¡Prepáralo! oor Engels
¡Prepáralo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fix it!
Prepáralo, y ya veremos.
Fix it, and we'll see.
make it!
Entonces prepáralo ahora mismo.
Then make it right away!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prepárale un martini a tu mujer.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepárale un baño
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsopensubtitles2 opensubtitles2
Prepárala.
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranquilízate, pues, y prepárale esa sorpresa a Gastón.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
Prepárala para mí, sé buena chica.
This place smells like shitLiterature Literature
Prepárala la noche anterior, así podrás calentarla para tomártela antes de una larga mañana de carreras.
Chinese food good luckLiterature Literature
Prepárale la maleta y déjasela en la secretaría del cole.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Prepáralo para un lavado.
Please come in, Professor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparalos para un funeral.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepárala.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepáralo para sutura en la Cortina uno.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy, prepárale un plato a
I guess he' s all right, thenopensubtitles2 opensubtitles2
Por otra parte, el proyecto de ley para adaptar los medios de la justicia a la evolución de la delincuencia tiene por objeto facilitar la incorporación de los detenidos al régimen carcelario y preparalos para su liberación, con miras a reinsertarlos en la sociedad y evitar los casos de reincidencia, atribuyendo mayor peso a las penas no privativas de libertad y favoreciendo los ajustes de las penas de prisión de corta duración.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.UN-2 UN-2
Prepárale un cuarto ahora mismo.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepáralo para subirlo.
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepáralo.
One last word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepáralos.
Shh, come on.Wanna go sit down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelante, prepáralo.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madison, llava a Delia arriba y prepárala para la cama.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No intentes tocarlo, sólo prepáralo.
Gas- company employeeLiterature Literature
Ponle una nasogástrica y prepárala.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepáralas.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sarah, enséñaselo tú, y prepárales un zumo de granada —le dijo a su hermana—.
Why would she hide them from him?Literature Literature
Mullholland dijo: —Está bien, prepáralo.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Prepáralo para trepanación posterior.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.