¡Eso es el colmo! oor Engels
¡Eso es el colmo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
That's the last straw!
Eso es el colmo.
That's the last straw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso es el colmo.
I don' t have a way to apply that to anything that' shelpfuljw2019 jw2019
Sé que se preocupan por mí, pero eso es el colmo.
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
¡ Eso es el colmo!
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es el colmo.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es el colmo
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me temo que eso es el colmo de la moda en esta casa.
I will call you with the detailsLiterature Literature
¡ Eso es el colmo!
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es el colmo.
Just updating the phone bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es el colmo.
How do you know he' s gonna use his cellphone?tatoeba tatoeba
¡ Eso es el colmo!
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no sale por eso, es el colmo, hermano.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero eso es el colmo de la impiedad, dijo Júpiter, escandalizado.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
¡Eso es el colmo de la obstinación, hasta para ti!
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Él... —Pero ¡eso es el colmo de lo primitivo!
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
Créeme, eso es el colmo de la abnegación.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Si no sale por eso, es el colmo, hermano
What the hell are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
Eso es el colmo para un Parlamento.
Oh, the soldiersEuroparl8 Europarl8
¡Eso es el colmo del vicio, amiga mía!
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Eso es el colmo.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, eso es el colmo.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es el colmo.
Out of my sight you little wretchEuroparl8 Europarl8
¡ Eso es el colmo!
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es el colmo.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.