¡Que corra la voz! oor Engels
¡Que corra la voz!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Que Corra La Voz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo que hablar primero con Daniela, pero, mientras tanto, que corra la voz.
I don' t work for freeLiterature Literature
Quería que fueras la primera en saberlo, antes de que corra la voz.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Haz que corra la voz
If you go now, it' il be as if I' m aloneamnesty.org amnesty.org
Haced que corra la voz
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesopensubtitles2 opensubtitles2
Así que corre la voz.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que corra la voz.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera a que corra la voz de que la colección fue tuya, no suya.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Necesito que corras la voz.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que corra la voz dijo con su tono más marcial, sin hacer caso de Hayward.
Something in your eye?Literature Literature
Por ahora... que corra la voz, Akillus: todos los hombres listos para reemprender la marcha en cualquier momento.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Haz que corra la voz.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero será mejor que corras la voz a nuestra gente de abajo.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Que corra la voz. »Después, capitán, tengo una tarea que requerirá su atención especial.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Me aseguraré de que corra la voz de que Chenz ha muerto por el brutal asesinato del niño.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Así que corre la voz.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Movámonos rápido antes de que corra la voz.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Este va a ser el tipo de cosa de las que corre la voz.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y ahora que corra la voz —dijo Faraataa.
You have all the coversLiterature Literature
Que corra la voz. »Después, capitán, tengo una tarea que requerirá su atención especial.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Todos muertos, menos el único superviviente, y a este lo dejan para que corra la voz.
I' m out of ammo!Literature Literature
¡ Rápido, que corra la voz!
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, así que, corro la voz fuera con mis amigos.
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único modo de impedir que esto ocurra es... que corra la voz, que más gente lo sepa.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Haré que corra la voz de que Tomas murió en Bathory.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
980 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.