que pergunta bobaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se ĉi tio estas via arbaro, certe vi scias ĉion pri ĝi.
Tem que colocar porcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu vi scias, ke Rio-de-Ĵanejro jam estis la ĉefurbo de Brazilo?
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankaŭ mi ne sciis, ke vi venos ĉi tien.
É sua mãe, Quer falar com ela?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, kiel mi povas helpi.
É necessário que haja uma ligação ao orçamento no seu todo, em benefício dos agricultores mas também em benefício de toda a comunidade.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo volas scii, ĉu vi havas novaĵojn pri Manjo.
Querido, nós conseguimos fazer istotatoeba tatoeba
Ŝi sciis, ke la unua radio de la suno estos ŝia alportanto de morto.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASLiterature Literature
Neniu sciis.
Fora isso, estou ótimatatoeba tatoeba
Ĉiuj scias, ke ni malamas ilin.
Nos casos em que as vendas de exportação para a União foram efectuadas através de empresas comerciais coligadas fora da União, o preço de exportação foi estabelecido com base nos preços aos quais o produto foi vendido pelas empresas comerciais coligadas para a União – ou seja, a um comprador independente –, e, em conformidade com o disposto no artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, com base nos preços efectivamente pagos ou a pagarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, kiu estas.
Lembra dela?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ne sciis, kion li devis fari.
Eficácia Clínicatatoeba tatoeba
— Ĉiuj scias tion... Sed li povus havi por si dek, li povus havi cent, se vi vidas, pri kio mi aludas...
Esquerda, direita, esquerdaLiterature Literature
Nur la Mastro Haŭl scias.
Não é estranho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ne povas helpi al Vi, se mi ne scias kie Vi estas.
Com base em estudos in vitro e in vivo, o raltegravir é eliminado principalmente pela metabolização através da via de glucuronidação mediada pela UGT#ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sciis, al kio li pensis; volonte mi volus paroli por li, sed mi ne kura ̧is.
Há oito semanas?Literature Literature
Mi sciis nur, ke vi eble troveblos en sovaĝa regiono, kies kruda nomo estas Provinco”.
Como se estivesse ausenteLiterature Literature
Tom scias kion Mary diris.
minutos para responder, senhorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne scias precize kiam mi revenos.
O mais barato?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, ke vi aŭskultas.
E muito cansado.Eu tenho a estudar o nervo facialTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
mi estas certa, ke vi bone scias, kien vi iru kaj kion vi faru.
Se eu achasse que haviaLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.