riego por arriba
¡Arriba! oor Engels
¡Arriba!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Come on!
Sal con las manos arriba y nadie resultará herido.
Come on out with your hands up, and nobody gets hurt.
Get up!
Suba aquella colina y repórteme la situación de allá arriba.
Get up to the top of that hill and report me the situation from up there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¡arriba!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get up!
No puedo estar de arriba a abajo porque alguien se le antoje.
I can't be getting up and down just because somebody wants to be getting in and out.
hup
Ah, hap.- ¡ Colas arriba!- ¡ Hap!
R- ails up!- Hup!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso es bastante artificial que se creen partidos a la fuerza desde arriba, desde el momento en que no existe una opinión pública europea.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Europarl8 Europarl8
La primera seguridad tenía una probabilidad de 0. 99 de un movimiento hacia arriba la segunda seguridad había una probabilidad de. 01 de un movimiento hacia arriba.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.QED QED
¿Quién está arriba?
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las condiciones de embalaje previstas en la letra g ) del punto A del apartado 1 no serán aplicables a las canales no embaladas individualmente introducidas en los locales o en sus anexos , arriba contemplados , cuando se hubiere efectuado en ellos un embalaje dirigido a - la puesta a disposición directa del consumidor final .
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
—Al ver que Leia estaba perdiendo el equilibrio, gritó—: ¡Póngase arriba de todo!
He' s fucking with youLiterature Literature
Tiendo menos a hacer sexo oral y odio estar arriba.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Me gusta la litera de arriba.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Louis Armstrong, el niño de la ventana, se meneaba tanto que por poco no se cayó desde allá arriba.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
No estoy arriba en la lista de gente con la que quiera hablar tampoco.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Elizabeth ha pensado que estarías más a gusto en uno de los cuartos de arriba.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Tomé el examen de sargento, califiqué bastante arriba pero no lo suficiente, y con el Tte.
Italkedwith the JugendleiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un hombre cuyo pensamiento estaba compartimentado de arriba abajo, y que lo prefería así.
You were my first kissLiterature Literature
Dejé los vestidos arriba.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuarenta y siete escalones hasta arriba, cuarenta y siete escalones hasta abajo.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
Ustedes lo hicieron genial ahí arriba.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abajo firmante, veterinario oficial, certifica que los cueros y pieles descritos más arriba proceden de animales que han sido sacrificados en un matadero, a los que se les ha practicado la inspección ante mortem y post mortem sin habérseles descubierto ninguna enfermedad grave transmisible al hombre o a los animales, y que no se han sacrificado para erradicar enfermedades epizoóticas y además
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
Me siento fortalecida ahora que el sol está arriba.
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me ve, sus labios se curvan hacia arriba y se despide de la chica, que creo que va conmigo a clase de filosofía.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Su pierna empezó a moverse arriba y abajo.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Ahora nos iremos arriba
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYopensubtitles2 opensubtitles2
Las cinco compañías ligeras avanzaban cuesta arriba.
No, that looks pretty good.Looks good.... as forthe upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
Se recuerda la información proporcionada más arriba (en la respuesta No # relativa a procedimientos disciplinarios), pero es preciso mencionar que en el marco de los controles ordinarios por la policía por motivos de seguridad y orden público no hubo pruebas de violación
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorMultiUn MultiUn
La Comisión recomienda que la Asamblea General examine los informes de la DCI a la luz de las observaciones arriba formuladas.
I mean, who knows the next time he' il ask us?UN-2 UN-2
¿La llevarás allá arriba y la acostarás en la cama?
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ella había estado arriba y volvería a estarlo.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.