vísteme despacio que tengo prisa
more haste, less speed
¡Despacio! oor Engels
¡Despacio!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Easy!
De acuerdo, cuando lo movamos, hagámoslo con cuidado y despacio.
Okay, when we move him, let's move him nice and easy.
Slow down!
Andá más despacio. Estás manejando muy rápido.
Slow down! You're driving too fast!
Slowly!
Dicen que comer más despacio es un modo de comer menos.
They say that eating more slowly is one way to eat less.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¡despacio!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't rush!
No te apresures, despacio, una a una.
Don't rush, slowly does it one at a time, slowly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Garion bajó la trampilla y descendió por la escalera hacia la parte de atrás del carro, que se movía muy despacio.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Un capitán de los Fleet dijo muy despacio: —Mi señor, Delp ha dicho lo más crucial de nuestro asunto.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Caterine se acercó a la cama, la contempló despacio y le dijo amablemente al rey: —Acercaos, Majestad.
Who have we got here?Literature Literature
Debes darte cuenta de que irá despacio en cualquier cortejo.
He started pawing meLiterature Literature
Despacio.. habla despacio.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wells se sostuvo de la rama y exhaló despacio, en silencio, inmóvil.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Desde Navidad se habían besado y explorado despacio, no así.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Despacio.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger bajó desde el alto cementerio hasta llegar al nivel de la calle y regresó caminando despacio al aparcamiento.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Moviéndose despacio, Orla se arrodilló junto a su maletín y rompió los precintos diplomáticos.
Answer this simple questionLiterature Literature
Al final, él la desnudó despacio, explorándola, saboreándola, acariciándola y probándola hasta que gritó su deseo.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Anda más despacio, Diego
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamopensubtitles2 opensubtitles2
No pudo apartar la mirada del rostro de ella cuando la penetró muy despacio.
Who cares what your pop says?Literature Literature
Llegó hasta el marco de la puerta, puso una mano en él y asomó la cabeza muy despacio.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Hizo una pausa para recuperar el aliento y luego siguió más despacio.
It won' t take longLiterature Literature
Permanecieron sentados, bebiendo despacio el vino, hasta que Penny perdió la vivacidad y sus ojos comenzaron a cerrarse.
It' s just sulfurLiterature Literature
Si tenía cuidado y trabajaba despacio, podría ser lo bastante fuerte para cortar las tiras de piel de morsa.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Claro que más vale aprisa que despacio...
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
El gerente se humedeció el dedo índice y comenzó a hojear despacio el libro encuadernado en piel.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Mira, Silvio, si quieres que te oiga, tendrás que hablar más despacio.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Despacio, la sonrisa de Jarret volvió a aparecer, y entonces argumentó algo que Hollis Banks entendió—.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Yo llevaba el lucio y la caña, y Peppa subió despacio desde el lago con la mano en alto.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
Poco después de que el Pájaro dejara de ser audible la mujer le habló en inglés, muy despacio.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Shealy suspiró, inclinó la cabeza despacio y dijo: —Está bien, Jim.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Observo cómo él y Chloe salen del comedor caminando despacio, totalmente engreídos y sexis.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.