disfrútalo
enjoy it
¡disfrútalo! oor Engels
¡disfrútalo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enjoy it!
Y funcionaba perfectamente, así que cállate y disfrútalo.
And it worked beautifully, so shut up and enjoy it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te traje tu favorito, disfrútalo.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás vivo, así que toma tu vida y disfrútala.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Disfrútalo mientras dure.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrútala, hijo mío, y llénala con muchos retoños.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Disfrútalo mientras puedas, porque no es probable que vuelva a pasar otra vez pronto.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrútala.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrútalo.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Disfrútalo tú por mí, hermana.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Sí, bueno... disfrútala.
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrútalo mientras dure.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve y disfrutalo.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Disfrútalo ahora, Smith!
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrútalo mientras te dure, porque no dura.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, disfrútalo mientras puedas porque en unos 30 segundos se desatará el infierno.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, todo el material visual producido en el marco de un programa de promoción cofinanciado por la UE debe ostentar el lema «Enjoy it’s from Europe» («Disfrútalo, viene de Europa»).
Let me tell you somethingEuroParl2021 EuroParl2021
En ese caso, relájate y disfrútalo.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrutalo, señora, porque lo voy a recuperar
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanopensubtitles2 opensubtitles2
Y Tim, disfrútalo.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo disfrútalo.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disfrútalas mientras puedas
He then darkenedopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.