¡a mí! oor Engels
¡a mí!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
help!
Incapaz de cumplir la tarea por sí solo, él acudió a mí por ayuda.
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las palabras vinieron a mí.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me gusta.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me mantendré al margen dejando que le hagas a Ryan lo que me hiciste a mí!
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna se parece a mí, así que de estas revistas no puedo sacar ideas para maquillarme.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Cada vez que te acercas a mí, sucede alguna locura
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
—A mí me gustan Bach, Beethoven y Schumann —le dije astutamente—, pero eso no me convierte en alemana.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
Ríndete a mí y aprende todos mis secretos, ¿es esa la tarea que te has impuesto?
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Un día, el último que quedaba mayor que yo se marchó, y entonces me tocó mandar a mí.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
En lo que a mí se refiere, puedes llevarle a Walter la puñetera estatua.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
A mí, la chica que siempre está en su juego.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
—Pues a mí me parece que se trata de algo más —prosiguió implacablemente—.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
—¡Si quieres una novia sonriente, no me necesitas a mí!
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Cómprate algo bonito, algo que te recuerde a mí, algo para William.
I forget things, dearLiterature Literature
—Pero, y ahora me toca a mí hacer la pregunta, tú no crees en todo esto, ¿verdad?
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Suspiró y tomó asiento sobre un cajón de mercaderías, dejándonos las dos sillas a Mike y a mí.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Pero durante uno o dos minutos albergué la idea de huir, y ella me albergó a mí.
I' m coming, KittyLiterature Literature
No, es diferente de lo que me pasó a mí.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comprendo; a mí tampoco me gustaría pensar que era mi destino perder un ojo.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
De todos modos a mí no mucho.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, en realidad, me estoy mintiendo a mí misma.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Pero es que no tienes ni idea de cuántas mujeres han intentado acercarse a mí por mi dinero.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Bin estaba junto a mí en la oscuridad.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Que hubiera deseado elegirme a mí.
I suppose I could part with one and still be fearedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué me importaba a mí aquel hombre que vivía en Valfeuillu?
What' s going on, man?Literature Literature
¿O a mí, en lo personal?
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
647803 sinne gevind in 393 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.