¡Ay, bendito! oor Engels
¡Ay, bendito!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Oh, bless you!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ay, bendito sea Dios.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, bendito, siempre reza antes de una pelea.
Here' s the high auctioneer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay bendito, pero qué tiene esta mujer.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, bendito sea.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ay, bendito sea el pobrecito, ya no bebe, no, mmm.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
¡Ay, bendita sombrilla blanca de algodón!
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
San Pedro vio esto y le gritó: ‘¡Ay bendito, Santa Tecla!
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Ay, bendito, ¿qué será de mí si me despide?
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Ay, bendito, extrañas a tu mamá.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ay, bendito, es la apertura a un mundo nuevo.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Ay bendito, agrade no deja a esta matanza él.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la reina no permitió que la afligida Carmesina hablase más, sino que con cara alegre le dijo: —¡Ay, bendita señora!
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Ay, Dios bendito
Calibration procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Ay, camiseta, bendita sea la semilla que engendró tu fruta.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ay, Jesús bendito!
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay Dios bendito, rezó, hágale amarme o odiarme, pero no esto.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Ay, Dios bendito.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ay, Dios bendito, se suponía que no tenía que ceder así!
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Ay, madre bendita, los caballeros habían combatido al fuego con fuego.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Ay, Dios bendito, le dije a Wilson, ¡qué tragedia!
This can' t help you get them backLiterature Literature
¡Ay, Dios bendito, se suponía que no tenía que ceder así!
I want to tell you my planLiterature Literature
Ay, Dios bendito.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ay, Dios bendito, Harry había dejado aquella frase en suspenso.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
—Y entonces, al reconocer la figura que se cernía tras ella, añadió—: ¡Ay, Poskitt bendito!
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
—¡Ay, Nicola, bendito hijo mío!
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.