¡Qué verde era mi valle! oor Engels
¡Qué verde era mi valle!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
How Green Was My Valley
en
How Green Was My Valley (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Qué verde era mi valle!
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?WikiMatrix WikiMatrix
–Qué verde era mi valle: El protagonista está deshecho por haber sido expulsado de su amado valle.
The Jewish firm?Literature Literature
Los dos hicimos la prueba para Qué verde era mi valle.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Qué Verde Era Mi Valle.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué verde era mi valle entonces.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba junto a un escaparate en el que había un antiguo póster de Qué verde era mi valle.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Cuando Ford terminó Qué verde era mi valle se alistó en la Marina.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Y es expresado de forma más conmovedora en la extraordinaria secuencia final de " Qué verde era mi valle ".
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían actuado juntos en Qué verde era mi valle, de John Ford.
Interrogate himLiterature Literature
La película «Qué verde era mi valle» (How Green was my Valley) tiene un magistral esquema de color.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
¡Qué verde era mi valle! (1941) (How Green Was My Valley), de John Ford.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolWikiMatrix WikiMatrix
Qué verde era mi valle.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[2] En la película de 1941 Qué verde era mi valle aparece un problema de bañera más complejo.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Yo le recordaba por películas como Qué verde era mi valle, La señora Miniver y Madame Curie.
Yeah, I think soLiterature Literature
En Berlín, Goebbels estaba leyendo la novela de 1939 de Richard Llewellyn sobre Gales, Qué verde era mi valle.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Una de las novelas más vendidas de la época era How Green was My Valley (¡Qué verde era mi valle!)
She should be kept under glassLiterature Literature
La Fox, mi empresa, había producido pocos años antes Las uvas de la ira y Qué verde era mi valle.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
De modo que tengo que ser sincero y decir que el libro que más me cambió la vida fue Qué verde era mi valle.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
También fue una de las favoritas del director John Ford, trabajando en The Grapes of Wrath (1940), ¡Qué verde era mi valle! (1941), 3 Godfathers (1948), y The Searchers (1956).
Look he just wanted to know how the nose was workingWikiMatrix WikiMatrix
Qué verde era entonces mi valle.
But here you are making us chocolate soufflés and you' reapologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tan verde era mi valle?
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ceremonia es recordada por haber sido aquella en la que la película Citizen Kane no consiguió ganar el premio a la mejor película, que fue a parar a la película de John Ford "¡Qué verde era mi valle!".
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el papel más famoso de Crisp fue el del taciturno y amante padre de ¡Qué verde era mi valle!, film dirigido por John Ford, en el cual Crisp ganó el Óscar al mejor actor de reparto en 1941.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastWikiMatrix WikiMatrix
Qué verde era mi valle (1941) – DVD
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1941 - ¡Qué verde era mi valle! (nominado al Óscar)
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.