¡aguanta como un hombre! oor Engels
¡aguanta como un hombre!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
take it like a man!
¿Gritó como una niña, o se lo aguantó como un hombre?
Did he scream like a girl, or did he take it like a man?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Gert se le dijo que probablemente acabaría con una reprimenda oficial, y lo aguantó como un hombre.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Aguanta como un hombre... lo mereces.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Reprimo una mueca y aguanto como un hombre.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Y Newsome, cuyo cuello, después de todo, podía depender de aquella conversación, aguantó como un hombre.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
¿Gritó como una niña, o se lo aguantó como un hombre?
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguanta como un hombre.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cállate y aguanta como un hombre.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
¡ Aguanta como un hombre!
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Zilch, nichts, no hagas muecas y aguanta como un hombre.
Open the fucking door!Literature Literature
Porque aprendí a tomar mi medicina, porque ya era grande por tomarla, porque me la aguanto como un hombre, porque como alguien dijo una vez, El tiene más huevos que yo.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te aguantas esto como un hombre:
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vete a esa esquina y aguanta esta paliza como un hombre!
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Si todavía aguantas y luchas como un hombre, te enseñaré lo que es luchar!
You got any more harsh digs?Literature Literature
Aguantó las palizas como un hombre.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Así que estate quieto, Graeme, y aguanta el malestar como un hombre.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Adela cogió a Santa Úrsula y Aurelio aguantó el castigo como un hombre.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
—¡Si todavía aguantas y luchas como un hombre, te enseñaré lo que es luchar!
Easy.Your presidentLiterature Literature
Si no aguantas el alcohol como un hombre, ¡será mejor que en la cena te limites a tomar shallan, como los niños!
You pig- fucker!Literature Literature
¿Por qué aguanta eso un hombre como usted?
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguantó en su puesto como un hombre.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Él aguanta, aceptando la noticia como un hombre.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Solo un hombre de verdad aguanta un golpe como ese.
In essence, this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.