vísteme despacio que tengo prisa
more haste, less speed
¡despacio! oor Engels
¡despacio!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
don't rush!
No te apresures, despacio, una a una.
Don't rush, slowly does it one at a time, slowly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¡Despacio!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Easy!
De acuerdo, cuando lo movamos, hagámoslo con cuidado y despacio.
Okay, when we move him, let's move him nice and easy.
Slow down!
Andá más despacio. Estás manejando muy rápido.
Slow down! You're driving too fast!
Slowly!
Dicen que comer más despacio es un modo de comer menos.
They say that eating more slowly is one way to eat less.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Garion bajó la trampilla y descendió por la escalera hacia la parte de atrás del carro, que se movía muy despacio.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Un capitán de los Fleet dijo muy despacio: —Mi señor, Delp ha dicho lo más crucial de nuestro asunto.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Caterine se acercó a la cama, la contempló despacio y le dijo amablemente al rey: —Acercaos, Majestad.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Debes darte cuenta de que irá despacio en cualquier cortejo.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Despacio.. habla despacio.
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wells se sostuvo de la rama y exhaló despacio, en silencio, inmóvil.
This is moccaccinoLiterature Literature
Desde Navidad se habían besado y explorado despacio, no así.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Despacio.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger bajó desde el alto cementerio hasta llegar al nivel de la calle y regresó caminando despacio al aparcamiento.
Let' s go this way!Literature Literature
Moviéndose despacio, Orla se arrodilló junto a su maletín y rompió los precintos diplomáticos.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Al final, él la desnudó despacio, explorándola, saboreándola, acariciándola y probándola hasta que gritó su deseo.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
No pudo apartar la mirada del rostro de ella cuando la penetró muy despacio.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Llegó hasta el marco de la puerta, puso una mano en él y asomó la cabeza muy despacio.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Hizo una pausa para recuperar el aliento y luego siguió más despacio.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Permanecieron sentados, bebiendo despacio el vino, hasta que Penny perdió la vivacidad y sus ojos comenzaron a cerrarse.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Si tenía cuidado y trabajaba despacio, podría ser lo bastante fuerte para cortar las tiras de piel de morsa.
It' s the stewLiterature Literature
Claro que más vale aprisa que despacio...
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
El gerente se humedeció el dedo índice y comenzó a hojear despacio el libro encuadernado en piel.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Mira, Silvio, si quieres que te oiga, tendrás que hablar más despacio.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Despacio, la sonrisa de Jarret volvió a aparecer, y entonces argumentó algo que Hollis Banks entendió—.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Yo llevaba el lucio y la caña, y Peppa subió despacio desde el lago con la mano en alto.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Poco después de que el Pájaro dejara de ser audible la mujer le habló en inglés, muy despacio.
Have yougone mad?Literature Literature
Shealy suspiró, inclinó la cabeza despacio y dijo: —Está bien, Jim.
Country of originLiterature Literature
Observo cómo él y Chloe salen del comedor caminando despacio, totalmente engreídos y sexis.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Con el aparato oigo bien, con tal que hables despacio.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.