¡calar bayonetas! oor Engels
¡calar bayonetas!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fix bayonets!
Tirad las mochilas y calad bayonetas.
Drop your packs and fix bayonets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego el sargento nos ordena calar bayonetas.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
¡ Calar bayonetas!
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O cuál es la diferencia entre calar bayonetas en cumplimiento de una orden y calarlas para pelear?
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Calar bayonetas!
Volcanic activity has turned the lake to acidopensubtitles2 opensubtitles2
El comandante de la Compañía Charlie, el capitán Allan Simmons, llegó y ordenó a sus hombres calar bayonetas.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsLiterature Literature
¡ La compañía calará bayonetas!
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, ya sabes, calar bayoneta, apuntar arma automática, apretar gatillo.
I said come closerLiterature Literature
Calar bayonetas!
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles OpenSubtitles
Los soldados respondieron afirmativamente y entonces el oficial mando a calar bayoneta y se fueron furiosos contra las masas indígenas.
To repress one' s feelings only makes them strongerWikiMatrix WikiMatrix
Con poca munición, Swenson dio la orden de calar las bayonetas, pero luego reconsideró la orden.
Stop the music!Literature Literature
—¿Cuándo fue la última vez que nos ordenaron calar las bayonetas?
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Di orden de calar las bayonetas.
What you doing up there?Literature Literature
Está en el estado de ánimo de hacer cualquier cosa que se le ordene, inclusive calar la bayoneta.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Las mangas de la guerrera eran tan largas que tuvo que remangárselas para calar la bayoneta.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Yo di la orden de calar las bayonetas y cargar los fusiles.
Literature Scan Report.Literature Literature
Con su voz áspera les decía: «Limitaos a calar las bayonetas y dadles tan fuerte como podáis».
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Les ordenó calar las bayonetas y tenderse en el suelo.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
Los hombres que rodeaban el caballo de Nevis empezaron a calar las bayonetas.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Estaba listo para calar la bayoneta, con tal que eso fuese lo que el sargento dijera que tenía que hacer.
Then why the hesitation to carryout your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Su instinto de soldado le empujaba a ponerse a cubierto y responder al ataque, o a calar la bayoneta y atacar.
Is this... all that I am?Literature Literature
El oficial al mando (comandante) ordena a sus unidades de infantería calar bayonetas y que se preparan para un asalto.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llegando al final de sus suministros de municiones y sin fuerzas de relevo a la vista, el capitán Torrecillas ordenó a sus hombres calar bayonetas para un asalto final.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calar la bayoneta.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el segundo número 38 del tráiler, hace su aparición el icónico fusil británico Lee-Enfield de cargador corto corto, SMLE [Short Magazine Lee-Enfield], cuando la cámara avanza a través de una trinchera llena de soldados británicos, uno de los cuales se ve en las imágenes que tiene problemas para calar la bayoneta en su fusil.
Excuse us, ladiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.