¡es tan aburrido! oor Engels

¡es tan aburrido!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

it's such a bore!

Es tan aburrido que esto esté sucediendo ahora, Pero me gustaría arreglarlo antes de nuestra boda.
It's such a bore that this is happening now, but I'd really like it fixed before our wedding.

Soortgelyke frases

fue tan aburrido que casi me duermo
it was so boring I almost fell asleep

voorbeelde

Pero esto es tan aburrido...
But this is so boring.

Pero él siempre está diciendo que la escuela es tan aburrida.
But he's always saying that school is so boring.

Esto es tan aburrido.
This is so boring.

Esto es tan aburrido
This is so boring

¡ Es tan aburrido Bagdad!
But it's so boring in Baghdad.

Es tan aburrido preocuparse por esas cosas
It' s so boring to worry about things like that!

—El negro es tan aburrido —declaró Ashley mientras miraba a Damian acomodar a los tres modelos—.
"""Black is so dull,"" Ashley declared, watching as Damian worked with the three models."

Es tan aburrido!
He bores a lot!

Glasgow está tan lejos y esperar es tan aburrido.
"""Glasgow is such a long way off, and waiting is such weary work."

La vida de las mujeres es tan aburrida
A woman' s life is so boring

Encima es tan aburrido.
It's so boring, man.

El cielo es tan aburrido
My afterlife is SO boring

"No es tan aburrido como parece, confía en mí""."
It’s not as boring as it seems, trust me.”

¿Mi lección es tan aburrida?
Is my lesson is that tiring?

—Vender bonos que hagan posible ese edificio tampoco es tan aburrido.
“Selling bonds that make that building possible isn’t so dull, either.”

Si lo hace, no suspirará diciendo: ‘¿Por qué es tan aburrida la vida?’.
By doing all of this, you will not be prone to sigh: ‘Why is life such a bore?’

¡ Es tan aburrido!
It's so boring!

¡Todo es tan aburrido cuando no estás!
Everything is so dull while you are away!

La vida es tan aburrida, que da pena...
My life is so boring, hurtful.

«Padre, pero a veces es tan aburrido orar, uno se cansa, se duerme».
“But Father, sometimes it’s so tiresome to pray... It wearies us.

Es tan aburrido.
It's so boring.

—¿Pero es tan aburrido tu marido, hermanita?
“Is your husband such a terrible bore, little sister?”

Este tipo es tan aburrido.
This guy is so boring.

" ¡ Es tan aburrido! "¡ Aburrido!
But so boring

Por eso es tan aburrida la literatura en español»).
That’s why Spanish literature is so dull.’)