¡Dios sabe! oor Engels
¡Dios sabe!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
God knows!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios sabe lo que puede haber más allá.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
Dios sabe quién debe encargarse de cada cosa.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Sabe lo ocurrido, Dios sabe cómo.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Aunque, Dios sabe que ahora en nuestra arrogancia, nos hemos alejado.
Four and half, yeahted2019 ted2019
Dios sabe de dónde los habría sacado, ya que la costumbre había sido condenada como feudal.
little brats!Literature Literature
Y Dios sabe que para Matthew solo ha habido una mujer.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Este es un buen lugar para reunirse, Dios sabe que no es un agujero sombrío.
They' re done checking the houseLiterature Literature
El coronel Popovic, eso era, aunque Dios sabe de dónde venía la graduación.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
—¿Sientes no estar con esos asesinos que pensaban hacer solo Dios sabe qué contigo?
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Dios sabe que hace mucho frío y la gente no compra antigüedades en mitad del invierno.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
Dios sabe lo mucho que me hubiera gustado tener el número de la matrícula de aquel coche.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Y les deseo la mejor suerte, porque Dios sabe que últimamente hemos tenido poca.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Luego volvieron a pararse, Dios sabe dónde, y entonces hubo un montón de sexo.
You know what?Literature Literature
Los terráqueos fueron sacándolos uno a uno del transmisor, Dios sabe con qué objeto.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Dios sabe cómo logró pasarlo por la aduana.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Dios sabe que me haría falta un amigo ahora mismo
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios sabe que tiene suficiente experiencia.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
¡ Dios sabe cómo quiero a ese perro!
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Dios sabe que yo no tengo otra alegría en la vida.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo Dios sabe cuánto tiempo pasó.
And I' m not yoursLiterature Literature
¡Dios sabe dónde estará ahora!
Didn' t you recognize her?Literature Literature
—Más nos vale, Dios sabe que tenemos que desenterrar a esos topos del KGB.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
—Sólo Dios sabe cómo es por dentro.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
¡Dios sabe qué misterios y espantosas dudas y cuestiones sobre su identidad podría haber despejado!
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Ellos eran negros y chinos y Dios sabe qué; y yo era su sirviente...
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
29027 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.