ve a fiestas
go to parties
¡Ven! oor Engels
¡Ven!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Come on!
Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar!
Come on, son. Quit battling the forces of evil for ten minutes and come to dinner!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Caperucita, ven aquí!
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, ven aquí, coleguita.
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa persistir en algo y hacer todo cuanto podamos: trabajar, tener esperanza, ejercer la fe y enfrentar las dificultades con fortaleza, incluso cuando los deseos de nuestro corazón se ven demorados.
I sold the miIlLDS LDS
Independientemente de las condiciones del conflicto, las partes tienen la obligación de hacer todo lo que esté a su alcance para respetar la integridad física y moral de los civiles que se ven afectados por el entorno que los rodea
Amendment # reads as followsMultiUn MultiUn
Oye, ven aquí.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se ven con frecuencia?
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las multitudes de los desfavorecidos se ven aún más marginadas de los denominados beneficios de la globalización.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateUN-2 UN-2
—Ven a mis brazos —ordenó él—.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Anda, ven aquí antes de que se acabe el agua caliente.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Ven acá, bebé.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven unos pocos días, si no te gusta no tendrás que seguir.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Ven aquí.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, se ven estupendos.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desarrollo social y económico y el disfrute de los derechos humanos, como los derechos a la educación, la nutrición y la supervivencia, se ven menoscabados por la sinergia negativa que hay entre la elevada prevalencia del virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), la inseguridad alimentaria, la pobreza y la deficiente gobernanza.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %UN-2 UN-2
A mi edad, todos se ven iguales.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si andas cerca, ven a ver mi departamento nuevo.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ven conmigo y se lo contaremos juntos.
How long have you been here?Literature Literature
Las mangas de su jersey eran tan cortas que se veían las venas gruesas bajo su piel.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
¿Cómo se ven?
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven conmigo.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cole, ven aquí rápido!
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juan, ven conmigo; puedo necesitar tu ayuda.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Se presenta un caso de la enfermedad de Mondor, una tromboflebitis de las venas superficiales de la mama.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himscielo-abstract scielo-abstract
Ven aquí.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cifras de desempleo, sobre todo en los países en desarrollo, suelen no tener en cuenta el gran número de jóvenes que se ven obligados a recurrir a un empleo con bajo salario y, a menudo, peligroso en el sector no estructurado.
Are you all right?UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.