¡jaque! oor Engels
¡jaque!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
check
Tom me miró triunfantemente y dijo: "Jaque mate".
Tom looked at me triumphantly and said, "Check and mate."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Re1 Ab4+ Con 37...Te2+ Fischer podría haber dado jaque mate en una jugada menos.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useWikiMatrix WikiMatrix
Jaque mate.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trató de enrocar cuando lo tenía en jaque.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mundo hace frente a nuevos riesgos y nuevas dificultades que ponen en jaque nuestra seguridad común.
I mean, I was an intern foreverUN-2 UN-2
Atreviéndose a pensar que había dado jaque mate al maestro del juego.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Me parece que es jaque mate, hombre.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tú y Joey pueden pasar este jaque mate romántico en el que estuvieron por Dios sabe cuántos años... ¡ Todos es posible!
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JAQUE MATE
You said there wasa reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con inteligencia, un peón puede hacer un jaque mate, Sr. Williams.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alec admiraba eso... era como ver a un ajedrecista experto resolver un jaque de una sola jugada.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
, tanto más cuanto que no se puede admitir que un objetor persistente pueda poner en jaque a una norma de esta índole.
He has a deep attachment to itUN-2 UN-2
Los Jaque Mate.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaque mate.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Jaques está empeñado en producir el trabajo de ese escritor y me pilló en un momento de debilidad.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Bien, si este jaque mate te ha permitido venir a verme, algo bueno se ha conseguido con ello.
Before using ActrapidLiterature Literature
—Como si moviera su reina para dar jaque mate, Karpov deslizó el sobre hacia Halliday.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Porque yo tengo jaque mate en tres
We have been training our people in anticipation of this idea catching onopensubtitles2 opensubtitles2
¿Lo confrontó con la declaración de Jaques?
Don' t get upsetLiterature Literature
Jaque mate.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si un rey es amenazado de que va a ser capturado, pero tiene posibilidades de escapar, se dice jaque.
You have no idea what you can do nowCommon crawl Common crawl
Respecto a Palestina, el Presidente Abbas ha podido mantener en jaque a las facciones palestinas.
That is what I would sayEuroparl8 Europarl8
Poner el equilibrio en jaque es la forma de aguzar el ingenio, ¿no estáis de acuerdo?
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Jaque Mate.
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.