su respuesta ha sido registrada
(formulario de) registro oor Engels
(formulario de) registro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
logging form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí es donde preservamos nuestros libros antiguos... y registros invaluables.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Phyl, ¿registras algún cambio en los niveles de energía?
Don' t come near my sonLiterature Literature
REGISTRO NACIONAL DE INFRACCIONES
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
La tarjeta de control deberá ser capaz de mantener almacenados al menos 230 de estos registros.
Tout de suiteEurLex-2 EurLex-2
Cuando se registró en AdMob, también le creamos una cuenta de AdSense para enviarle los pagos.
I refer specifically to Motion No. # in Group Nosupport.google support.google
Roberto hace clic en su anuncio, con lo que se registra una nueva sesión por el primer clic.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahsupport.google support.google
Mira si puedes acceder a los registros del CIRG.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según nuestros registros telefónicos, la llamada de medianoche al móvil de la acusada duró más de cinco minutos.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
El registro no nos da ni drogas ni medicamentos
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionopensubtitles2 opensubtitles2
El cuadro 3 resume los registros contables de la Comisión.
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
La sociedad de clasificación publicará anualmente sus registros de buques.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
El Estado Mayor del Ejército Nacional organiza y mantiene el registro militar
That' s not funny!MultiUn MultiUn
Tramitación oportuna de los tratados y actos presentados para registro y publicación
Youdon ́tdeserve tobeprotected!UN-2 UN-2
En este último supuesto, por lo demás, las ventas están sujetas a un régimen especial de registro.
What are you good for?EurLex-2 EurLex-2
Las familias también podrán disponer de registro de salida tardío los domingos (hasta las 17:00).
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orCommon crawl Common crawl
- para Bélgica, el «Registre du Commerce» - «Handelsregister»;
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downEurLex-2 EurLex-2
Dicho registro estará disponible en el sitio web de la AEVM.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
x) la cumplimentación y conservación de registros,
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsEurlex2019 Eurlex2019
El programa de desarme, desmovilización y reintegración (DDR) del Gobierno del Sudán Meridional registró progresos durante el período.
Man, Woman ScreamingUN-2 UN-2
Hay registros de cruces de fronteras aquí y allí, pero en la mayor parte es un enigma.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden filtrar mi informe médico, tu firma consta en el registro de urgencias.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
* ¿Qué se había conservado en los registros que guardaba Abraham?
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLDS LDS
d) solicitar registros existentes sobre tráfico de datos y sobre datos telefónicos;
That' s very funnyEurLex-2 EurLex-2
Bueno, según los registros... fue al mismo tiempo... que denunciaron a Brad por agresión.
Makeup to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardware de ordenador y programas de ordenador para registros médicos electrónicos
Look, she nursed me through my recoverytmClass tmClass
1240210 sinne gevind in 935 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.